Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 5
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti wahhest vahest mõnikord adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti eksinud eksima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti issa isa s sg.nom. eesti ja ja konj eesti emma ema s sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti karristasid karistama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei modadv eesti otsind otsima v nud.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ennast enese pron sg.part. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti püdnud püüdma v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti süüd süü s sg.part. eesti wähhendada vähendama v inf. eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti süü süü s sg.gen. eesti allone alune adj sg.nom. eesti | süüalune s , kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nuhtlusse nuhtlus s sg.gen. eesti wärt väärt adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti heal hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti kanda kandma v inf. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti ärra ära v eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti wihhane vihane adj sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk kallis kallis adj sg.nom. eesti tadike taadike s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti jälle jälle adv eesti hea hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti eideke eideke s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti wägga väga adv eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ennam enam rohkem adv eesti ei ei modadv eesti armastaks armastama v pers.knd.pr.pl.2.neg. eesti . kirjavahemärk " kirjavahemärk - kirjavahemärk
Kel kes pron sg.ad. eesti ni+ nii proadv eesti +suggone sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj meel meel s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jummala jumal s sg.gen. eesti ja ja konj eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti meelest meel s sg.el. eesti armas armas adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kunningas kuningas s sg.nom. eesti Tawed Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ( kirjavahemärk 1 number Aja aeg s sg.gen. eesti ramatus raamat s sg.in. eesti , kirjavahemärk p peatükk s lüh. eesti . kirjavahemärk 29 number s salm s lüh. eesti . kirjavahemärk 17 number ) kirjavahemärk " kirjavahemärk Ma mina pron sg.nom. eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti süddant süda s sg.part. eesti läbbi+ läbi afadv eesti +katsud katsuma v pers.ind.pr.sg.2. eesti | läbi katsuma afadv+v , kirjavahemärk ja ja konj eesti öiged õige adj pl.nom. eesti wiisid viis komme, tava s pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti so sina pron sg.gen. eesti meele meel s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti . kirjavahemärk " kirjavahemärk
Kunningas kuningas s sg.nom. eesti Salomo Saalomon s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ( kirjavahemärk Oppetusse õpetus s sg.gen. eesti sannades sõna s pl.in. eesti p peatükk s lüh. eesti . kirjavahemärk 2 number S salm s lüh. eesti . kirjavahemärk 7 number . kirjavahemärk ) kirjavahemärk " kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | tallele panema afadv+v tallele tallele afadv eesti oiglaste õiglane adj pl.gen. eesti tössist tõsine adj sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti . kirjavahemärk " kirjavahemärk
4 number , kirjavahemärk Waene vaene adj sg.nom. eesti Lapse+ laps s sg.gen. eesti +hoidja hoidja s sg.nom. eesti | lapsehoidja s . kirjavahemärk
Üks üks pron sg.nom. eesti waene vaene adj sg.nom. eesti tüttar+ tütar s sg.nom. eesti +laps laps s sg.nom. eesti | tütarlaps s , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti woera võõras adj sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti lapsi laps s pl.part. eesti piddi pidama ipf. pidi- v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hoidma hoidma v sup. eesti ; kirjavahemärk istus istuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti nuttis nutma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Siis siis proadv eesti küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti perre+ pere s sg.gen. eesti +naene naine s sg.nom. eesti | perenaine s temmalt tema pron sg.abl. eesti : kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti sa sina pron sg.nom. eesti nuttad nutma v pers.ind.pr.sg.2. eesti ? kirjavahemärk - kirjavahemärk
" kirjavahemärk Oh oh int eesti , kirjavahemärk ( kirjavahemärk wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti waene vaene adj sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti ) kirjavahemärk oh oh int eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti mötlen mõtlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minnust mina pron sg.el. eesti wiimaks viimaks adv eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti sama saama v sup. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti nuttma nutma v sup. eesti . kirjavahemärk
Muud muu pron pl.nom. eesti külla küla s sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti käiwad käima v pers.ind.pr.pl.3. eesti koli+ kool s sg.gen. eesti +toas tuba s sg.in. eesti | koolituba s , kirjavahemärk ja ja konj eesti öppiwad õppima v pers.ind.pr.pl.3. eesti monda mõni pron sg.part. eesti head hea adj sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti kaswan kasvama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | üles kasvama afadv+v ülles üles afadv eesti kui kui nagu konj eesti sea+ siga s sg.gen. eesti +wötid vööt s pl.part. eesti | seavööt orashein s wäljal väli s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
Ma mina pron sg.nom. eesti isse ise pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti waene vaene s sg.nom. eesti laps laps s sg.nom. eesti , kirjavahemärk pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti teenima teenima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti agga aga modadv eesti leiwa leib s sg.gen. eesti pallokest paluke s sg.part. eesti kätte kätte afadv eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti | kätte saama afadv+v : kirjavahemärk kust kust adv eesti wottan võtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma mina pron sg.nom. eesti rahha raha s sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti kol+ kool s sg.nom. eesti +meistri meister s sg.gen. eesti | koolmeister s maksan maksma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ? kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk