Vana kirjakeele korpus
Üks Kaunis Jutto- ja Öppetusse-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1782
Lehekülg 4
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sa sina pron sg.nom. eesti pöllo põld s sg.gen. eesti wiljad vili s pl.nom. eesti kaswatad kasvatama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk
Kui kui konj eesti suwwe-+ suvi s sg.gen. eesti +tuuled tuul s pl.nom. eesti | suvetuul s lähwitad lehvitama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk
Ja ja konj eesti wihma vihm s sg.gen.part. eesti maale maa s sg.all. eesti läkkitad läkitama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk
Ja ja konj eesti päike päike s sg.nom. eesti meil' meie pron pl.all. eesti pastab paistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Meilt meie pron pl.abl. eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti , kirjavahemärk pöra pöörama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sa sina pron sg.nom. eesti
Keik kõik pron sg.nom. eesti willetsussed viletsus s pl.nom. eesti : kirjavahemärk anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ka ka modadv eesti
Meil meie pron pl.ad. eesti terwist tervis s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meid meie pron pl.part. eesti awwita avitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk
Et et konj eesti töeka tõde s sg.kom. eesti leiba leib s sg.part. eesti söme sööma v pers.ind.pr.pl.1. eesti : kirjavahemärk
Et et konj eesti ikka ikka modadv eesti sanna sõna s sg.part. eesti kuuleme kuulma kuulda võtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti | sõna kuulma n+v , kirjavahemärk
Heäd hea adj sg.part. eesti teeme tegema v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk kurja kuri adj sg.part. eesti pölgame põlgama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk
Siin siin proadv eesti ikka ikka modadv eesti röömsast rõõmsasti adv eesti ellame elama v pers.ind.pr.pl.1. eesti , kirjavahemärk
Ja ja konj eesti wiimaks viimaks adv eesti onsaks õnnis adj sg.tr. eesti saame saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti ! kirjavahemärk
3 number , kirjavahemärk Hea hea adj sg.nom. eesti Laps laps s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Weike väike adj sg.nom. eesti Liso Liisu s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks pron sg.nom. eesti hea hea adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti lahke lahke adj sg.gen. eesti süddameka süda s sg.kom. eesti laps laps s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti wahhest vahest mõnikord adv eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud. eesti öiete õieti õigesti adv eesti tähhele tähele afadv eesti pannud panema v nud. eesti | tähele panema afadv+v , kirjavahemärk ehk ehk või konj eesti unnustanud unustama v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Kol+ kool s sg.nom. eesti +meister meister s sg.nom. eesti | koolmeister s olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ölnud ütlema v nud. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti warsti varsti kohe adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1.neg. eesti öiete õieti õigesti adv eesti tähhele tähele afadv eesti pannud panema v nud. eesti | tähele panema afadv+v ; kirjavahemärk agga aga konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ennast enese pron sg.part. eesti parrandada parandama v inf. eesti : kirjavahemärk olge olema v pers.imp.pr.pl.2. eesti ni nii adv eesti hea hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üttelge ütlema v pers.imp.pr.pl.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti sedda see pron sg.part. eesti weel veel adv eesti üks üks num sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk " kirjavahemärk
Kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti wahhest vahest mõnikord adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti eksinud eksima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti issa isa s sg.nom. eesti ja ja konj eesti emma ema s sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti karristasid karistama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ei ei modadv eesti otsind otsima v nud.neg. eesti temma tema pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti ennast enese pron sg.part. eesti wabbandada vabandama v inf. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti püdnud püüdma v nud. eesti omma oma pron sg.gen. eesti süüd süü s sg.part. eesti wähhendada vähendama v inf. eesti , kirjavahemärk waid vaid konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk " kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti süü süü s sg.gen. eesti allone alune adj sg.nom. eesti | süüalune s , kirjavahemärk ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti nuhtlusse nuhtlus s sg.gen. eesti wärt väärt adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sedda see pron sg.part. eesti heal hea adj sg.ad. eesti meelel meel s sg.ad. eesti kanda kandma v inf. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti ärra ära v eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti wihhane vihane adj sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk kallis kallis adj sg.nom. eesti tadike taadike s sg.nom. eesti , kirjavahemärk olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti jälle jälle adv eesti hea hea adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk armas armas adj sg.nom. eesti eideke eideke s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti wägga väga adv eesti kibbe kibe adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti teie teie pron pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti ennam enam rohkem adv eesti ei ei modadv eesti armastaks armastama v pers.knd.pr.pl.2.neg. eesti . kirjavahemärk " kirjavahemärk - kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk