Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 647
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Op.XXIII] viide 27 number . kirjavahemärk Sest eesti hoor eesti on olema v eesti süggaw sügav adj sg.nom. eesti haud haud s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woöra võõras sg.gen. eesti Ma eesti naene naine s sg.nom. eesti kui kui eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti kaew kaev s sg.nom. eesti . kirjavahemärk 22 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 28 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +samma sama pron eesti warritseb eesti * eesti ka ka modadv eesti kui kui eesti mörtsokas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ikka ikka eesti ennam enam eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti pettust pettus s sg.part. eesti teggewad tegema v eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti seas seas adp eesti . kirjavahemärk * viide 7 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 12 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 29 number . kirjavahemärk Kellel kes pron sg.ad. eesti on olema v eesti oi eesti oi! eesti kennel kes pron sg.ad. eesti woi eesti woi! eesti kellel kes pron sg.ad. eesti paljo palju eesti rido eesti ? kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti kaebdus eesti ? kirjavahemärk kel kes pron sg.ad. eesti hawad haav s pl.nom. eesti ilma+ eesti +asjata asi s sg.ab. eesti ? kirjavahemärk kellel kes pron sg.ad. eesti sinnised eesti silmad silm s pl.nom. eesti ? kirjavahemärk Jak viide . kirjavahemärk 4 viide , kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk n viide . kirjavahemärk t viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 30 number . kirjavahemärk Neil eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti aega eesti witawad viitma v pers.ind.pr.pl.3. eesti wina viin s eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti tullewad tulema v eesti pohjani eesti ärra+ ära eesti +joma eesti seggatud segama v tud. eesti wina viin s eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 31 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti wata vaatama v eesti wina viin s eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ni nii adv eesti punnane punane adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti karrika eesti sees sees eesti näidab eesti omma oma pron eesti karwa eesti , kirjavahemärk ta eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti otse+ otse adv eesti +kohhe kohe adv eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 32 number . kirjavahemärk Wimaks viimaks adv eesti hammustab eesti temma tema pron eesti kui kui eesti maddo madu s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nöälab nõelama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui eesti pasiliski-+ eesti +maddo madu s eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 33 number . kirjavahemärk So eesti silmad silm s pl.nom. eesti waatwad eesti siis siis proadv eesti woöra võõras sg.gen. eesti naeste naine s pl.gen. eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti so eesti südda süda s sg.nom. eesti rägib rääkima v pers.ind.pr.sg.3. eesti pöratsed pöörane adj pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 34 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kesk kesk keskel adv eesti merre meri s sg.gen. eesti peäl peal adp eesti maggab magama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti pele-+ peel s sg.gen. eesti +pu puu s sg.gen. eesti | peelepuu s ladwas latv s sg.in. eesti maggab magama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ; kirjavahemärk
[Op.XXIII] viide 35 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti mind mina pron sg.part. eesti lönud lööma v nud. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti haiget haige adj sg.part. eesti ; kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti on olema v eesti mind mina pron sg.part. eesti peksnud eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti minna eesti ei ei eesti tunnud tundma v nud. eesti sedda see pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk millal millal adv eesti ärkan eesti ma eesti ülles üles eesti ? kirjavahemärk ma eesti tahhaksin eesti sedda see pron sg.part. eesti weel veel adv eesti ennam enam eesti otsida otsima v inf. eesti . kirjavahemärk
24 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jnnimeste inimene s pl.gen. eesti teud tegu s pl.nom. eesti on olema v eesti monne+ mõni pron eesti +suggused sugune adj pl.nom. eesti süddame süda s sg.gen. eesti nou nõu s eesti polest poolest adp eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 1 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti kaetse kahetsema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kurje eesti innimessi inimene s pl.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra ära eesti ihhalda ihaldama v eesti nende eesti jures juures adp eesti olla eesti . kirjavahemärk 23 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 17 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 2 number . kirjavahemärk Sest eesti nende eesti südda süda s sg.nom. eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +raiskamist eesti järrele järele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti uled eesti räkiwad rääkima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti waewa vaev s eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 3 number . kirjavahemärk Tarkussega eesti ehhitakse eesti kodda koda s eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti läbbi läbi eesti kinnitakse eesti sedda see pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti tundmissega eesti sawad saama v eesti kambrid eesti täis täis eesti keik+ kõik pron sg.nom. eesti +suggu sugu s eesti kallist kallis adj eesti ja ja konj eesti kaunist eesti warrandust varandus s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 5 number . kirjavahemärk Tark tark adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti on olema v eesti tuggew eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti rammo ramm s eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 6 number . kirjavahemärk Sest eesti targa tark adj sg.gen. eesti nouga eesti pead eesti sa eesti söddima sõdima v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti önnistus õnnistus s sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti paljo palju eesti nou+ nõu s eesti +andjaid eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 7 number . kirjavahemärk Keik kõik pron sg.nom. eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti on olema v eesti meletumale eesti wägga väga modadv eesti körge eesti , kirjavahemärk warrawas eesti ei ei eesti woi eesti temma tema pron eesti omma oma pron eesti suud suu s eesti lahti+ lahti eesti +tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 8 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti mötleb mõtlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kurja kuri adj eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk tedda tema pron sg.part. eesti hütakse hüüdma v ips.ind.pr. eesti kurja kuri adj eesti nouga eesti mehheks mees s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 9 number . kirjavahemärk Ühhe üks sg.gen. eesti meletuma eesti koerus eesti on olema v eesti pat patt s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pilkja pilkaja s sg.nom. eesti on olema v eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti melest meel s eesti hirmus hirmus adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 10 number . kirjavahemärk Kui kui eesti sa eesti lödw eesti olnud olema v nud. eesti kitsikusse eesti päwal päev s sg.ad. eesti , kirjavahemärk teist eesti aitma eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so eesti rammo ramm s eesti kitsaks eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 11 number . kirjavahemärk Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti peästa päästma v eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti surma surm s eesti wiakse eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti neid eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti peaks pidama v eesti pea eesti ärra+ ära eesti +tappetama eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti woid eesti keelda eesti . kirjavahemärk 82 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 4 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 12 number . kirjavahemärk Kui kui eesti sa eesti agga aga modadv eesti ütled ütlema v pers.ind.pr.sg.2. eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk meie meie pron eesti ei ei eesti tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk eks eks adv eesti siis siis proadv eesti se+ see pron eesti +samma sama pron eesti ei ei eesti moista mõistma v eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti süddamed süda s pl.nom. eesti ärra+ ära eesti +arwab arvama v pers.ind.pr.sg.3. eesti * eesti ? kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti so eesti hinge hing s eesti hoiab hoidma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti kätte eesti tassub tasuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ta eesti temma tema pron eesti eesti tööd töö s eesti möda mööda eesti . kirjavahemärk 1 viide Sam viide . kirjavahemärk 16 viide , kirjavahemärk 7 viide . kirjavahemärk †62 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 13 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 13 number . kirjavahemärk sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk mo mina pron sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk met mesi s sg.part. eesti , kirjavahemärk sest eesti se see pron eesti on olema v eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kerje+ eesti +messi mesi s sg.nom. eesti on olema v eesti maggus magus adj sg.nom. eesti so eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +laele eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 14 number . kirjavahemärk Tunne tundma v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti nenda nõnda proadv eesti so eesti hingele hing s sg.all. eesti on olema v eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti sedda see pron sg.part. eesti leiad leidma v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v eesti ots ots s sg.nom. eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti otus eesti ei ei eesti kau eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 15 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti warritse eesti kui kui eesti öäl õel adj sg.nom. eesti innime eesti selle see pron eesti ello-+ elu s eesti +asseme eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öige õige adj eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärra ära eesti raiska eesti temma tema pron eesti hingamisse-+ hingamine s sg.gen. eesti +asset ase s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 16 number . kirjavahemärk Sest eesti öige õige adj eesti innime eesti langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti seitse+ seitse num sg.nom. eesti +korda kord s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti jälle jälle eesti ülles üles eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti öälad õel adj pl.nom. eesti kommistawad eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sawad saama v eesti önnetusse eesti sisse sisse eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 17 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti römusta eesti mitte mitte modadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti so eesti waenlane vaenlane s sg.nom. eesti mahha+ maha eesti +langeb langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ärgo ära pers.imp.pr. eesti olgo olema v pers.imp.pr.sg.3. eesti so eesti südda süda s sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti römus rõõmus adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti kommistab komistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 18 number . kirjavahemärk Et et konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti sedda see pron sg.part. eesti ei ei eesti wötta võtma v eesti nähha nägema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron eesti pahha paha adj eesti on olema v eesti temma tema pron eesti melest meel s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wöttab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omma oma pron eesti wihha viha eesti temma tema pron eesti peält pealt eesti ärra+ ära eesti +pöörda pöörama v inf. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 19 number . kirjavahemärk Ärra ära eesti sa eesti wihhaseks vihane adj sg.tr. eesti tiggedatte tige adj pl.gen. eesti peäle peale eesti ; kirjavahemärk ärra ära eesti kaetse kahetsema v pers.imp.pr.sg.2. eesti neid eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öälad õel adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk 37 viide . kirjavahemärk Laul viide . kirjavahemärk 1 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 20 number . kirjavahemärk Sest eesti kurjal kuri adj sg.ad. eesti ei ei eesti olle olema v eesti head hea adj eesti otsa eesti ; kirjavahemärk öälatte õel adj pl.gen. eesti lamp eesti * eesti kustub eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk * viide 13 viide . kirjavahemärk p viide . kirjavahemärk 9 viide . kirjavahemärk s viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 21 number . kirjavahemärk Mo mina pron sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti , kirjavahemärk karda kartma v eesti Jehowat Jehoova s_nimi sg.part. eesti ja ja konj eesti kunningast kuningas s sg.el. eesti ; kirjavahemärk ärra ära eesti heida heitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti nende eesti seltsi selts s sg.ill. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teisiti eesti mötlewad mõtlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk 1 viide Peetr viide . kirjavahemärk 2 viide , kirjavahemärk 17 viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 22 number . kirjavahemärk Sest eesti nende eesti hukkatus eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti äkkitselt äkitselt adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mollematte eesti willetsust viletsus s sg.part. eesti ? kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 23 number . kirjavahemärk Ka ka modadv eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti on olema v eesti tarkadele tark adj pl.all. eesti ööldud ütlema v tud. eesti : kirjavahemärk Ühhest üks sg.el. eesti ennam enam eesti kui kui eesti teisest teine sg.el. eesti luggu lugu s eesti piddada pidama v inf. eesti kohtus kohus s sg.in. eesti , kirjavahemärk polle olema v eesti se see pron eesti mitte mitte modadv eesti hea hea adj eesti . kirjavahemärk 5 viide Mos viide . kirjavahemärk 1 viide , kirjavahemärk 17 viide . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 24 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti öäla õel adj sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti öige õige adj eesti ; kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti wañnuwad eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti innimestel inimene s pl.ad. eesti on olema v eesti wägga väga modadv eesti pahha paha adj eesti meel meel s sg.nom. eesti temma tema pron eesti pärrast pärast eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 25 number . kirjavahemärk Agga aga konj eesti neile eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nomiwad eesti , kirjavahemärk on olema v eesti se see pron eesti kaunis kaunis adj sg.nom. eesti assi asi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti hea hea adj eesti önnistus õnnistus s sg.nom. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti nende eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 26 number . kirjavahemärk Sellele see pron sg.all. eesti antakse andma v ips.ind.pr. eesti suud suu s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti öiged õige adj pl.nom. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti wastab vastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Op.XXIV] viide 27 number . kirjavahemärk Te eesti omma oma pron eesti tööd töö s eesti wäljas väljas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti walmista eesti sedda see pron sg.part. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti wälja eesti peäl peal eesti , kirjavahemärk pärrast pärast eesti ehhita ehitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ennesele enese pron sg.all. eesti ka ka modadv eesti honet eesti ülles üles eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk