Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 545
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[Ii.XXVII] viide 23 number . kirjavahemärk Nende eesti pärrast pärast eesti plaksutab eesti igga+ iga eesti +üks üks sg.nom. eesti kässi eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti willistab vilistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti pärrast pärast eesti ommast oma pron sg.el. eesti paigast eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 28 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide Tössine tõsine adj sg.nom. eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti on olema v eesti keige eesti üllem ülem sg.nom.cmp. eesti ja ja konj eesti kallim eesti assi asi s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 1 number . kirjavahemärk Sest eesti höbbedal eesti on olema v eesti , kirjavahemärk kust kust adv eesti ta eesti wälja+ eesti +tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kullal eesti on olema v eesti koht eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti tedda tema pron sg.part. eesti sullatakse eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 2 number . kirjavahemärk Rauda raud s sg.part. eesti woetakse võtma v ips.ind.pr. eesti mulla eesti seest seest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kiwwist eesti wallatakse eesti waske vask s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 3 number . kirjavahemärk Otsa eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti pimmedussele eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keiki+ kõik pron pl.part. eesti +piddi eesti katsub katsuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | läbi katsuma afadv+v temma tema pron eesti sedda see pron sg.part. eesti läbbi läbi afadv eesti , kirjavahemärk ka ka modadv eesti need need pron eesti kiwwid kivi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mustas eesti pimmedusses pimedus s sg.in. eesti ja ja konj eesti surma-+ surm s sg.gen. eesti +warjus eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 4 number . kirjavahemärk Jöggi jõgi s sg.nom. eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron eesti Ma-+ maa s eesti +kohta eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti asset ase s sg.part. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ärra+ ära eesti +unnustakse unustama v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ühhegi üks sg.gen.cli. eesti jalg jalg s sg.nom. eesti siñna sinna proadv eesti ennam enam eesti ei ei eesti sa eesti , kirjavahemärk neid eesti wähhendakse eesti innimeste inimene s pl.gen. eesti jurest juurest adp eesti ja ja konj eesti kahhanewad eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 5 number . kirjavahemärk Ma eesti seest seest eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti leib leib s sg.nom. eesti wälja eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti allumiste eesti kohtade eesti sees sees eesti on olema v eesti nenda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk kui kui eesti tulli eesti werimas eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 6 number . kirjavahemärk Sawiri eesti koht eesti on olema v eesti temma tema pron eesti kiwwid kivi s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kulla kuld s sg.gen. eesti pörm eesti on olema v eesti temmal tema pron sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 7 number . kirjavahemärk Jalg-+ jalg s sg.nom. eesti +te eesti on olema v eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti kiskuja eesti lind lind s sg.nom. eesti ei ei eesti tea teadma v eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti kulli eesti silm silm s sg.nom. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti aimanudke aimama v nud.neg.cli. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 8 number . kirjavahemärk Se see pron eesti peäle peale eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti surematte eesti metsaliste eesti poiad poeg s pl.nom. eesti tallanud eesti , kirjavahemärk ei ei eesti ükski ükski pron sg.nom.cli. eesti tömmo-+ eesti +lou+ eesti +koer koer s sg.nom. eesti ep ep modadv eesti olle olema v eesti se see pron eesti peäl peal eesti köndinud eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 9 number . kirjavahemärk Keige+ eesti +kowwema eesti kiwwi kivi s eesti külge külge adp eesti pistab pistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti omma oma pron eesti kät käsi s sg.part. eesti , kirjavahemärk mäed mägi s pl.nom. eesti lööb lööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti jureni eesti ümber ümber eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 10 number . kirjavahemärk Kaljud eesti löhkudes eesti , kirjavahemärk sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta eesti wee vesi s sg.gen. eesti jöed eesti wälja eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti on olema v eesti , kirjavahemärk nääb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti silm silm s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 11 number . kirjavahemärk Ta eesti panneb panema v pers.ind.pr.sg.3. eesti need need pron eesti jöed eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti tilkukestke eesti ei ei eesti jose eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sadab saatma v pers.ind.pr.sg.3. eesti walgusse valgus s sg.gen. eesti ette ette eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti sallaja salaja adv eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti kust kust adv eesti leitakse leidma v ips.ind.pr. eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kus kus proadv eesti on olema v eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti paik eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 13 number . kirjavahemärk Ei ei eesti tea teadma v eesti waene vaene adj sg.nom. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ei ei eesti leita eesti mitte mitte modadv eesti ellawatte elav pl.gen. eesti Ma eesti peält pealt eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 14 number . kirjavahemärk Süggawus eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ei ei eesti sedda see pron sg.part. eesti polle olema v eesti minno mina pron sg.gen. eesti sees sees eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti merri eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ei ei eesti polle olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti minno mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 15 number . kirjavahemärk Ei ei eesti woi eesti kulda kuld s sg.part. eesti selle see pron eesti eest eest eesti anda eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti höbbedaga eesti ärra+ ära eesti +wagida eesti temma tema pron eesti hinda eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 16 number . kirjavahemärk Ei ei eesti sedda see pron sg.part. eesti woi eesti ärra+ ära eesti +arwata arvama v eesti keige+ eesti +kallima eesti Owiri eesti kulla kuld s sg.gen. eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ei ei eesti kalli kallis adj sg.gen. eesti Soami- eesti ja ja konj eesti Sawiri-+ eesti +kiwwi kivi s eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 17 number . kirjavahemärk Ei ei eesti maksa eesti kuld kuld s sg.nom. eesti egga ega konj eesti hiilgawam eesti temanti+ eesti +kiwwi kivi s eesti selle see pron eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti ei ei eesti wahhetada eesti selgema eesti kuld-+ kuld s sg.nom. eesti +riista eesti wasto vastu eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 18 number . kirjavahemärk Ramoti- eesti ja ja konj eesti Kabisi-+ eesti +kiwwi kivi s eesti ei ei eesti tulle eesti nimmetada nimetama v inf. eesti selle see pron eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tarkust tarkus s sg.part. eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra+ ära eesti +wallitseda valitsema v inf. eesti ennam enam eesti kui kui eesti perlid pärl s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 19 number . kirjavahemärk Ei ei eesti maksa eesti Mora-+ eesti +ma eesti kallis kallis adj sg.nom. eesti Pittati-+ eesti +kiwwi kivi s eesti selle see pron eesti wasto vastu eesti , kirjavahemärk kallima eesti puhta eesti kulla kuld s sg.gen. eesti wasto vastu eesti ei ei eesti tulle eesti sedda see pron sg.part. eesti arwada arvama v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 20 number . kirjavahemärk Kust kust adv eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis proadv eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kus kus proadv eesti on olema v eesti moistusse mõistus s sg.gen. eesti paik eesti ? kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 21 number . kirjavahemärk Kül küll eesti temma tema pron eesti on olema v eesti eest eest eesti ärra+ ära eesti +pettetud petma v tud. eesti keikide kõik pron pl.gen. eesti ellawatte elav pl.gen. eesti silmade silm s pl.gen. eesti eest eest eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti lindude eesti eest eest eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti taewa taevas s eesti al eesti , kirjavahemärk on olema v eesti ta eesti ärra+ ära eesti +pettetud petma v tud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 22 number . kirjavahemärk Hukkatusse-+ eesti +koht eesti ja ja konj eesti surm surm s sg.nom. eesti ütlewad ütlema v pers.ind.pr.pl.3. eesti : kirjavahemärk Om̃a eesti körwadega eesti olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti jutto jutt s eesti temmast tema pron sg.el. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 23 number . kirjavahemärk Jummal jumal s sg.nom. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärra ära eesti temma tema pron eesti teed eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron eesti paika paik s eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 24 number . kirjavahemärk Sest eesti Temma tema pron eesti watab vaatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ma eesti otsade eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk Ta eesti nääb nägema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti keige eesti taewa taevas s eesti al eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 25 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Ta eesti tulele eesti moödo mõõt s sg.gen. eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti weed eesti moödo mõõt s sg.gen. eesti järrele järele eesti wagis eesti ; kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 26 number . kirjavahemärk Kui kui eesti Ta eesti wihmale eesti seädmisse eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti teed eesti keige eesti pitkse pikne s sg.gen. eesti walgule eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 27 number . kirjavahemärk Siis siis proadv eesti näggi nägema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Temma tema pron eesti ja ja konj eesti juttustas jutustama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ; kirjavahemärk Ta eesti on olema v eesti sedda see pron sg.part. eesti walmistanud valmistama v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v eesti ka ka modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti läbbi läbi eesti arwanud arvama v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXVIII] viide 28 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti innimessele inimene s sg.all. eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti , kirjavahemärk ISsanda eesti kartus eesti se see pron eesti on olema v eesti tarkus tarkus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kurjast kuri adj sg.el. eesti ärra+ ära eesti +lahkuma eesti on olema v eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 29 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide Iobi eesti endine eesti hea hea adj eesti pölli põli s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti ta eesti issi ise pron eesti on olema v eesti ülles+ üles eesti +räkinud rääkima v nud. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Iob eesti räkis rääkima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti weel veel adv eesti ommad eesti tähhendamisse-+ eesti +sannad sõna s pl.nom. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 2 number . kirjavahemärk Kes kes pron sg.nom. eesti teeks tegema v pers.knd.pr. eesti sedda see pron sg.part. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti olleksin olema v pers.knd.pr.sg.1. eesti kui kui eesti endiste eesti kude eesti sees sees eesti , kirjavahemärk kui kui eesti neil eesti päiwil päev s pl.ad. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jum̃al jumal s sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti hoidis hoidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ! kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 3 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ta eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Peä eesti ülle eesti omma oma pron eesti lampi eesti paista paistma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma eesti temma tema pron eesti walgussega valgus s sg.kom. eesti woiksin võima v pers.knd.pr.sg.1. eesti pimmedusses pimedus s sg.in. eesti ka ka modadv eesti käia käima v inf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 4 number . kirjavahemärk Nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti ma eesti ollin olema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti omma oma pron eesti nore noor adj sg.gen. eesti ea iga sg.gen. eesti päiwil päev s pl.ad. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Jummala eesti sallaja salaja adv eesti wiis eesti mo mina pron sg.gen. eesti telgi telk s sg.gen. eesti ülle eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 5 number . kirjavahemärk Kui kui eesti se see pron eesti keige+ eesti +wäggewam vägev adj sg.nom.cmp. eesti alles eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mo mina pron sg.gen. eesti poisid poiss s pl.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti ümber ümber eesti keiges kõik pron sg.in. eesti paikas paik s sg.in. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 6 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ma eesti ommad eesti käimisse eesti kohhad koht s pl.nom. eesti pessesin eesti woiga või sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti kaljo kalju s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk ölli õli s eesti jöed eesti jooksis eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 7 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ma eesti wärrawa värav s sg.gen. eesti jure eesti läksin minema v pers.ind.ipf.sg.1. eesti liñnast linn s sg.el. eesti läbbi läbi eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti omma oma pron eesti kohto-+ kohus s sg.gen. eesti +järre järg s sg.gen. eesti lasksin eesti walmistada valmistama v inf. eesti turro turg s sg.gen. eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 8 number . kirjavahemärk Kui kui eesti nored noor adj pl.nom. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti näggid nägema v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti puggesid eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kes kes pron sg.nom. eesti wägga väga modadv eesti ellatand elatanud sg.nom. eesti , kirjavahemärk tousid tõusma v pers.ind.ipf. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 9 number . kirjavahemärk Pealikkud pealik s pl.nom. eesti piddasid pidama v pers.ind.ipf. eesti ommad eesti könned kõne s pl.nom. eesti kinni kinni eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pannid panema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kät käsi s sg.part. eesti omma oma pron eesti su suu s eesti peäle peale eesti . kirjavahemärk
[Ii.XXIX] viide 10 number . kirjavahemärk Würstid vürst s pl.nom. eesti omma oma pron eesti heälega eesti puggesid eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti keel keel s sg.nom. eesti hakkas hakkama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti su-+ suu s sg.gen. eesti +lakke eesti kinni kinni eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk