Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 320
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Sm.XXVIII] viide  22 eesti eesti Se+ see pron eesti +pärrast pärast eesti kule kuulma v eesti sinna eesti ka ka modadv eesti , kirjavahemärk pallun paluma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti ümmardaja ümmardaja s sg.nom. eesti sanna sõna s eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ma eesti pannen panema v pers.ind.pr.sg.1. eesti so eesti ette ette eesti pallokesse eesti leiba leib s eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti rammo ramm s eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti tele tee s sg.all. eesti lähhäd minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXVIII] viide  23 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti ei ei eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti mitte mitte modadv eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ei ei eesti ma eesti sööma v pers.imp.pr.sg.2. eesti mitte mitte modadv eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti sullased sulane s eesti ja ja konj eesti ka ka modadv eesti se see pron eesti naene naine s sg.nom. eesti ta eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti sanna sõna s eesti kuulda kuulma v inf. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti maast maa s sg.el. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti istus istuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wodi voodi s sg.gen. eesti peäle peale eesti mahha maha eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXVIII] viide  24 eesti eesti Ja ja konj eesti sel see pron sg.ad. eesti naesel naine s sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üks üks sg.nom. eesti nuum+ nuum s sg.nom. eesti +wassikas eesti koddo kodu s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti tappis tapma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti ruttuste rutusti ruttu eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti jahho jahu s eesti ja ja konj eesti sötkus eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest eesti hapnematta hapnema v sup.ab. eesti leiwad leib s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXVIII] viide  25 eesti eesti Ja ja konj eesti ta eesti töi tooma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sauli eesti ette ette eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti ette ette eesti ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti söid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tousid tõusma v pers.ind.ipf. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti sel see pron sg.ad. eesti ösel öö s sg.ad. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide 29 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide    Wilistid eesti ei ei eesti usknud uskuma v nud. eesti Tawetit eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  1 eesti eesti Ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti koggusid koguma v pers.ind.ipf. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti omma oma pron eesti wägge vägi s sg.part. eesti Aweki eesti jure eesti kokko kokku eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti leris eesti Aiini eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti jures juures adp eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  2 eesti eesti Ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti sadda sada num eesti hawal haaval adp eesti ja ja konj eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti hawal haaval adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti taggumisses eesti otsas ots s sg.in. eesti Akisiga eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  3 eesti eesti Ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti need+ need pron eesti +sinnatsed sinane pron pl.nom. eesti Ebrea-+ eesti +mehhed mees s pl.nom. eesti siin siin proadv eesti tahtwad? eesti ja ja konj eesti Akis eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Wilisti-+ eesti +würstide vürst s pl.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Eks eks adv eesti se see pron eesti olle olema v eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti Sauli eesti Israeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti need need pron eesti päwad päev s pl.nom. eesti ehk ehk eesti need need pron eesti aastad eesti mo mina pron sg.gen. eesti jures juures adp eesti olnud? eesti ja ja konj eesti ma eesti polle olema v eesti temmast tema pron sg.el. eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti süüd süü s sg.part. eesti leidnud leidma v nud. eesti sest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ta eesti neist eesti ärra+ ära eesti +kargand eesti , kirjavahemärk siit siit adv eesti päwast päev s sg.el. eesti sadik saadik adp eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  4 eesti eesti Ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti temma tema pron eesti peäle peale eesti wägga väga modadv eesti kurjaks kuri adj sg.tr. eesti ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti temmale tema pron sg.all. eesti : kirjavahemärk Lasse laskma v eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti taggasi tagasi eesti miñna eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti jälle jälle eesti omma oma pron eesti paika paik s eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ülle eesti sa eesti tedda tema pron sg.part. eesti ülle+ eesti +watajaks eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti ei ei eesti sa eesti meiega meie pron sg.kom. eesti sötta eesti alla eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron eesti ei ei eesti sa eesti söas sõda s sg.in. eesti meie meie pron eesti wastaseks eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti misga mis pron sg.kom. eesti woiks võima v pers.knd.pr. eesti ta eesti ennast enese pron sg.part. eesti omma oma pron eesti issanda eesti mele+ meel s eesti +pärralisseks eesti tehha? eesti eks eks adv eesti nende eesti meeste mees s pl.gen. eesti peadega? eesti
[1Sm.XXIX] viide  5 eesti eesti Eks eks adv eesti ta eesti olle olema v eesti mitte mitte modadv eesti se see pron eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti riddastikko eesti wastastikko eesti laulsid laulma v pers.ind.ipf. eesti ja ja konj eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Saul eesti on olema v eesti omma oma pron eesti tuhhat tuhat num sg.nom. eesti ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron eesti kümme+ kümme num sg.nom. eesti +tuhhat tuhat num sg.nom. eesti mahha+ maha eesti +lönud lööma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  6 eesti eesti Ja ja konj eesti Akis eesti kutsus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ni nii adv eesti töeste tõesti adv eesti kui kui eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti ellab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sinna eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti öiglane eesti ja ja konj eesti se see pron eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti hea hea adj eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti minnoga mina pron sg.kom. eesti wälja+ eesti +lähhäd minema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti sisse sisse eesti tulled eesti leri leer s eesti , kirjavahemärk sest eesti ma eesti ei ei eesti olle olema v eesti sust eesti ühtegi ükski pron sg.part.cli. eesti kurja kuri adj eesti leidnud leidma v nud. eesti sest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti sa eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tänna+ eesti +päwani päev s sg.ter. eesti ; kirjavahemärk agga aga eesti nende eesti würstide vürst s pl.gen. eesti melest meel s eesti ei ei eesti olle olema v eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti hea hea adj eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  7 eesti eesti Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti pöra pöörama v eesti taggasi tagasi eesti ja ja konj eesti minne minema v pers.imp.pr.sg.2. eesti rahhoga rahu s sg.kom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti mitte mitte modadv eesti kurja kuri adj eesti ei ei eesti te eesti Wilisti-+ eesti +würstide vürst s pl.gen. eesti melest meel s eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  8 eesti eesti Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Akisi eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Mis mis pron sg.nom. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ma eesti siis siis proadv eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti sa eesti omma oma pron eesti sullasest eesti leidnud leidma v nud. eesti sest eesti päwast päev s sg.el. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti ma eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ees ees eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk tänna+ eesti +päwani? eesti et et konj eesti ma eesti ei ei eesti pea eesti tullema tulema v sup. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti issanda eesti kunninga kuningas s sg.gen. eesti waenlaste vaenlane s pl.gen. eesti wasto vastu eesti söddima sõdima v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  9 eesti eesti Ja ja konj eesti Akis eesti kostis kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Ma eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti hea hea adj eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti Jummala eesti ingel ingel s sg.nom. eesti : kirjavahemärk agga aga eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti würstid vürst s pl.nom. eesti on olema v eesti üttelnud ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk Ta eesti ei ei eesti pea eesti mitte mitte modadv eesti meiega meie pron sg.kom. eesti sötta eesti ülles+ üles eesti +miñema eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  10 eesti eesti Ja ja konj eesti nüüd nüüd proadv eesti touse tõusma v pers.imp.pr.sg.2. eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti warra eesti ülles üles eesti omma oma pron eesti issanda eesti sullastega eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti soga eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti teie teie pron eesti hom̃iko hommik s sg.gen. eesti warra eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ülles+ üles eesti +tousnud tõusma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti minge minema v pers.imp.pr.pl.2. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk kui kui eesti teile teie pron pl.all. eesti walge valge eesti tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXIX] viide  11 eesti eesti Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti warra eesti ülles üles eesti , kirjavahemärk temma tema pron eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti mehhed mees s pl.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti piddid pidama v pers.ind.ipf. eesti sel see pron sg.ad. eesti hom̃ikul eesti ärra+ ära eesti +minnema minema v sup. eesti ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti male maa s sg.all. eesti taggasi tagasi eesti minnema minema v sup. eesti : kirjavahemärk agga aga eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti ülles üles eesti Isreeli eesti pole eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide 30 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide    Amalekid eesti risuwad eesti ja ja konj eesti pölletawad eesti Siklagi eesti liñna linn s eesti paljaks paljas adj sg.tr. eesti : kirjavahemärk Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti risutud eesti , kirjavahemärk nende eesti käest eesti jälle jälle eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  1 eesti eesti Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron eesti meestega mees s pl.kom. eesti kolmandamal eesti päwal päev s sg.ad. eesti Siklagi eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Amaleki-+ eesti +rahwas rahvas s sg.nom. eesti louna lõuna s sg.gen. eesti pole eesti ja ja konj eesti Siklagi eesti peäle peale eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Siklagi eesti mahha+ maha eesti +lönud lööma v nud. eesti ja ja konj eesti sedda see pron sg.part. eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletand eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  2 eesti eesti Ja ja konj eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti need need pron eesti naeste+ naine s pl.gen. eesti +rahwast rahvas s eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti seäl seal proadv eesti sees sees eesti , kirjavahemärk wangi vang s eesti winud viima v nud. eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti hästi hästi adv eesti pissikessed eesti kui kui eesti sured suur adj pl.nom. eesti : kirjavahemärk agga aga eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti tapnud tapma v nud. eesti keddagi keegi pron sg.part.cli. eesti , kirjavahemärk waid eesti wisid eesti neid eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti läksid minema v pers.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti teed eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  3 eesti eesti Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti tulli eesti senna sinna proadv eesti liñna linn s eesti omma oma pron eesti meestega mees s pl.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wata vaatama v eesti , kirjavahemärk se see pron eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tullega tuli s sg.kom. eesti ärra+ ära eesti +pölletud põletama v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nende eesti naesed naine s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti poiad poeg s pl.nom. eesti ja ja konj eesti nende eesti tütred tütar s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wangi vang s eesti widud eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  4 eesti eesti Siis siis proadv eesti töstis tõstma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti se see pron eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti , kirjavahemärk omma oma pron eesti heäle hääl s sg.gen. eesti ja ja konj eesti nutsid nutma v pers.ind.ipf. eesti , kirjavahemärk senni seni adv eesti kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti ei ei eesti joudnud jõudma v nud. eesti ennam enam eesti nutta eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  5 eesti eesti Ja ja konj eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti mollemad mõlemad pron pl.nom. eesti naesed naine s pl.nom. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ka ka modadv eesti wangi vang s eesti widud eesti , kirjavahemärk Ahinoam eesti se see pron eesti Isreeli+ eesti +naene naine s sg.nom. eesti ja ja konj eesti Abigail eesti Nabali eesti Karmeli+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XXX] viide  6 eesti eesti Ja ja konj eesti Tawetil Taavet s_nimi sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti eesti , kirjavahemärk sest eesti rahwas rahvas s sg.nom. eesti käsksid eesti tedda tema pron sg.part. eesti kiwwidega eesti surnuks surnu sg.tr. eesti wissata viskama v eesti , kirjavahemärk sest eesti keigel eesti rahwal rahvas s sg.ad. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti süddame süda s sg.gen. eesti kurbdus eesti , kirjavahemärk igga-+ eesti +ühhel üks sg.ad. eesti omma oma pron eesti poegade poeg s pl.gen. eesti ja ja konj eesti omma oma pron eesti tüttarte tütar s pl.gen. eesti pärrast pärast eesti : kirjavahemärk agga aga eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti kinnitas eesti ennast enese pron sg.part. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti omma oma pron eesti Jummala eesti sees sees eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk