Vana kirjakeele korpus
Wanna Seädusse Ramatud
Helle, Anton Thor jt (tlk), 1739
Lehekülg 304
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
[1Sm.XVI] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Samuel eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ölli õli s eesti sarwe sarv s sg.gen. eesti ja ja konj eesti woidis võidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ta eesti wendade vend s pl.gen. eesti seas seas adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti waim vaim s sg.nom. eesti tulli eesti kermeste kärmesti adv eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti peäle peale eesti sest+ eesti +sammast sama pron sg.el. eesti päwast päev s sg.el. eesti ja ja konj eesti eddes+ edas- atr eesti +piddi eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti Samuel eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Rama eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti waim vaim s sg.nom. eesti lahkus eesti Saulist eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti käest eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti hirmo hirm s eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 15 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Sauli eesti sullased sulane s eesti ütlesid ütlema v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti wasto vastu eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti wata vaatama v eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti Jummala eesti käest eesti , kirjavahemärk teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sulle eesti hirmo hirm s eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 16 number . kirjavahemärk Üttelgo ütlema v pers.imp.pr.sg.3. eesti nüüd nüüd proadv eesti meie meie pron eesti issand eesti , kirjavahemärk et et konj eesti so eesti sullased sulane s eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ühhe üks sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti otsiwad otsima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kannelt kannel s sg.part. eesti lüa eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui eesti se see pron eesti sünnib sündima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti Jummala eesti käest eesti so eesti peäl peal eesti on, eesti et et konj eesti ta eesti omma oma pron eesti käega käsi s sg.kom. eesti mängib eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa eesti parremaks parem adj sg.tr.cmp. eesti saad saama v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 17 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron eesti sullastele eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti katske katsuma otsima, vaatama v pers.imp.pr.pl.2. eesti mulle mina pron sg.all. eesti siis siis proadv eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti hästi hästi adv eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mängida mängima v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti toge tooma v pers.imp.pr.pl.2. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 18 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti poiste eesti seast seast adp eesti kostis kostma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Wata vaatama v eesti ma eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti ühhe üks sg.gen. eesti Jsai eesti se see pron eesti Petlemma-+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti poia poeg s sg.gen. eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mängida mängima v inf. eesti ja ja konj eesti ta eesti on olema v eesti wäggew vägev adj sg.nom. eesti wahwa vahva adj sg.nom. eesti ja ja konj eesti södda+ sõda s eesti +mees mees s sg.nom. eesti ja ja konj eesti moistlik mõistlik adj sg.nom. eesti keige eesti asjade asi s pl.gen. eesti peäle peale eesti ja ja konj eesti näggis nägus adj sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jehowa Jehoova s_nimi eesti on olema v eesti temmaga tema pron sg.kom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 19 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Käskusid käsk s pl.part. eesti Jsai eesti jure eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Läkkita läkitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti omma oma pron eesti poega poeg s sg.part. eesti Tawetit eesti minno mina pron sg.gen. eesti jure eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti lambus eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 20 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsai eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ühhe üks sg.gen. eesti eesli eesel s sg.gen. eesti leiwaga leib s sg.kom. eesti ja ja konj eesti nahk+ nahk s sg.nom. eesti +lähkri eesti wina viin s eesti ja ja konj eesti ühhe üks sg.gen. eesti sikkut+ sikk s eesti +talle eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti omma oma pron eesti poiaga poeg s sg.kom. eesti Sauli eesti kätte eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 21 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti tulli eesti Sauli eesti jure eesti ja ja konj eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ees ees eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti armastas armastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti wägga väga modadv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti temma tema pron eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +riistade riist s pl.gen. eesti kandjaks kandja s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 22 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti läkkitas läkitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsai eesti jure eesti ja ja konj eesti käskis käskima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttelda ütlema v inf. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti laske laskma v pers.imp.pr.pl.2. eesti Taweti Taavet s_nimi sg.gen. eesti mo mina pron sg.gen. eesti ees ees eesti seista seisma v inf. eesti , kirjavahemärk sest eesti ta eesti on olema v eesti mo mina pron sg.gen. eesti melest meel s eesti armo arm s eesti leidnud leidma v nud. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVI] viide 23 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti sündis sündima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti waim vaim s sg.nom. eesti Jummala eesti käest eesti Sauli eesti peäl peal eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti wöttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti kannelt kannel s sg.part. eesti ja ja konj eesti mangis eesti omma oma pron eesti käega käsi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti kurri kuri adj sg.nom. eesti waim vaim s sg.nom. eesti lahkus eesti ta eesti peält pealt eesti ärra ära eesti . kirjavahemärk
17 number . kirjavahemärk Pea+ eesti +tük tükk s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti tapleb eesti Koljatiga eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 1 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti koggusid koguma v pers.ind.ipf. eesti omma oma pron eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wägge vägi s sg.part. eesti sötta eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kokko kokku eesti Soko eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Juda eesti pärralt päralt adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti Soko eesti ja ja konj eesti Aseka eesti wahhele vahele eesti ülles üles eesti Ewestammimi eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 2 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti mehhed mees s pl.nom. eesti tullid tulema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kokko kokku eesti ja ja konj eesti löid lööma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti leri leer s eesti tamme-+ eesti +orko org s sg.ill. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seädsid eesti ennast enese pron sg.part. eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti wasto vastu eesti taplussele eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 3 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Wilistid vilist s pl.nom. eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti ühhe üks sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti siin siin proadv eesti pool eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti seisid seisma v pers.ind.ipf. eesti ühhe üks sg.gen. eesti mäe mägi s sg.gen. eesti peäl peal eesti seäl seal proadv eesti pool eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti org org s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nende eesti wahhel vahel eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 4 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Wilistide vilist s pl.gen. eesti leridest eesti tulli eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti wälja eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teist eesti kutsus kutsuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti taplema eesti , kirjavahemärk Koljat eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti Kati Gat s_nimi eesti liñnast linn s sg.el. eesti , kirjavahemärk ta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuus kuus num sg.nom. eesti künart eesti ja ja konj eesti üks üks sg.nom. eesti waks eesti pitk pikk adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 5 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti vask+ eesti +kübbar kübar s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta eesti peas pea sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti somuste eesti wisil viis sg.ad. eesti tehtud tegema v tud. eesti raud+ raud s sg.nom. eesti +rie riie s eesti ta eesti selgas seljas eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti raud+ raud s sg.nom. eesti +rie riie s eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti raske raske adj eesti wiis+ eesti +tuhhat tuhat num sg.nom. eesti sekli eesti waske vask s sg.part. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 6 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti temma tema pron eesti jalgas jalg s sg.in. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti wask+ vask s sg.nom. eesti +platid eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti wask+ vask s sg.nom. eesti +odda eesti ta eesti pihha eesti peäl peal eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 7 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti pigi eesti wars vars s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kui kui eesti lönga+ lõng s sg.gen. eesti +poom eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti pigi eesti terra tare s sg.nom. eesti wagis eesti kuus+ kuus num sg.nom. eesti +sadda sada num eesti sekli eesti rauda raud s sg.part. eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti ta eesti kilbi eesti kandja kandja s sg.nom. eesti käis käima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron eesti ees ees eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 8 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti ta eesti seisis seisma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti hüdis hüüdma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsreali eesti seätud seadma v tud. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wäe vägi s sg.gen. eesti hulkade eesti wasto vastu eesti ja ja konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile eesti : kirjavahemärk Miks+ miks adv eesti +pärrast pärast eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti wälja+ eesti +läinud minema v nud. eesti endid enese pron pl.part. eesti taplussele eesti seädma eesti ? kirjavahemärk eks eks adv eesti minna eesti olle olema v eesti Wilisti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti ja ja konj eesti teie teie pron eesti Sauli eesti sullased sulane s eesti ? kirjavahemärk wallitsege eesti ennastele eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti ärra ära eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti alla-+ eesti +tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti jure eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 9 number . kirjavahemärk Kui kui eesti ta eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti minno mina pron sg.gen. eesti wasto vastu eesti tappelda taplema v inf. eesti ja ja konj eesti lööb lööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti tahhame tahtma v pers.ind.pr.pl.1. eesti meie meie pron eesti sullasiks eesti jäda jääma v inf. eesti : kirjavahemärk agga aga konj eesti kui kui eesti minna eesti temma tema pron eesti peäle peale eesti woimust võimus s sg.part. eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ja ja konj eesti löön lööma v pers.ind.pr.sg.1. eesti tedda tema pron sg.part. eesti mahha maha eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti teie teie pron eesti meile meie pron pl.all. eesti jäma jääma v sup. eesti sullasiks eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti meid meie pron pl.part. eesti tenima teenima v sup. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 10 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti se see pron eesti Wilisti+ eesti +mees mees s sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Minna eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti tänna+ eesti +pääw päev s sg.nom. eesti Jsraeli Iisrael s_nimi sg.gen. eesti söa+ sõda s sg.gen. eesti +wäe vägi s sg.gen. eesti hulkad eesti laimanud eesti , kirjavahemärk andke eesti mulle mina pron sg.all. eesti üks üks sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti wälja eesti , kirjavahemärk et et konj eesti meie meie pron eesti teine teine sg.nom. eesti teisega teine sg.kom. eesti tapleme eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 11 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Saul eesti ja ja konj eesti keik kõik pron sg.nom. eesti Jsrael Iisrael s_nimi sg.nom. eesti kuulsid kuulma v pers.ind.ipf. eesti need need pron eesti Wilisti+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti sannad sõna s pl.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ehmatasid ehmatama v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti ja ja konj eesti kartsid kartma v pers.ind.ipf. eesti wägga väga modadv eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 12 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Ewrati+ eesti +mehhe mees s sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Petlemmast eesti Juda-+ eesti +maalt maa s sg.abl. eesti ja ja konj eesti temma tema pron eesti nimmi nimi s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jsai eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tal tall s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kahheksa kaheksa num eesti peoga eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti se see pron eesti mees mees s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Sauli eesti päiwil päev s pl.ad. eesti wanna vana adj eesti ja ja konj eesti ellatand elatanud sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 13 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Jsai eesti kolm kolm num sg.nom. eesti wannemat eesti poega poeg s sg.part. eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti ärra ära eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk nemmad nemad pron pl.nom. eesti käisid käima v pers.ind.ipf. eesti Sauli eesti järrel järel eesti söas sõda s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti kolme kolm num eesti poia poeg s sg.gen. eesti nimmed eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti sötta eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ollid olema v pers.ind.ipf. eesti : kirjavahemärk Eliab eesti se see pron eesti keige+ eesti +wannem eesti ja ja konj eesti ta eesti järgminne eesti Abinadab eesti ja ja konj eesti Samma sama pron eesti kolmas kolmas num sg.nom. eesti . kirjavahemärk
[1Sm.XVII] viide 14 number . kirjavahemärk Ja ja konj eesti Tawet Taavet s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron eesti norem eesti ; kirjavahemärk ja ja konj eesti need need pron eesti kolm kolm num sg.nom. eesti wannemat eesti ollid olema v pers.ind.ipf. eesti Sauli eesti järrele järele eesti läinud minema v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk