Meil meie pron pl.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kihkin kõik pron pl.in. eesti paickun paik s pl.in. eesti hedda häda s sg.nom. eesti , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti meye meie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti pelja pelgama kartma v pers.ind.pr.neg. eesti hendas enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
Meil meie pron pl.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti waiwa vaev s sg.part. eesti , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti meye meie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti heitita heidutama hirmu tundma v pers.ind.pr.neg. eesti | end heidutama hirmu tundma n+v hendas enese pron sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
Meye meie pron pl.nom. eesti kannatame kannatama v pers.ind.pr.pl.1. eesti perran+ peran taga atr eesti +kiwsamist kiusamine s sg.part. eesti | perankiusamine tagakiusamine s , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti meye meie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti perralle pärale maha afadv eesti jettetut jätma v tud. eesti | pärale jätma maha jätma afadv+v . kirjavahemärk
Meye meie pron pl.nom. eesti sahme saama v pers.ind.pr.pl.1. eesti alla+ alla afadv eesti +wajotut vajutama v tud. eesti | alla vajutama afadv+v , kirjavahemärk enge enge aga konj eesti meye meie pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti sah saama v pers.ind.pr.neg. eesti | hukka saama afadv+v mitte mitte modadv eesti hucka hukka afadv eesti , kirjavahemärk Ninck ning konj eesti kanname kandma v pers.ind.pr.pl.1. eesti hennesse enese pron sg.gen. eesti ihu ihu s sg.gen. eesti man man juures adp eesti se see pron sg.gen. eesti kohlmisse koolmine suremine s sg.gen. eesti sest see pron sg.el. eesti Issandast issand s sg.el. eesti Iesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kahn ka modadv eesti se see pron sg.nom. eesti ello elu s sg.nom. eesti sest see pron sg.el. eesti Issandast issand s sg.el. eesti Iesussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti meye meie pron pl.gen. eesti ihu ihu s sg.gen. eesti man man juures adp eesti awaltut avaldama v tud. eesti sahku saama v pers.imp.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Evangelium saksa am saksa Tage saksa Partholomæi saksa des saksa Apostels saksa , kirjavahemärk
Luc viide . kirjavahemärk 23 viide trükiviga: õige viide oleks "Luc . 22 ." . kirjavahemärk
SÄhl seal proadv eesti tousi tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ütz üks pron sg.nom. eesti rihdt riid s sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti sean seas adp eesti , kirjavahemärk kumb kumb kes pron sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti sean seas adp eesti piddi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.gen. eesti suhremba suur adj sg.gen.cmp. eesti ehst eest adp eesti pehtut pidama v tud. eesti sahma saama v sup. eesti . kirjavahemärk
Tem̃a tema pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk Need need pron pl.nom. eesti ilmlikud ilmalik adj pl.nom. eesti kunnigat kuningas s pl.nom. eesti wallitzewat valitsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti need need pron pl.nom. eesti weggiwet vägev adj pl.nom. eesti kutzutas kutsuma v ips.ind.pr. eesti armuleises armuline adj sg.tr. eesti Issandast isand s sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Teye teie pron pl.nom. eesti enge enge aga modadv eesti ei ei modadv eesti mitte mitte modadv eesti nünda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk enge enge vaid konj eesti se see pron sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti teye teie pron pl.gen. eesti sean seas adp eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ollema olema v sup. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti se see pron sg.nom. eesti nohremb noor adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti üllemb ülem s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui nagu konj eesti ütz üks pron sg.nom. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti kumb kumb kes pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti suhremb suur adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk ken kes pron sg.nom. eesti sähl seal proadv eesti lauwa laud s sg.gen. eesti man man juures adp eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ächk ehk või konj eesti ken kes pron sg.nom. eesti sähl seal proadv eesti thenitzeb teenitsema teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
Eis ei modadv eesti se see pron sg.nom. eesti nünda nõnda proadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk ken kes pron sg.nom. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti man man juures adp eesti istub istuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ? kirjavahemärk
Minna mina pron sg.nom. eesti enge enge aga modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti teye teie pron pl.gen. eesti sean seas adp eesti kui kui nagu konj eesti ütz üks pron sg.nom. eesti sullane sulane s sg.nom. eesti , kirjavahemärk teye teie pron pl.nom. eesti enge enge aga modadv eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti , kirjavahemärk ken kes pron sg.nom. eesti teye teie pron pl.nom. eesti saißnut seisma v nud. eesti ollete olema v pers.ind.pr.pl.2. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti man man juures adp eesti minnu mina pron sg.gen. eesti kiwsatusse kiusatus s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti taha tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti teile teie pron pl.all. eesti se see pron sg.gen. eesti taiwa+ taevas s sg.gen. eesti +ricku rikkus riik s sg.gen. eesti | taevarikkus s anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk nünda nõnda proadv eesti kui kui nagu konj eesti minnule mina pron sg.all. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti Issa isa s sg.nom. eesti andnut andma v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teye teie pron pl.nom. eesti söhma sööma v sup. eesti ninck ning konj eesti johma jooma v sup. eesti peate pidama v pers.ind.pr.pl.2. eesti ülle üle adp eesti minnu mina pron sg.gen. eesti lauwa laud s sg.gen. eesti minnu mina pron sg.gen. eesti rickusse rikkus riik s sg.gen. eesti sissen sees adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti istma istuma v sup. eesti jergide järg aujärg s pl.gen. eesti pähl peal adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti sundma sundima kohut mõistma v sup. eesti need need pron pl.nom. eesti katz+ kaks num sg.nom. eesti teist+ teine num sg.part. eesti +kümment -kümmend num sg.nom. eesti | kaksteistkümmend num suggu sugu s sg.nom.part. eesti Israel Iisrael s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Evangelium saksa am saksa Tage saksa der saksa Enthäuptung saksa Iohannis saksa des saksa Täuffers saksa , kirjavahemärk
Matth viide . kirjavahemärk 14 viide . kirjavahemärk
SEl+ see pron sg.ad. eesti +sammal sama pron sg.ad. eesti | seesama pron ajal aeg s sg.ad. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti pajatus pajatus s sg.nom. eesti IEsussest Jeesus s_nimi sg.el. eesti se see pron sg.gen. eesti Kunniga kuningas s sg.gen. eesti Herodisse Heroodes s_nimi sg.gen. eesti ette ette adp eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti laus lausuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti omma oma pron sg.gen. eesti sullaste sulane s pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti : kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom. eesti +sinane -sinane pron sg.nom. eesti | seesinane pron om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Iohannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ristia ristija s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest see pron sg.el. eesti surmast surm s sg.el. eesti ülles+ üles afadv eesti +toußnut tõusma v nud. eesti | üles tõusma afadv+v se+ see pron sg.nom.gen. eesti +perrast pärast adp eesti | seepärast proadv theb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ni+ nii atr eesti +suggutzet -sugune pron pl.nom. eesti | niisugune pron teggut tegu s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti Herodes Heroodes s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Iohannesse Johannes s_nimi sg.gen. eesti kindi kinni afadv eesti wötnut võtma v nud. eesti | kinni võtma afadv+v , kirjavahemärk keutnut köitma v nud. eesti , kirjavahemärk ninck ning konj eesti se see pron sg.gen. eesti wangi vang vangistus, vang s sg.gen. eesti torni torn s sg.gen. eesti | vangitorn s sisse sisse adp eesti pannut panema v nud. eesti , kirjavahemärk Herodiasse Heroodias s_nimi sg.gen. eesti temma tema pron sg.gen. eesti welje veli vend s sg.gen. eesti Philippusse Filippus s_nimi sg.gen. eesti naise naine s sg.gen. eesti perrast pärast adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti Iohannes Johannes s_nimi sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti wasto vastu adp eesti üttelnut ütlema v nud. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti mitte mitte modadv eesti eucke õige adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom.gen. eesti peat pidama v pers.ind.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Ninck ning konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti olles olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti hähl hea adj sg.ad. eesti mehlel meel s sg.ad. eesti erra+ ära afadv eesti +tapnut tapma v nud. eesti | ära tapma afadv+v , kirjavahemärk peljas pelgama kartma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hendas enese pron sg.part. eesti enge enge aga modadv eesti se see pron sg.gen. eesti raghwa rahvas s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti nemmat nemad pron pl.nom. eesti piddasit pidama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ütte üks pron sg.gen. eesti Propheti prohvet s sg.gen. eesti ehst eest adp eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti enge enge aga modadv eesti Herodesse Heroodes s_nimi sg.gen. eesti ajast+ aeg s sg.el. eesti +aicka aeg s sg.gen. eesti peiw päev s sg.nom. eesti | ajastajapäev sünnipäev s olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sihs siis proadv eesti tantzis tantsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Herodisse Heroodias s_nimi sg.gen. eesti trükiviga Tütter tütar s sg.nom. eesti neine nemad pron pl.gen. eesti ehn ees adp eesti . kirjavahemärk