Vana kirjakeele korpus
Lühhike öppetus
Hupel, August Wilhelm, 1766-1767
Eeltekst
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Armas armas adj sg.nom. eesti Söbber sõber s sg.nom. eesti ! kirjavahemärk
Ärra ära v eesti panne panema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti | imeks panema n+v immeks ime s sg.tr. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti ommaks oma adj sg.tr. eesti Söbbraks sõber s sg.tr. eesti hüan hüüdma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti kül küll modadv eesti tean teadma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti pärris-+ päris adv eesti +orjaks ori s sg.tr. eesti | pärisori s waid vaid konj eesti pri prii adj sg.nom. eesti Jnnimesseks inimene s sg.tr. eesti sündinud sündima v nud. eesti ning ning konj eesti et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti paljo palju adv eesti ausam aus adj sg.nom.cmp. eesti sind sina pron sg.part. eesti ollen olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk siiski siiski adv eesti ei ei modadv eesti tahha tahtma v pers.ind.pr.neg. eesti minna mina pron sg.nom. eesti mitte mitte modadv eesti selle see pron sg.gen. eesti tühja tühi adj sg.gen. eesti Wahhe vahe s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti uhke uhke adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ehk ehk konj eesti suur suur adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti tunnen tundma v pers.ind.pr.sg.1. eesti ning ning konj eesti moistan mõistma v pers.ind.pr.sg.1. eesti töeste tõesti adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sinna sina pron eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti ni nii proadv eesti hästi hästi adv eesti kui kui konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti et et konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ühhe+ üks pron sg.gen. eesti +suggused sugune adj pl.nom. eesti | ühesugune adj olleme olema v pers.ind.pr.pl.1. eesti . kirjavahemärk
Mo mina pron sg.gen. eesti südda süda s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülle+ üle adv eesti +wägga väga adv eesti | üleväga üliväga adv römus rõõmus adj sg.nom. eesti kui kui konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti se see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti mötlen mõtlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti et et konj eesti sinna sina pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti Liggimenne ligimene s sg.nom. eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti Jummalast jumal s sg.el. eesti ennesest enese pron sg.el. eesti mul mina pron sg.ad. eesti suggulaseks sugulane s sg.tr. eesti lotud looma v tud. eesti . kirjavahemärk
Ussu uskuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti agga aga modadv eesti et et konj eesti minna mina pron sg.nom. eesti sind sina pron sg.part. eesti töe tõde s sg.gen. eesti polest poolest adp eesti süddamest süda s sg.el. eesti armastan armastama v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk se+ see pron sg.gen. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv teen tegema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti ka ka modadv eesti hea+ hea adj sg.gen. eesti +melega meel s sg.kom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti kohhus kohus kohustus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teiste teine pron pl.gen. eesti wasto vastu adp eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti tahhan tahtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti sulle sina pron sg.all. eesti nou nõu s sg.nom.gen.part. eesti anda andma v inf. eesti | nõu andma n+v mis mis pron sg.nom. eesti läbbi läbi adp eesti sinno sina pron sg.gen. eesti kässi käsi s sg.nom. eesti ettes+ edas- atr eesti +piddi pidi adp eesti | edaspidi adv peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti parreminne paremini adv eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti sa sina pron eesti pead pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.2. eesti siggima sigima v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti so sina pron sg.gen. eesti aialik aialik adj sg.nom. eesti ön õnn s sg.nom. eesti peab pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.3. eesti parremaks parem adj sg.tr.cmp. eesti ja ja konj eesti suremaks suur adj sg.tr.cmp. eesti minnema minema v sup. eesti kui kui konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti parrago paraku int eesti rummalusse rumalus s sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti , kirjavahemärk sinno sina pron sg.gen. eesti luggu lugu s sg.nom. eesti siit+ siit adv eesti +sadik saadik adp eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Kül küll modadv eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti | teada olema modv+v teäda teadma v inf. eesti et et konj eesti sul sina pron sg.ad. eesti ep ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti siin siin proadv eesti Ma maa s sg.gen. eesti peäle peale adp eesti muud muu pron pl.nom. eesti truid truu adj pl.nom. eesti söbbrad sõber s pl.nom. eesti kui kui konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti aus aus adj sg.nom. eesti öppetaja õpetaja s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti keige kõik pron sg.gen. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti murre mure s sg.gen. eesti ning ning konj eesti waewa vaev s sg.gen. eesti jures juures adp eesti sind sina pron sg.part. eesti woiks võima v pers.knd.pr.sg.3. eesti tröstida trööstima v inf. eesti , kirjavahemärk kinnitada kinnitama v inf. eesti ning ning konj eesti sinno sina pron sg.gen. eesti hädda häda s sg.gen. eesti koorma koorem s sg.gen. eesti wähhemaks vähe väike adj sg.tr. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti sul sina pron sg.ad. eesti waesel vaene adj sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti heidab heitma v pers.ind.pr.sg.3. eesti armo arm -u s sg.part. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti peäle peale adp eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti sa sina pron eesti sojas soe adj sg.in. eesti többes tõbi s sg.in. eesti maas maas adv eesti olled olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti jahhutab jahutama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so sina pron sg.gen. eesti keelt keel s sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kinnitab kinnitama v pers.ind.pr.sg.3. eesti so sina pron sg.gen. eesti süddant süda s sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti sure suur adj sg.gen. eesti janno janu s sg.gen. eesti pärrast pärast adp eesti nörkaks nõrk adj sg.tr. eesti lähhäb minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti moistab mõistma v pers.ind.pr.sg.3. eesti sinno sina pron sg.gen. eesti hawad haav s pl.nom. eesti kinni kinni afadv eesti panna panema v inf. eesti | kinni panema afadv+v mis mis pron sg.nom. eesti sure suur adj sg.gen. eesti walloga valu s sg.kom. eesti werd veri s sg.part. eesti jookswad jooksma v pers.ind.pr.pl.3. eesti ? kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk