Vana kirjakeele korpus
Protokoll Ado Kaski nõudest Ado Soontaki vastu võl
Mihkli vallakohus, 1888
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti Koonga Koonga s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Soontaki Soontak s_nimi sg.gen. eesti asemel asemel adp eesti praegu praegu adv eesti Ansijaani Ansijaani s_nimi sg.nom. eesti kohta kohta adp eesti piab eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti temale tema pron sg.all. eesti endiste endine adj pl.gen. eesti laenatud laenama v tud. eesti heinte hein s pl.gen. eesti vastu vastu adp eesti 26. 26. num eesti juunil juuni s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti heinamaa heina_maa s sg.nom. eesti """" kirjavahemärk Kuresella Kuresella s_nimi sg.nom. eesti """" kirjavahemärk soost sugu s sg.el. eesti heina hein s sg.gen. eesti tegemiseks tegemine s sg.tr. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti näitanud eesti mis mis pron sg.nom. eesti Ansijaani Ansijaani s_nimi sg.nom. eesti heinamaa heina_maa s sg.nom. eesti pidanud pidama v nud. eesti olema olema v sup. eesti , kirjavahemärk keda kes pron sg.part. eesti ta tema pron sg.nom. eesti koha koht s sg.gen. eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Soontaki Soontak s_nimi sg.gen. eesti endise endine adj sg.gen. eesti lubaduse lubadus s sg.gen. eesti järele järele adp eesti niita niitma v inf. eesti võida võitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.gen. eesti teinud tegema v nud. eesti 3 3 number kuhja kuhi s sg.part. eesti , kirjavahemärk umbes umbes adv eesti 6 6 number koormat koorem s sg.part. eesti , kirjavahemärk seal seal adv eesti heinu hein s pl.part. eesti ja ja konj eesti pärast pärast adv eesti tulnud tulema v nud. eesti välja välja adv eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti heinamaa heina_maa s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti Ansijaani Ansijaani s_nimi sg.nom. eesti vaid vaid adv eesti Annuse annus s sg.gen. eesti talu talu s sg.gen. eesti jagu jagu s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti kelle kes pron sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti teda tema pron sg.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti tahtmist tahtmine s sg.part. eesti mööda mööda adp eesti neid see pron pl.part. eesti heinu hein s pl.part. eesti ära ära v eesti viia viima v inf.neg. eesti ei ei modadv eesti lasta laskma v neg. eesti ja ja konj eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti avitaks avitama v pers.knd.pr. eesti temale tema pron sg.all. eesti just just int eesti neid see pron pl.part. eesti sammu samm s sg.part. eesti heinu hein s pl.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti õige õige adj sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kaske Kask s_nimi sg.gen. eesti kogemata kogemata adv eesti Annuse annus s sg.gen. eesti heinamaa heina_maa s sg.nom. eesti peale peale adv eesti tegema tegema v sup. eesti juhatanud juhatama v nud. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.nom. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kaskile Kask s_nimi sg.all. eesti need see pron pl.nom. eesti heinad hein s pl.nom. eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annaks andma v pers.knd.pr. eesti mille mis pron sg.gen. eesti vastu vastu adp eesti tema tema pron sg.nom. eesti 1889. 1889. num eesti aastal aasta s sg.ad. eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontakile Soontak s_nimi sg.all. eesti Ansijaani Ansijaani s_nimi sg.nom. eesti heinamaast heina_maa s sg.el. eesti nii nii adv eesti palju palju adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti tänavuse tänavune adj sg.gen. eesti heina hein s sg.gen. eesti jau eesti sealt sealt adv eesti ise ise pron sg.nom. eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti jälle jälle adv eesti omale oma pron sg.all. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti teha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti soovinud soovima v nud. eesti enne enne adp eesti kohtusse kohus s sg.ill. eesti tulekut tulek s sg.part. eesti küll küll adv eesti nii nii adv eesti viisi viis s sg.gen. eesti lepitust lepitus s sg.part. eesti teha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti neist see pron pl.el. eesti heintest hein s pl.el. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti valimist valim s sg.el. eesti mööda mööda adv eesti enesale eesti võtab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti kuhja kuhi s sg.part. eesti heina hein s sg.part. eesti tegijale tegija s sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kaskile Kask s_nimi sg.all. eesti jätab jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti et et konj eesti lepitus lepitus s sg.nom. eesti nende tema pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti korda kord s sg.part. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti läinud minema v nud. eesti ja ja konj eesti teda tema pron sg.part. eesti nüüd nüüd adv eesti pealegi pealegi adv eesti vastu vastu adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti tahtmist tahtmine s sg.part. eesti kohtusse kohus s sg.ill. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti luba lubama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti heinu hein s pl.part. eesti mitte mitte adv eesti üks üks pron sg.nom. eesti kõrs kõrs s sg.nom. eesti ära ära v eesti viia viima v inf.neg. eesti ega ega konj eesti võta võtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti tuleviku tulevik s sg.gen. eesti kohta kohta adp eesti Ansijaani Ansijaani s_nimi sg.nom. eesti heinamaa heina_maa s sg.nom. eesti pakkumist pakkumine s sg.part. eesti vastu vastu adv eesti . kirjavahemärk
Heinu hein s pl.part. eesti olla olema v inf. eesti umbes umbes adv eesti 12 12 number koormat koorem s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Mõistetud mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kask Kask s_nimi sg.nom. eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti need see pron pl.nom. eesti Annuse annus s sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti peal peal adp eesti tehtud tegema v tud. eesti heinad hein s pl.nom. eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti ära ära v eesti viia viima v inf.neg. eesti ja ja konj eesti Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti või võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kaske Kask s_nimi sg.gen. eesti keelata keelama v eesti vaid vaid konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti võib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Soontaki Soontak s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti kas kas adv eesti kahjutasumist kahju_tasumine s sg.part. eesti ehk ehk konj eesti heinu hein s pl.part. eesti nõuda nõudma v inf. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Kohtumõistus kohtu_mõistus s sg.nom. eesti ja ja konj eesti appellatsjooni eesti seatud seadma v tud. eesti kord kord s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtukäijatele kohtu_käija s pl.all. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Mihkel Mihkel s_nimi sg.nom. eesti Soontak Soontak s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti rahul rahul adv eesti ja ja konj eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohut kohus s sg.part. eesti neid see pron pl.part. eesti heinu hein s pl.part. eesti kuni kuni adp eesti ülema ülem s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti otsuseni otsus s sg.ter. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Kaske Kask s_nimi sg.gen. eesti vedamise vedamine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti kaitsta kaitsma v inf. eesti .) kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk