Vana kirjakeele korpus
Protokoll Kusto Juri Kuderi nõudest Ivan Viili vas
Maasi vallakohus, 1887
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sel see pron sg.ad. eesti ülevel üleval adv eesti nimetud nimetama v tud. eesti pääval päev s sg.ad. eesti astus astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tagavere Tagavere s_nimi sg.nom. eesti külast külast s_nimi sg.nom. eesti Kusto Kusto s_nimi sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti Maasi Maasi s_nimi sg.nom. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti ette ette adp eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti sel see pron sg.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti paastu paast s sg.gen. eesti kuus kuu s sg.in. eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti väimehe väi_mees s sg.gen. eesti Mihail Mihail s_nimi sg.nom. eesti Viili Viil s_nimi sg.gen. eesti matusel matus s sg.ad. eesti olnud olema v nud. eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti Mihaili Mihail s_nimi sg.gen. eesti Viili Viil s_nimi sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viil Viil s_nimi sg.nom. eesti kelle kes pron sg.gen. eesti majas maja s sg.in. eesti need see pron pl.nom. eesti matused matus s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ära ära v eesti peetud pidama v tud.neg. eesti teda tema pron sg.part. eesti peksnud peksma v nud. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nenda nõnda adv eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti esmas eesti pääva eesti hommiko hommik s sg.gen. eesti kui kui konj eesti see see pron sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti läinud minema v nud. eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viili Viil s_nimi sg.gen. eesti maajase eesti kus kus adv eesti need see pron pl.nom. eesti matused matus s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti ära ära v eesti peetud pidama v tud.neg. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hommiko hommik s sg.gen. eesti enne enne adp eesti koitu koit s sg.part. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti sealt sealt adv eesti jälle jälle adv eesti rutuste ru=tus s pl.gen. eesti ära ära v eesti tulnud tulema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti talu talu s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viil Viil s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti järele järele adp eesti välja välja adv eesti tulnud tulema v nud. eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti tänaval tänav s sg.ad. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuderid Kuder s_nimi sg.gen. eesti selja selg s sg.gen. eesti tagant tagant adp eesti maha maha adv eesti tömbanud eesti , kirjavahemärk teda tema pron sg.part. eesti rusekuga eesti peksnud peksma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pölvega põlv s sg.kom. eesti temale tema pron sg.all. eesti rinna rind s sg.gen. eesti peale peale adv eesti lasknud laskma v nud. eesti , kirjavahemärk mise mis pron sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti see see pron sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rinust eesti viga viga s sg.part. eesti saanud saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viil Viil s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti nenda nõnda adv eesti olnud olema v nud. eesti kuidas kuidas adv eesti see see pron sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaebanud kaevama v nud. eesti , kirjavahemärk nemad tema pron pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti küll küll adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti kodu kodu s sg.gen. eesti toas tuba s sg.in. eesti sammudlenud eesti aga aga konj eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti tänaval tänav s sg.ad. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kudrid Kudrid s_nimi sg.nom. eesti peksnud peksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti tunistuseks eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Kuderi Kuder s_nimi sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Tagavere Tagavere s_nimi sg.nom. eesti külas külas s_nimi sg.nom. eesti elab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ette ette adv eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seda see pron sg.part. eesti asia eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti pealt pealt adv eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Anna Anna s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti selle see pron sg.gen. eesti homiku eesti koidu koit s sg.gen. eesti ajal ajal adp eesti oma oma pron sg.gen. eesti tuba tuba s sg.part. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti kui kui konj eesti see see pron sg.nom. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti appi abi s sg.ill. eesti hüüdnud hüüdma v nud. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti öue õue adv eesti läinud minema v nud. eesti vootama eesti siis siis adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti näinud nägema v nud. eesti et et konj eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viil Viil s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Juri Juri s_nimi sg.nom. eesti Kuderi Kuder s_nimi sg.gen. eesti peal peal adp eesti olnud olema v nud. eesti aga aga konj eesti peksi eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Kuder Kuder s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti trahviks trahv s sg.tr. eesti möistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Viil Viil s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti trahvi trahv s sg.part. eesti maksma maksma v sup. eesti , kirjavahemärk nenda nõnda adv eesti et et konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti ruubel eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti saama saama v sup. eesti jaani jaan s sg.part. eesti pävaks eesti ja ja konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti ruubel eesti mihkli mihkel s sg.gen. eesti päävaks eesti saama saama v sup. eesti ära ära v eesti maksetud makse=tu adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk