Vana kirjakeele korpus
Protokoll Elisavet Tilga nõudest Peitsi Tõnnu Joha
Maasi vallakohus, 1885
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Siis siis adv eesti astus astuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Leisi Leisi s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti Elisaveta Elisaveta s_nimi sg.nom. eesti Tilk Tilk s_nimi sg.nom. eesti kogokonna kogokonna s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ette ette adv eesti ja ja konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti Peitsi peits s sg.ill. eesti Tönno Tönno s_nimi sg.nom. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Kurgveli Kurgvel s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti saada saama v inf. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti 2 2 number vakast vakk s sg.el. eesti kotti kott s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Aga aga konj eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Kurgvel Kurgvel s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti Vilsarile Vilsarile s_nimi sg.nom. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti völa võlg s sg.gen. eesti eest eest adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti maksnud maksma v nud. eesti raha raha s sg.part. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti
teist teine pron sg.part. eesti kord kord adv eesti raha raha s sg.part. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.gen. eesti
2 2 number vakka vakk s sg.ill. eesti rugisi eesti 2 2 number rubla rubla s sg.gen. eesti 15 15 number kop kop lüh. eesti vakk vakk s sg.nom. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.gen. eesti 30 30 number kop kop lüh. eesti
4 4 number külimitto külimit s sg.ill. eesti kartuhlid eesti 10 10 number kop kop lüh. eesti kül küll s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
40 40 number kop kop lüh. eesti
14 14 number naela nael s sg.gen. eesti leiba leib s sg.part. eesti antud andma v tud. eesti 2 2 number 1/2 1/2 num eesti kop kop lüh. eesti nael nael s sg.nom. eesti 35 35 number kop kop lüh. eesti
4 4 number pääva eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti hobone eesti Juhani Juhani s_nimi sg.nom. eesti käes käsi s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 8 8 number rubla rubla s sg.gen. eesti 55 55 number kop kop lüh. eesti
Aliso eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti vaka vakk s sg.gen. eesti rugisid eesti teab teadma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti teist sina pron pl.el. eesti ei ei modadv eesti ütle ütlema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti teadvad teadev adj pl.nom. eesti ja ja konj eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti neil tema pron pl.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti mitte mitte adv eesti kumalgi kuma s sg.ad. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti lubas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Juhan Juhan s_nimi sg.nom. eesti hobose eesti päävad eesti alvemaks eesti jätta jätma v inf. eesti ja ja konj eesti lubas lubama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temale tema pron sg.all. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti veel veel adv eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Seda see pron sg.part. eesti möistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti kogo kogu s sg.gen. eesti konna konn s sg.gen. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti arvas arvama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti öige õige adj sg.gen. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti mitte mitte adv eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti vöi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kogokonna kogokonna s_nimi sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti selged selge adj pl.nom. eesti otsust otsus s sg.part. eesti neile tema pron pl.all. eesti tehja eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk