Vana kirjakeele korpus
Protokoll Aleksander Voormanni nõudest peremees Jü
Laiuse vallakohus, 1885
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Aleksander Aleksander s_nimi sg.nom. eesti Voormann Voormann s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number ½ ½ num eesti a a lüh. eesti . kirjavahemärk vana vana adj sg.gen. eesti ( kirjavahemärk eestkostja eest_kostja s sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti ) kirjavahemärk annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Stamm Stamm s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti teda tema pron sg.part. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti kevade kevade s sg.gen. eesti teenistusse teenistus s sg.ill. eesti palganud palkama v nud. eesti ja ja konj eesti poole pool num sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti sees sees adp eesti teda tema pron sg.part. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti ära ära v eesti ajanud ajama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk aasta aasta s sg.gen. eesti alanud algama v nud. eesti 17 17 number mail mai s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
kuni kuni adp eesti 2 2 number veebr veebr lüh. eesti . kirjavahemärk
1886 1886 number olla olema v inf. eesti siis siis adv eesti teeninud teenima v nud. eesti kuni kuni adp eesti 11 11 number aug aug lüh. eesti . kirjavahemärk
selle see pron sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti eest eest adp eesti olnud olema v nud. eesti tingitud tingima v tud. eesti palk palk s sg.nom. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti pro eesti 1885/1886 1885/1886 num eesti ja ja konj eesti 10 10 number rubla rubla s sg.gen. eesti raha raha s sg.part. eesti ; kirjavahemärk nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti siis siis adv eesti see see pron sg.nom. eesti tingitud tingima v tud. eesti palk palk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti ja ja konj eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti pro eesti 1885/1886 1885/1886 num eesti = kirjavahemärk 7 7 number rubla rubla s sg.nom. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti olla olema v inf. eesti teda tema pron sg.part. eesti ilma ilma adp eesti süüta süü s sg.ab. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti ära ära v eesti ajanud ajama v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Stamm Stamm s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk peremees pere_mees s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kaebuse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti olla olema v inf. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti Aleksander Aleksander s_nimi sg.nom. eesti Voormanni Voormann s_nimi sg.gen. eesti omale oma s sg.all. eesti sulaseks sulane s sg.tr. eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti aasta aasta s sg.gen. eesti alganud eesti 17. 17. num eesti maist mai s sg.el. eesti kuni kuni adp eesti 10 10 number novembrini november s sg.ter. eesti s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
ja ja konj eesti lubanud lubama v nud. eesti temale tema pron sg.all. eesti siis siis adv eesti kui kui konj eesti ilusti ilusti adv eesti teenib teenima v pers.ind.pr.sg.3. eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti ja ja konj eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti pro eesti 1885/1886 1885/1886 num eesti - kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti 7 7 number rubla rubla s sg.part. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti et et konj eesti poiss poiss s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti varastanud varastama v nud. eesti mitmed mitu pron pl.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti asjad asi s pl.nom. eesti ära ära v eesti ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti 2 2 number höövlit höövel s sg.part. eesti üks üks pron sg.nom. eesti vinnalt vinnal s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olla olema v inf. eesti hobune hobune s sg.nom. eesti viljakuhja vilja_kuhi s sg.gen. eesti juurde juurde adp eesti sööma sööma v sup. eesti pannud panema v nud. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti hobust hobune s sg.part. eesti pähe pea s sg.ill. eesti peksnud peksma v nud. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti välja välja adv eesti tööle töö s sg.all. eesti saatnud saatma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti midagi miski pron sg.part. eesti tööd töö s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid adv eesti maganud magama v nud. eesti ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti see see pron sg.nom. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti 11 11 number aug aug lüh. eesti . kirjavahemärk
teenistusest teenistus s sg.el. eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti , kirjavahemärk lubab lubama v pers.ind.pr.sg.3. eesti siiski siiski adv eesti veel veel adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti pro eesti 1885/1886 1885/1886 num eesti eest eest adp eesti 7 7 number rubla rubla s sg.part. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti maksta maksma v inf. eesti , kirjavahemärk annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tunnistuseks tunnistus s sg.tr. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vöörmündri vöörmünder s sg.gen. eesti Karel Karel s_nimi sg.nom. eesti Malmi Malm s_nimi sg.gen. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk kellele kes pron sg.all. eesti tema tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti poisi poiss s sg.gen. eesti süüd süü s sg.part. eesti üles üles adv eesti andnud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
Karel Karel s_nimi sg.nom. eesti Malm Malm s_nimi sg.nom. eesti vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 11 11 number aug aug lüh. eesti . kirjavahemärk
s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
tulnud tulema v nud. eesti Aleksander Aleksander s_nimi sg.nom. eesti Voormann Voormann s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti juurde juurde adp eesti ja ja konj eesti tellinud tellima v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Stammi Stamm s_nimi sg.gen. eesti juurde juurde adp eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti ja ja konj eesti kuulanud kuulama v nud. eesti seda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.gen. eesti üle üle adp eesti ja ja konj eesti seal seal adv eesti seletuse seletus s sg.gen. eesti juures juures adp eesti ütelnud ütlema v nud. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Stamm Stamm s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti sulane sulane s sg.nom. eesti A. A. lüh. eesti Voormanni Voormann s_nimi sg.gen. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti sõna sõna s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti pea pidama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kuulma kuulma v sup. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti asju asi s pl.part. eesti varastanud varastama v nud. eesti ja ja konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti tööd töö s sg.part. eesti ei ei modadv eesti pea pidama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tegema tegema v sup. eesti ning ning konj eesti olla olema v inf. eesti siis siis adv eesti nende see pron pl.gen. eesti süüde süü s pl.gen. eesti pärast pärast adp eesti poisi poiss s sg.gen. eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti . kirjavahemärk
Kohtumõistus kohtu_mõistus s sg.nom. eesti Peremees pere_mees s sg.nom. eesti Jüri Jüri s_nimi sg.nom. eesti Stamm Stamm s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti lubanud lubama v nud. eesti sellele see pron sg.all. eesti poisile poiss s sg.all. eesti Aleksander Aleksander s_nimi sg.nom. eesti Voormannile Voormann s_nimi sg.all. eesti pearaha pea_raha s sg.gen. eesti pro eesti 1885/1886 1885/1886 num eesti - kirjavahemärk 7 7 number rubla rubla s sg.part. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti maksta maksma v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti teenitud teenima v tud. eesti aja aeg s sg.gen. eesti eest eest adp eesti see see pron sg.nom. eesti pearaha pea_raha s sg.nom. eesti 7 7 number rubla rubla s sg.gen. eesti 13 13 number kop kop lüh. eesti sest sest konj eesti sulane sulane s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti üks üks pron sg.nom. eesti väga väga adv eesti paha paha adj sg.nom. eesti viisidega viis s pl.kom. eesti inimene inimene s sg.nom. eesti ja ja konj eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti vastu vastu adp eesti eksinud eksima v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti temal tema pron sg.ad. eesti ka ka adv eesti mitte mitte adv eesti seda see pron sg.part. eesti tingitud tingima v tud. eesti palka palk s sg.part. eesti õigust õigus s sg.part. eesti nõuda nõudma v inf. eesti ja ja konj eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti võis võima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti lahti lahti adv eesti lasta laskma v inf. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mitte mitte adv eesti sõna sõna s sg.part. eesti ei ei modadv eesti kuulanud kuulama v nud.neg. eesti ja ja konj eesti asju asi s pl.part. eesti varastas varastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti kuulutatud kuulutama v tud. eesti seaduseraamatu seaduse_raamat s sg.gen. eesti §§ §§ lüh. eesti 772 772 number , kirjavahemärk 773 773 number juhatusel juhatus s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kellega kes pron sg.kom. eesti Aleksander Aleksander s_nimi sg.nom. eesti Voormann Voormann s_nimi sg.nom. eesti rahu rahu s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti temale tema pron sg.all. eesti õppuse õppus s sg.gen. eesti kiri kiri s sg.nom. eesti välja välja adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
Märkus Märkus s_nimi sg.nom. eesti A. A. lüh. eesti Voormann Voormann s_nimi sg.nom. eesti võttis võtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti 5 5 number veebr veebr lüh. eesti . kirjavahemärk
s.a s.a lüh. eesti . kirjavahemärk
appellatsioon eesti välja välja adv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk