Vana kirjakeele korpus
Protokoll taluperemees Jaan Saviko teatest varguse
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Klaose Klaos s_nimi sg.gen. eesti Tallu Tallu s_nimi sg.nom. eesti Perremees Perremees s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Savik Savik s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ösil eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti 11 11 number Detsembrit detsember s sg.part. eesti 1883 1883 number temma tema pron sg.nom. eesti aidast ait s sg.el. eesti järrelseisva eesti asjat eesti välja välja adv eesti varrastedu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti varras varras s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti läbbi läbi adv eesti aidu eesti kattus kattuma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti edinantsi eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti sisse sisse adv eesti länu eesti , kirjavahemärk kos eesti lage lage adj sg.nom. eesti pääl peal adp eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti säält eesti sis siis adv eesti tagumitse eesti aida ait s sg.gen. eesti usse uss s pl.part. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti ütte üte s sg.gen. eesti puuga puu s sg.kom. eesti tagast eesti kinni kinni adv eesti toetedu eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti mes mis pron sg.nom. eesti puu puu s sg.gen. eesti ütte üte s sg.gen. eesti nöriga eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti ots ots s sg.nom. eesti aida ait s sg.gen. eesti lae lagi s sg.gen. eesti peal peal adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti nöriga eesti enegi eesti üts üks pron sg.nom. eesti teadav eesti inemine eesti , kirjavahemärk est eest adp eesti ärra ära v eesti tõmata eesti vois eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti varras varras s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti puu puu s sg.gen. eesti aida ait s sg.gen. eesti usse uss s pl.part. eesti tagast eesti ärra ära v eesti tõmanu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti sisse sisse adv eesti lännu minema v nud. eesti , kirjavahemärk aida ait s sg.gen. eesti seen seen s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti varras varras s sg.nom. eesti ütte üte s sg.gen. eesti kasti kast s sg.gen. eesti lukust lukk s sg.el. eesti lahti lahti adv eesti võtnu võtma v nud. eesti arvata arvama v inf. eesti muukrauaga muuk_raud s sg.kom. eesti selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti luk eesti lõhkumada eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti selle see pron sg.gen. eesti kaste kaste s sg.nom. eesti sehest eesti neist tema pron pl.el. eesti varrastedu eesti asjust asi s pl.el. eesti rohkemb eesti jagu jagu s sg.nom. eesti võttnu eesti . kirjavahemärk
Selle sell s pl.part. eesti ülles üles adv eesti andmise andmine s sg.gen. eesti päle peale adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Klaosen Klaosen s_nimi sg.nom. eesti jobba joba s sg.gen. eesti 12 12 number Detsembril detsember s sg.ad. eesti 1883 1883 number seda see pron sg.part. eesti sisse sisse adv eesti murdmist murdmine s sg.part. eesti ülle ülle adv eesti kaenu kaema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti nida eesti leudnu eesti kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Savik Savik s_nimi sg.nom. eesti ülles üles adv eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Varrastedu eesti asjat eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk 8 8 number villast villa s sg.el. eesti oma oma pron sg.gen. eesti koetud kudema v tud. eesti untrukut eesti väärt väärt adj eesti a a lüh. eesti 8rbl eesti 64 64 number rbl rbl lüh. eesti 2 2 number villast villa s sg.el. eesti oma oma pron sg.gen. eesti koetud kudema v tud. eesti jakki jakk s sg.part. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number linane linane adj sg.nom. eesti laud laud s sg.nom. eesti lina lina s sg.part. eesti väärt väärt adv eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number heegeldetu eesti laud laud s sg.nom. eesti lina lina s sg.nom. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 3 3 number linast lina s sg.el. eesti oma oma pron sg.gen. eesti koetud kudema v tud. eesti sängi säng s sg.ill. eesti lina lina s sg.nom. eesti 4 4 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti 1 1 number poodi pood s sg.ill. eesti riidest riie s sg.el. eesti sängi säng s sg.ill. eesti lina lina s sg.nom. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 20 20 number Küünart küünar s sg.part. eesti linast lina s sg.el. eesti amme amm s sg.gen. eesti riied eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti koetu koe=tu s sg.nom. eesti 4 4 number rbl rbl lüh. eesti 20 20 number Küünart küünar s sg.part. eesti paklast paklane adj sg.part. eesti kirjut kirju adj sg.part. eesti püksi püks s sg.ill. eesti riiet riie s sg.part. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti koetu koe=tu s sg.nom. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti 10 10 number Küünart küünar s sg.part. eesti paklast paklane adj sg.part. eesti valget valge adj sg.part. eesti riiet riie s sg.part. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti koetu koe=tu s sg.nom. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number suur suur adj sg.nom. eesti villane villane adj sg.nom. eesti poodi pood s sg.ill. eesti rätt rätt s sg.nom. eesti väärt väärt adj eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti 3 3 number naela nael s sg.gen. eesti valgit eesti villu vilu s sg.ill. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti 6 6 number valmist valm s sg.el. eesti meeste mees s pl.gen. eesti hamet hame s sg.part. eesti 7 7 number rbl rbl lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti 7 7 number pessetud eesti lamba lammas s sg.gen. eesti nahka nahk s sg.part. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti 10 10 number naela nael s sg.part. eesti võid võima v eesti länkuga eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti 2 2 number kätte käsi s sg.ill. eesti rätti rätt s sg.part. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number 1/2 1/2 num eesti küünart küünar s sg.part. eesti oma oma pron sg.gen. eesti koetud kudema v tud. eesti villast villa s sg.el. eesti halli hall adj sg.gen. eesti riid riid s sg.nom. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti 2 2 number Küünart küünar s sg.part. eesti poolvillast pool_villa s sg.el. eesti halli hall adj sg.part. eesti riiet riie s sg.part. eesti 80 80 number kop kop lüh. eesti 5 5 number küünart küünar s sg.part. eesti poolvillast pool_villa s sg.el. eesti halli hall adj sg.part. eesti riiet riie s sg.part. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number nael nael s sg.nom. eesti halli hall adj sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 1 1 number nael nael s sg.nom. eesti valget valge s sg.part. eesti villast villa s sg.el. eesti lauga laug s sg.kom. eesti 2 2 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number paar paar s sg.nom. eesti rusk rusk s sg.nom. eesti Kindit Kindit s_nimi sg.nom. eesti 30 30 number kop kop lüh. eesti 1 1 number sõrm sõrm s sg.nom. eesti Kinnas Kinnas s_nimi sg.nom. eesti 10 10 number kop kop lüh. eesti Summa summa s sg.nom. eesti 128 128 number rbl rbl lüh. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Seda see pron sg.part. eesti protokolli protokoll s sg.part. eesti üles üles adv eesti panda panda s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk