Vana kirjakeele korpus
Jätkuprotokoll
Haaslava vallakohus, 1884
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Selle see pron sg.gen. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti päle peale adp eesti sest sest konj eesti 19 19 number Detsembrist detsember s sg.el. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särre Särre s_nimi sg.nom. eesti kaibuse kaebus s sg.gen. eesti asjan eesti vast vast adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Ots Ots s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti enemb eesti midagi miski pron sg.part. eesti melen eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk kaubategemine kauba_tegemine s sg.nom. eesti sündino eesti kül küll adv eesti temma tema pron sg.nom. eesti tarre tare s sg.ill. eesti man man adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti perremees perre_mees s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ütte üte s sg.gen. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti lehte leht s sg.part. eesti kirjutanu kirjutama v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti ei ei modadv eesti mälleta eesti kas kas adv eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särre Särre s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti lehte leht s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti ehk ehk konj eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Vider eesti Lillipu eesti Vana Vana s_nimi sg.nom. eesti Kustest Kuste s_nimi sg.part. eesti tunnistajas tunnistaja s sg.in. eesti ülles üles adv eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti kaubategemise kauba_tegemine s sg.gen. eesti jures juures adv eesti ollun olema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Mai Mai s_nimi sg.nom. eesti Janus januma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Haslavast Haslava s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti nännu nägema v nud. eesti kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti 6 6 number rbl rbl lüh. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särrele Särre s_nimi sg.all. eesti massnu maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Vider eesti Lillipu eesti Vanna Vanna s_nimi sg.nom. eesti Kustest Kuste s_nimi sg.part. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 9 9 number Januaril Januaril s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti lehe leht s sg.gen. eesti kirjutanu kirjutama v nud. eesti , kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti seda see pron sg.part. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särrele Särre s_nimi sg.all. eesti ette ette adv eesti lugenu lugema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sis siis adv eesti selle see pron sg.gen. eesti lehhe eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särre Särre s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti mälleta eesti ennamb eesti neide neid s pl.part. eesti kaupa kaupa adp eesti mitte mitte adv eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti lehe leht s sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti väikesest väikene adj sg.el. eesti ramatust eesti välja välja adv eesti tõmanu eesti . kirjavahemärk
9 9 number Januaril Januaril s_nimi sg.nom. eesti 1884 1884 number sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särre Särre s_nimi sg.nom. eesti kauba kaup s sg.gen. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti ei ei modadv eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Perremh eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madisoni Madison s_nimi sg.gen. eesti ülles üles adv eesti andmine andmine s sg.nom. eesti palka palk s sg.part. eesti massu eesti perrast pärast adp eesti õiges õige adj sg.in. eesti arvatu arva=tu s sg.gen. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti järgi järgi adp eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särrel Särre s_nimi sg.ad. eesti palka palk s sg.part. eesti sada sada num sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 18rbl eesti 34kop eesti
sest sest konj eesti tulleb eesti maha maha adv eesti : kirjavahemärk 2 2 number januaril eesti sada sada num sg.nom. eesti 5rbl eesti
8haige 8_haige adj sg.nom. eesti päivi eesti est eest adp eesti a a lüh. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti 4rbl eesti
tenimada eesti jänu jääma v nud. eesti asja asi s sg.gen. eesti est eest adp eesti Märtist Märtist s_nimi sg.nom. eesti Kaderna Kaderna s_nimi sg.nom. eesti päivani eesti 3rbl eesti
summa summa s sg.gen. eesti 12rbl eesti
Selle see pron sg.gen. eesti perra perra adp eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Madison Madison s_nimi sg.nom. eesti 6rbl eesti 34 34 number kop kop lüh. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sehen sees adp eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Särrele Särre s_nimi sg.all. eesti välja välja adv eesti massma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
7 7 number päiva päev s sg.gen. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tsipi eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sadulna eesti rihma rihm s sg.gen. eesti nõudmine nõudmine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tühjas tühi adj sg.in. eesti moistetu mõistma v tud. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedo kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk