Vana kirjakeele korpus
Protokoll Ann Posti nõudest Johan Bergmani vastu l
Haaslava vallakohus, 1883
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Posti Posti s_nimi sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Post Post s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Virro Virro s_nimi sg.nom. eesti man man adv eesti ollen olema v eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti mes mis pron sg.nom. eesti haige haige s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti neide neid s pl.part. eesti Tallo Tallu s_nimi sg.nom. eesti poleterra eesti mees mees s sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergman Bergman s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti lapjuga eesti ilma ilma adv eesti asjata asjata adv eesti pähe pea s sg.ill. eesti lönu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni nii adv eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti pää pea s sg.gen. eesti lahki eesti lödu eesti sanu saama v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ??? kirjavahemärk
kord kord s sg.nom. eesti josknu eesti , kirjavahemärk kedas eesti Kohtumes eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti ülle ülle adv eesti kaenu kaema v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti Kreistohtre eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti ka ka adv eesti ülle ülle adv eesti kaenu kaema v nud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti tunistus eesti mitte mitte adv eesti veel veel adv eesti tullnu tulema v nud. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Post Post s_nimi sg.nom. eesti nõudis nõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergman Bergman s_nimi sg.nom. eesti trahvitu trahvi=tu s sg.gen. eesti saas eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergman Bergman s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaibuse kaebus s sg.gen. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti enne enne adv eesti 2 2 number kõrd kord s sg.nom. eesti luva eesti varrega vars s sg.kom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti pojale poja s sg.all. eesti ........ kirjavahemärk lönu eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti küll küll adv eesti lapjuga eesti üts üks pron sg.nom. eesti ... kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Lüde Lüde s_nimi sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti 17 17 number Oktobril eesti sa sina pron sg.nom. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergmani Bergman s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Rudi rudima v pers.imp.pr.sg.2. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti rükki eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti ülle ülle adv eesti tülli tüll s sg.ill. eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk kotti kott s sg.ill. eesti pandma eesti lännu minema v nud. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Post Post s_nimi sg.nom. eesti sellele see pron sg.all. eesti 3 3 number kõrd kord s sg.nom. eesti lua eesti varrega vars s sg.kom. eesti lönu eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti päle peale adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergman Bergman s_nimi sg.nom. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk sein sein s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti rövli eesti kaub eesti võtnu võtma v nud. eesti lapju eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lönu eesti sellega see pron sg.kom. eesti naesele naine s sg.all. eesti päha eesti . kirjavahemärk
Kreistohtri kreis_tohter s sg.gen. eesti herra härra s sg.nom. eesti tunistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest sest konj eesti 29 29 number Septembrist september s sg.el. eesti sa sina pron sg.nom. eesti Nr Nr lüh. eesti 585 585 number sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtule kohus s sg.all. eesti ette ette adv eesti loetu loetu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti 17 17 number Oktobr eesti 1883 1883 number et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Bergman Bergman s_nimi sg.nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti põetamise põeta=mine s sg.gen. eesti raha raha s sg.nom. eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Postile Post s_nimi sg.all. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number rbl rbl lüh. eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti vaeste vaene s pl.gen. eesti ladiko eesti heas hea adj sg.in. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti sehen sees adp eesti massma maksma v sup. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kui kui konj eesti tülli tüll s sg.ill. eesti allustajas eesti arvata arvama v inf. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti jures juures adv eesti ütte üte s sg.gen. eesti naist naine s sg.part. eesti päha eesti lönu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutedo kuulutama v tud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti opetus õpetus s sg.nom. eesti leht leht s sg.nom. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Olen olema v nom. eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti : kirjavahemärk Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Post Post s_nimi sg.nom. eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk