Vana kirjakeele korpus
Protokoll Peter Nigguli nõudest Jaan Hermanni vast
Vastse nõo vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Peremees pere_mees s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Niggul Niggul s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti varastedu eesti mõne mõni pron sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 2 2 number püssi püss s sg.part. eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kog eesti . kirjavahemärk
kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermanni Hermann s_nimi sg.gen. eesti nende see pron pl.gen. eesti vargas varas s sg.in. eesti moistnu mõistma v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti suuremad suurem adj pl.nom. eesti kohtud kohus s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermanni Hermann s_nimi sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti süüdlases süüdlane s sg.in. eesti moistnu mõistma v nud. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd adv eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti tema tema pron sg.gen. eesti tunnistusi tunnistus s pl.part. eesti saanu saama v nud. eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermann Hermann s_nimi sg.nom. eesti tõeste tõene adj pl.gen. eesti see see pron sg.nom. eesti püsside püss s pl.gen. eesti varas varas s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti tunnistusi tunnistus s pl.part. eesti ära ära v eesti kuulas kuulama v pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti . kirjavahemärk
( kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Savisaar Savisaar s_nimi sg.nom. eesti Kammerist Kammerist s_nimi sg.nom. eesti tunnist tund s sg.el. eesti et et konj eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti Raansi Raansi s_nimi sg.nom. eesti valitseja valitseja s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Beckmanniga Beckmann s_nimi sg.kom. eesti liinnast eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Beckmann Beckmann s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti kõnnelnu eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermann Hermann s_nimi sg.nom. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti need see pron pl.nom. eesti 2 2 number püssi püss s sg.part. eesti varastanu varastama v nud. eesti ja ja konj eesti aganiku aganik s sg.gen. eesti muuri eesti alt alt adp eesti sisse sisse adv eesti lännu minema v nud. eesti , kirjavahemärk perast pärast adv eesti sel see pron sg.ad. eesti samal sama pron sg.ad. eesti kõrral eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Beckmann Beckmann s_nimi sg.nom. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk nüüd nüüd adv eesti ma mina pron sg.nom. eesti kõneli eesti sulle sina pron sg.all. eesti kül küll adv eesti ära ära v eesti ja ja konj eesti Jumala jumal s sg.gen. eesti tahtmine tahtmine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti et et konj eesti kiik kiik s sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti saas eesti eesti poole pool s sg.gen. eesti kääntus eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti paremb eesti oleme olema v eesti vait vait adv eesti ärme ärama v neg. eesti kõneleme kõnelema v neg. eesti sest see pron sg.el. eesti asjast asi s sg.el. eesti kellekile kelle_kile s sg.gen. eesti midagi miski pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Sim Sim s_nimi sg.nom. eesti Kammerist Kammerist s_nimi sg.nom. eesti tunnist tund s sg.el. eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Hermann Hermann s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti seekord see_kord adv eesti Kammeri Kammeri s_nimi sg.nom. eesti moisan eesti olnu olema v nud. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temale tema pron sg.all. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk laina eesti mulle mina pron sg.all. eesti 10 10 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
raha raha s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sulle sina pron sg.all. eesti üts üks num sg.nom. eesti püs eesti pandis pant s sg.in. eesti ; kirjavahemärk temal tema pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti raha raha s sg.part. eesti anda andma v inf. eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk seeperast eesti ei ei modadv eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti Hermann Hermann s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti pussi puss s sg.gen. eesti ka ka adv eesti mitte mitte adv eesti nätta eesti . kirjavahemärk
Moistetud eesti Raansi Raansi s_nimi sg.nom. eesti valitseja valitseja s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Beckmann Beckmann s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Herman Herman s_nimi sg.nom. eesti siia siia adv eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ette ette adv eesti kutsu kutsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk