Vana kirjakeele korpus
Protokoll Andres Ohna nõudest Haage mõisa rendihär
Vastse nõo vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
19.02.1882 19.02.1882 num eesti : kirjavahemärk 5 5 number
Päkohtumees eesti M.Metsik eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Laurberg Laurberg s_nimi sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Lõhmus Lõhmus s_nimi sg.nom. eesti
Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti Tartust Tartu s_nimi sg.el. eesti kroonu kroonu s sg.nom. eesti aija eesti ulitsest eesti Nr Nr lüh. eesti 36 36 number majast maja s sg.el. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olnu olema v nud. eesti 1878 1878 number ja ja konj eesti 1879 1879 number aastal aasta s sg.ad. eesti kaks kaks num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti järgi järgi adp eesti mööda mööda adp eesti endise endine adj sg.gen. eesti Haage Haage s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.ill. eesti rendi rent s sg.gen. eesti Harra Harra s_nimi sg.nom. eesti A. A. lüh. eesti Sass Sass s_nimi sg.nom. eesti juures juures adp eesti piima piim s sg.gen. eesti rentnik rentnik s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti olla olema v inf. eesti temal tema pron sg.ad. eesti viimatse eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti A. A. lüh. eesti Sassi Sassi s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti saada saama v inf. eesti kontrakti eesti järele järele adv eesti 3 3 number vakka vakk s sg.ill. eesti rükki eesti 5 5 number R. R. lüh. eesti à eesti vak eesti 15 15 number R. R. lüh. eesti
6 6 number vakka vakk s sg.ill. eesti kaaro kaard s sg.gen. eesti 2 2 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
à eesti vak eesti 12 12 number R. R. lüh. eesti
3 3 number sülda süld s sg.part. eesti puid puu s pl.part. eesti à eesti 4 4 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
12 12 number R. R. lüh. eesti ja ja konj eesti pool pool num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti ei ei modadv eesti pidanu pidama v nud.neg. eesti A. A. lüh. eesti Sass Sass s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti viimsel viimne adj sg.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti lehma lehm s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti piima piim s sg.gen. eesti eest eest adp eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti poole pool num sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti päält pealt adp eesti 54 54 number R. R. lüh. eesti
Summa Summa s_nimi sg.nom. eesti 93 93 number Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Kaupmees kaup_mees s sg.nom. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti A.Sass A.Sass s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti kaibajal eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Ohnal Ohna s_nimi sg.ad. eesti olnu olema v nud. eesti ainult ainult adv eesti esimese esimene num sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti kontrakt eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 23 23 number Aprillist aprill s sg.el. eesti 1878 1878 number kuni kuni adp eesti 23 23 number Aprilini eesti 1879 1879 number ja ja konj eesti sellel see pron sg.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti kiik kiik s sg.nom. eesti kontrakti eesti järele järele adv eesti kätte kätte adp eesti saanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti toisel eesti viimsel viimne adj sg.ad. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti pallelnu paluma v nud. eesti neid see pron pl.part. eesti veel veel adv eesti paigale paigale adv eesti jätta jätma v inf. eesti ja ja konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ka ka adv eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti jätnu jätma v nud. eesti piima piim s sg.gen. eesti rentnikus rentnik s sg.in. eesti aga aga konj eesti ilma ilma adv eesti kontraktita eesti ning ning konj eesti ei ei modadv eesti lubanu lubama v nud.neg. eesti enamb enam adv eesti Ohnale Ohna s_nimi sg.all. eesti esimese esimene num sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti kontrakti eesti järele järele adv eesti ei ei modadv eesti päälnimetud eesti vilja vili s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti puid puu s pl.part. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti lehma lehm s sg.part. eesti pidamist pidamine s sg.part. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti oles oles s sg.nom. eesti lubanu lubama v nud. eesti sis siis adv eesti oles oles s sg.nom. eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti ka ka adv eesti kontrakti eesti ala ala s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti lasknu laskma v nud. eesti kirjota eesti nink ning konj eesti kui kui konj eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti lahti lahti adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sis siis adv eesti oles oles s sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti völa eesti kiri kiri s sg.nom. eesti võtnu võtma v nud. eesti kui kui konj eesti tal tema pron sg.ad. eesti päälnimetedu eesti kraam kraam s sg.nom. eesti saada saama v inf. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sest sest konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti jo ju adv eesti tees tee s sg.in. eesti kül küll adv eesti et et konj eesti K K lüh. eesti aig eesti otsan otsama v nom. eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Seeperast eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti kohalt koht s sg.abl. eesti seda see pron sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti tal tema pron sg.ad. eesti saada saama v inf. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Kohus Kohus s_nimi sg.nom. eesti vaatas vaatama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kontrakt eesti üle üle adv eesti ning ning konj eesti see see pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti A. A. lüh. eesti Sassi Sassi s_nimi sg.nom. eesti ütlemise ütlemine s sg.gen. eesti perra järele adp eesti ainult ainult adv eesti ütte üte s sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti tettu eesti 23 23 number Aprillist aprill s sg.el. eesti 1878 1878 number kuni kuni adp eesti 23 23 number Aprillini aprill s sg.ter. eesti 1879 1879 number ning ning konj eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti juure juur s sg.gen. eesti kirjutud eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti veel veel adv eesti tõine eesti aasta aasta s sg.gen. eesti edesi eesti kestab kestma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti juure juur s sg.gen. eesti kirjotud eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Ohna Ohna s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti noutud eesti kraam kraam s sg.nom. eesti ka ka adv eesti tõisel eesti aastal aasta s sg.ad. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Ehk ehk adv eesti kül küll adv eesti kaibajal eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Ohnal Ohna s_nimi sg.ad. eesti tõise eesti viimse viimne adj sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti kohta kohta adp eesti kontrakti eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ning ning konj eesti ka ka adv eesti tõeses tõene adj sg.in. eesti sa sina pron sg.nom. eesti tetta eesti et et konj eesti A.S A.S lüh. eesti . kirjavahemärk temale tema pron sg.all. eesti ka ka adv eesti t t lüh. eesti . kirjavahemärk aastal aasta s sg.ad. eesti se see pron sg.nom. eesti ed eesti . kirjavahemärk
aasta aasta s sg.gen. eesti kraam kraam s sg.nom. eesti lubanu lubama v nud. eesti aga aga konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti ikka ikka adv eesti ka ka adv eesti tõisel eesti aastal aasta s sg.ad. eesti piima piim s sg.gen. eesti rentnik rentnik s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moist eesti see see pron sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Alexander Alexander s_nimi sg.nom. eesti Sass Sass s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaibaja eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Ohnale Ohna s_nimi sg.all. eesti pool pool num sg.nom. eesti sest sest konj eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti Summast summa s sg.el. eesti ära ära v eesti maksma maksma v sup.neg. eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 46½ eesti Rbl Rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti käiatele eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti ning ning konj eesti õppetuse õppe=tus s sg.gen. eesti kiri kiri s sg.nom. eesti A. A. lüh. eesti Sassile Sass s_nimi sg.all. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk