Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johann Tigase nõudest Jaan Külaotsa ja J
Pangodi vallakohus, 1882
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Päiva Päiva s_nimi sg.nom. eesti taloperemees talu_pere_mees s sg.nom. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Tigane Tigane s_nimi sg.nom. eesti ! kirjavahemärk
Et Et s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti varastetu eesti sel see pron sg.ad. eesti 10-11 10-11 num eesti Mai mai s sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti päivi eesti vahel vahel adp eesti öösi öösi adv eesti 2 2 number hobust hobune s sg.part. eesti rehe rehi s sg.gen. eesti Rijalutsest eesti ära ära v eesti : kirjavahemärk ütten ühes adv eesti ütte üte s sg.gen. eesti vastse vastne adj sg.gen. eesti keidsega eesti ! kirjavahemärk
Ja ja konj eesti palup paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti väga väga adv eesti alandlikult alandlikult adv eesti kogokonna kogu_kond s sg.gen. eesti kohut kohus s sg.part. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti saasiva eesti nüüd nüüd adv eesti sel see pron sg.ad. eesti sama sama pron sg.nom. eesti päival eesti kinni kinni adv eesti pantus eesti ! kirjavahemärk
Kuni kuni konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti tunnistusi tunnistus s pl.part. eesti andvat andma v pers.kvt.pr. eesti . kirjavahemärk
sest sest konj eesti et et konj eesti nee see pron pl.nom. eesti kaits kaks num sg.nom. eesti ülevel eesti nimitetu eesti meest mees s sg.part. eesti täitsast eesti tema tema pron sg.gen. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti varga varas s sg.gen. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti ! kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti perast pärast adp eesti et et konj eesti nema tema pron pl.nom. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Tigast Tigane s_nimi sg.part. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti ahvardanu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti lubanuva eesti kahjo eesti tetta tegema v inf. eesti Tõiselt eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti praego praegu adv eesti ei ei modadv eesti saavat saama v pers.kvt.pr.neg. eesti mitte mitte adv eesti tunnistajid eesti sija eesti kutsu kutsuma v pers.imp.pr.sg.2. eesti võõrast võõras s sg.part. eesti vallast vallast s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk täitsast eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti nännu nägema v nud. eesti ; kirjavahemärk kui kui konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti hobustega hobune s pl.kom. eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti sel see pron sg.ad. eesti ööl öö s sg.ad. eesti ära ära v eesti lännuva eesti Kes kes pron sg.nom. eesti endit eesti Unnipichan Unnipichan s_nimi sg.nom. eesti Vadi Vadi s_nimi sg.nom. eesti talon eesti üles üles adv eesti piava eesti nimelt nimelt adv eesti Kaits Kaits s_nimi sg.nom. eesti vadi vadi s sg.gen. eesti talo talu s sg.gen. eesti tütriku eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutus kutsutu s sg.in. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti vastutas vastutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti küsimise küsimine s sg.gen. eesti pääle peale adv eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ollo olema v nud. eesti sel see pron sg.ad. eesti öösel öösel adv eesti kodon kodu s sg.nom. eesti kui kui konj eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti ära ära v eesti varastetu eesti ; kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti heidanuva eesti ütten ühes adv eesti sängi säng s sg.part. eesti magama magama v sup. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti siis siis konj eesti tullu tulema v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti hommoko eesti enne enne adp eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti ' s_nimi eesti a a lüh. eesti üles üles adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti ruttu ruttu adv eesti hobusit eesti otsma eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti et et konj eesti haide hai s pl.gen. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti olluva olema v nud.pl.3. eesti öösi öösi adv eesti välja välja adv eesti tulluva eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Tamberg Tamberg s_nimi sg.nom. eesti toonu tooma v nud. eesti neile tema pron pl.all. eesti sõna sõna s sg.part. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti neide neid s pl.part. eesti hobune hobune s sg.nom. eesti olevvet eesti ollo olema v nud. eesti välja välja adv eesti tullu tulema v nud. eesti neide neid s pl.part. eesti haina hai s sg.--es--. eesti maa maa s sg.gen. eesti pääle peale adv eesti mis mis pron sg.nom. eesti niist eesti 1 1 number versta verst s sg.gen. eesti ... kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Nink Nink s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti nännu nägema v nud. eesti kas kas adv eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti jäänu jääma v nud. eesti magama magama v sup. eesti või või konj eesti mitte mitte adv eesti ! kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutus kutsutu s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti heidanu eesti ka ka adv eesti magama magama v sup. eesti ütten ühes adv eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võssoga Võsso s_nimi sg.kom. eesti sel see pron sg.ad. eesti öösel öösel adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti tullu tulema v nud. eesti ka ka adv eesti temaga tema pron sg.kom. eesti ütten ühes adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti käinu käima v nud. eesti takan eesti kambrin eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti pääle peale adv eesti selle see pron sg.gen. eesti tema tema pron sg.gen. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti hommoko eesti varra eesti talli tall s sg.ill. eesti võtnu võtma v nud. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti lännu minema v nud. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Tiilikul Tiilik s_nimi sg.ad. eesti ka ka adv eesti mõtsa mets s sg.gen. eesti perra järele adv eesti kündma kündma v sup. eesti ! kirjavahemärk
Sest sest konj eesti et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Tiilik Tiilik s_nimi sg.nom. eesti juba juba adv eesti enne enne adp eesti Kündnu künd=nu s sg.gen. eesti ! kirjavahemärk
Ja ja konj eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti Kussegi Kussegi s_nimi sg.nom. eesti muial eesti käinu käima v nud. eesti , kirjavahemärk enne enne adv eesti mõtsan eesti minekut minek s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Et Et s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti ' s_nimi eesti a a lüh. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti kõne kõne s sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti ütte üte s sg.gen. eesti ei ei modadv eesti läha eesti ; kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti selgest selge adj sg.el. eesti neide neid s pl.part. eesti kõnetest eesti tutta eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ! kirjavahemärk
et et konj eesti nema tema pron pl.nom. eesti süü süü s sg.gen. eesti alutse eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ! kirjavahemärk
Ja ja konj eesti ka ka adv eesti tõiselt eesti et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti juba juba adv eesti mööda mööda adp eesti lännu minema v nud. eesti aastail aasta s pl.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti tööd töö s sg.part. eesti pruuknu eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti niida niitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sama sama pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Tiilik Tiilik s_nimi sg.nom. eesti ' s_nimi eesti u u lüh. eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti palotuse eesti perast pära s sg.el. eesti , kirjavahemärk selge selge adj sg.gen. eesti tunnistuse tunnistus s sg.gen. eesti pääle peale adv eesti kuhja kuhi s sg.gen. eesti palotajas eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti jäänu jääma v nud. eesti ! kirjavahemärk
Saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Külaots Külaots s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Võsso Võsso s_nimi sg.nom. eesti Keiserliko Keiserliko s_nimi sg.nom. eesti Tarto Tarto s_nimi sg.nom. eesti Silla Silla s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s eesti ette ette adv eesti vangistamises vangista=mine s sg.in. eesti ära ära v eesti saadetus saadetud adj sg.in. eesti ! kirjavahemärk
Selle sell s pl.part. eesti palvega palve s sg.kom. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Et Et s_nimi sg.nom. eesti keiserlik keiserlik adj sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti vargaid varas s pl.part. eesti täitsast eesti seeni seen s pl.part. eesti ajani aeg s sg.ter. eesti kinni kinni adv eesti hoias eesti ! kirjavahemärk
Kuni kuni konj eesti need see pron pl.nom. eesti siist eesti poolt poolt adp eesti tunnistuse tunnistus s sg.gen. eesti saava saav adj sg.gen. eesti perra järele adv eesti saadetus saadetud adj sg.in. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti ära ära v eesti seletetus seletama v tud.tr.neg. eesti ! kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mõlembile eesti kuulutetu eesti sääduse eesti perra järele adv eesti ! kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk