Vana kirjakeele korpus
Protokoll volimees Jaan Pedajase nõudest Endrik Ja
Vastse nõo vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
30.04.1881 30.04.1881 num eesti : kirjavahemärk 23 23 number
Pääkohtumees eesti M.Metsik eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Laurberg Laurberg s_nimi sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Paurson Paurson s_nimi sg.nom. eesti
Volimees voli_mees s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Pedajas Pedajas s_nimi sg.nom. eesti kaevas kaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti volimeestele voli_mees s pl.all. eesti üles üles adv eesti andnu and=nu s sg.gen. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti Rannus Rannu s_nimi sg.in. eesti müüb müüma v pers.ind.pr.sg.3. eesti puid puu s pl.part. eesti num eesti rubla rubla s sg.gen. eesti süld süld s sg.nom. eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti nemad tema pron pl.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vanemale vanem s sg.all. eesti teeda eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti lasknu laskma v nud. eesti ka ka adv eesti säält sealt adv eesti kooli kool s sg.gen. eesti puid puu s pl.part. eesti tuua tooma v inf. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti nüüd nüüd adv eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanusse Jaanusse s_nimi sg.nom. eesti vend vend s sg.nom. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti sülla süld s sg.gen. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk nii nii adv eesti et et konj eesti 4 4 number rubla rubla s sg.gen. eesti 75 75 number kopikat kopikas s sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti rohkem rohkem adv eesti lääb eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kül küll adv eesti volimeestele voli_mees s pl.all. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Rannus Rannu s_nimi sg.in. eesti puid puu s pl.part. eesti müüb müüma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti ei ei modadv eesti üttelnu ütlema v nud.neg. eesti mitte mitte adv eesti hinda hind s sg.part. eesti - kirjavahemärk võtku võtma v eesti nüüd nüüd adv eesti vend vend s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Volimehed voli_mees s pl.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Sild Sild s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Tomson Tomson s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Soonvald Soonvald s_nimi sg.nom. eesti tunnistiva eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti selgeste eesti üttelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti vend vend s sg.nom. eesti Rannus Rannu s_nimi sg.in. eesti müüb müüma v pers.ind.pr.sg.3. eesti puid puu s pl.part. eesti num eesti rubla rubla s sg.gen. eesti süld süld s sg.nom. eesti - kirjavahemärk seepääle eesti saatnu saatma v nud. eesti ka ka adv eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vanemb eesti perra järele adv eesti . kirjavahemärk
Vallavanemb eesti üttel üte s sg.ad. eesti et et konj eesti volimehed voli_mees s pl.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti üttelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jaanusse Jaanusse s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti Rannust Rannu s_nimi sg.el. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti puid puu s pl.part. eesti osta ostma v inf. eesti num eesti rubla rubla s sg.part. eesti süld süld s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti paale paal s pl.part. eesti 10 10 number P. P. lüh. eesti koolide kool s pl.gen. eesti puid puu s pl.part. eesti ätra eesti tuua tooma v inf. eesti lasknu laskma v nud. eesti aga aga konj eesti nüüd nüüd adv eesti nouab eesti Endrik Endrik s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti ni nii adv eesti et et konj eesti 4 4 number rubla rubla s sg.gen. eesti 75 75 number kopikat kopikas s sg.part. eesti rohkemb eesti tuleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti massa maks s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
tunnistuste tunnistus s pl.gen. eesti põhjusel põhjus s sg.ad. eesti moist eesti see see pron sg.nom. eesti kohus kohus s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti puu puu s sg.gen. eesti raha raha s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti vend vend s sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti rohkemb eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti 75 75 number kop kop lüh. eesti ära ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jaanussele Jaan s_nimi sg.all. eesti kuulutu kuulu=tu s sg.gen. eesti mes mis pron sg.nom. eesti pääle peale adp eesti Jaanus Jaanus s_nimi sg.nom. eesti appelatsioni eesti lehte leht s sg.part. eesti välja välja adv eesti palus paluma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti aga aga konj eesti keeldud keelduma v eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sest sest konj eesti et et konj eesti asi asi s sg.nom. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.gen. eesti suur suur adj sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk