Vana kirjakeele korpus
Protokoll Adam Matti nõudest peremees Jakob Kontzi
Kiuma vallakohus, 1881
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Aste aste s sg.gen. eesti ette ette adp eesti selle see pron sg.gen. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Adam Adam s_nimi sg.nom. eesti Matt Matt s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti rehealusest rehe_alune s sg.el. eesti olla olema v inf. eesti 26. 26. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti öösel öösel adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti 27ndat 27=s num sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ise ise pron sg.nom. eesti kodus kodu s sg.in. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ärävarastatud eesti : kirjavahemärk 1 1 number taosed taosed s pl.nom. eesti shleidega eesti ja ja konj eesti teised teine pron pl.nom. eesti ilma ilm s sg.gen. eesti shleideta eesti ( kirjavahemärk lintseta eesti ), kirjavahemärk 2 2 number atra ader s sg.part. eesti ja ja konj eesti 1 1 number lehma lehm s sg.part. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mille mis pron sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti täl tema pron sg.ad. eesti umbes umbes adv eesti 27 27 number rubla rubla s sg.part. eesti kahju kahju s sg.part. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti kraam kraam s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti Varbuse Varbuse s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti Daniel Daniel s_nimi sg.nom. eesti Pallosoni Pallosoni s_nimi sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti viidud viima v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti aga aga konj eesti ülesse ülesse adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti andnud andma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti siit siit adv eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kontz Kontz s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti senna senna s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tallitanud talitama v nud. eesti . kirjavahemärk
Nimitatud eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti ülesandmise üles_andmine s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti kraam kraam s sg.nom. eesti siis siis adv eesti seält eesti kättesaadud kätte_saa=dud adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Vargad varas s pl.nom. eesti olla olema v inf. eesti tikk tikk s sg.nom. eesti saega saag s sg.kom. eesti seespoolt eesti kõvaste eesti kinnipantud eesti rehealuse rehe_alune s sg.gen. eesti värava värav s sg.gen. eesti katki katki adv eesti lõiganud lõikama v nud. eesti ja ja konj eesti seeläbi see_läbi adv eesti sisse sisse adv eesti pääsenud pääsema v nud. eesti . kirjavahemärk
Muu muu pron sg.gen. eesti kraam kraam s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti seält eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saadud saama v tud. eesti , kirjavahemärk kuid kuid konj eesti 1 1 number ader ader s sg.nom. eesti ja ja konj eesti lehma lehm s sg.part. eesti nahk nahk s sg.nom. eesti puudunud puuduma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti viidud viima v tud. eesti . kirjavahemärk
Sellevasto selle_vastu adv eesti aga aga konj eesti olla olema v inf. eesti üks üks pron sg.nom. eesti temalt tema pron sg.abl. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti sügisel sügis s sg.ad. eesti varastatud varastama v tud. eesti ader ader s sg.nom. eesti ka ka adv eesti seält eesti kättesaanud kätte_saa=nud adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jacob Jacob s_nimi sg.nom. eesti Kontz Kontz s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti tälle tema pron sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti kaibus eesti etteloeti ette_loe=ti adv eesti , kirjavahemärk vastut eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Varbuse Varbuse s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Vasser Vasser s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti 27. 27. num eesti selle see pron sg.gen. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti päeval päev s sg.ad. eesti hommikul hommik s sg.ad. eesti kotiga kott s sg.kom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti poole poole adp eesti toonud tooma v nud. eesti , kirjavahemärk kus kus adv eesti hobuse hobune s sg.gen. eesti riistu riist s pl.part. eesti sees sees adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti palunud paluma v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti , kirjavahemärk üteldes ütlema v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti mul mina pron sg.ad. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kõrtsimehega kõrtsi_mees s sg.kom. eesti äräräägitud eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti kotiga kott s sg.kom. eesti Varbuse Varbuse s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimehe kõrtsi_mees s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti viia viima v inf. eesti . kirjavahemärk
Tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti tolkõrral eesti purjus purjus adj eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti et et konj eesti täl tema pron sg.ad. eesti Varbusele Varbuse s_nimi sg.all. eesti asja asi s sg.part. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti ka ka adv eesti senna senna s sg.gen. eesti viinud viima v nud. eesti , kirjavahemärk ilma ilma adv eesti et et konj eesti teadnud teadma v nud. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti omad oma s pl.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ader ader s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Matt Matt s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti aastal aasta s sg.ad. eesti äräkadunud eesti olevat olema v pers.kvt.pr. eesti , kirjavahemärk ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jacob Jacob s_nimi sg.nom. eesti Kontz Kontz s_nimi sg.nom. eesti küll küll adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti võtnud võtma v nud. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Läbirääkimise läbi_rääkimine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti järele järele adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nagu nagu konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolest poolest adp eesti üle üle adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vaadatud vaatama v tud. eesti , kirjavahemärk vargad varas s pl.nom. eesti tõesti tõesti adv eesti nõnda nõnda adv eesti rehe rehi s sg.gen. eesti ala ala s sg.nom. eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tükkinud tükkima v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Matt Matt s_nimi sg.nom. eesti üles üles adv eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti andnud andma v nud. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti keiserliku keiserlik adj sg.gen. eesti Võru Võru s_nimi sg.nom. eesti sillakohto silla_kohus s sg.gen. eesti kätte kätte adp eesti seletada seletama v inf. eesti anda andma v inf. eesti ja ja konj eesti Jacob Jacob s_nimi sg.nom. eesti Kontz Kontz s_nimi sg.nom. eesti vahi vaht s sg.gen. eesti all all adp eesti varsi vars s pl.part. eesti senna senna s sg.gen. eesti äräsaata eesti . kirjavahemärk
Siin siin adv eesti ülesantud üles_antud adj sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Vasser Vasser s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Varbuse Varbuse s_nimi sg.nom. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Varbusel Varbuse s_nimi sg.ad. eesti ülekuulatud üle_kuulatud adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohtokäiatele kohtu_käija s pl.all. eesti teadaantud tead+a_an=tud adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk