Vana kirjakeele korpus
Protokoll Hans Böchrsoni nõudest Immaküla Tõnis Ra
Navesti vallakohus, 1880
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Böchrson Böchrson s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti mineva minev adj sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti Immaküla Immaküla s_nimi sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti teenistuses teenistus s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti veel veel adv eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti kaest käsi s sg.el. eesti palka palk s sg.part. eesti saada saama v inf. eesti nii nii adv eesti kui kui konj eesti : kirjavahemärk Enese ise pron sg.gen. eesti palka palk s sg.part. eesti 70 70 number rubla rubla s sg.part. eesti
Naise naine s sg.gen. eesti palka palk s sg.part. eesti kes kes pron sg.nom. eesti ka ka adv eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti teenistuses teenistus s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti 30 30 number rubla rubla s sg.part. eesti
Poja poja s sg.gen. eesti palka palk s sg.part. eesti kes kes pron sg.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti karjas kari s sg.in. eesti kainud eesti 16 16 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 116 116 number rubla rubla s sg.part. eesti
Peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti tal tema pron sg.ad. eesti veel veel adv eesti moona moon s sg.gen. eesti vilja vili s sg.part. eesti saada saama v inf. eesti 6 6 number vakka vakka adv eesti rükk eesti , kirjavahemärk 4 4 number vakka vakka adv eesti odri eesti , kirjavahemärk 1 1 number vakk vakk s sg.nom. eesti tango tango s sg.nom. eesti , kirjavahemärk 1 1 number vakk vakk s sg.nom. eesti ernit eesti . kirjavahemärk
Viimaks viimaks adv eesti olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.gen. eesti naine naine s sg.nom. eesti 8 8 number paeva päev s sg.part. eesti peale peale adp eesti aasta aasta s sg.gen. eesti teeninud teenima v nud. eesti see see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti 40 40 number kop kop lüh. eesti paeva päev s sg.gen. eesti eest eest adp eesti = kirjavahemärk 3 3 number rubla rubla s sg.nom. eesti 20 20 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti pidanud pidama v nud. eesti see see pron sg.nom. eesti asja asi s sg.gen. eesti perast pärast adp eesti kohut kohus s sg.part. eesti käima käima v sup. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti viivituse viivitus s sg.gen. eesti kulu kulu s sg.nom. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Seda see pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti kohut kohus s sg.part. eesti enesel ise pron sg.ad. eesti Tonis Tonis s_nimi sg.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti kaest käsi s sg.el. eesti välja välja adv eesti mõista mõistma v inf. eesti . kirjavahemärk
Kaebuse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Rass Rass s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti palk palk s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Bährson Bährson s_nimi sg.nom. eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tal tema pron sg.ad. eesti küll küll adv eesti saada saama v inf. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti seda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti ära ära v eesti tasunud tasuma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Esite eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti käsi käsi adv eesti raha raha s sg.part. eesti annud andma v nud. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti
Siis siis adv eesti nii nii adv eesti mitmel mitu pron sg.ad. eesti korral kord s sg.ad. eesti rublate eesti kaupa kaupa adp eesti 31 31 number rubla rubla s sg.part. eesti 71 71 number kop kop lüh. eesti
3 3 number teenistuse teenistus s sg.gen. eesti paeva päev s sg.gen. eesti ära ära v eesti viitnud viitma v nud.neg. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.gen. eesti
1 1 number suure suur adj sg.gen. eesti müüri müür s sg.gen. eesti paa paa s sg.nom. eesti katki katki adv eesti teinud tegema v nud. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti
ühe üks pron sg.gen. eesti pistoli eesti eest eest adp eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti
3 3 number lapse laps s sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti söögi söök s sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti 150 150 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 256 256 number rubla rubla s sg.gen. eesti 71 71 number kop kop lüh. eesti
Nii nii adv eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti tellitud tellima v tud. eesti palk palk s sg.nom. eesti tasutud tasuma v tud. eesti . kirjavahemärk
Seepeale see_peale adv eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Bährson Bährson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti raha raha s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti kaest käest adp eesti mitte mitte adv eesti rohkem rohkem adv eesti saanud saama v nud. eesti kui kui konj eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti enam enam adv eesti ei ei modadv eesti nõua nõudma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti käsi käsi s sg.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti mis mis pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti palga palk s sg.gen. eesti ette ette adp eesti ei ei modadv eesti läha eesti . kirjavahemärk
3 3 number paeva päev s sg.ill. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti viitnud viitma v nud. eesti , kirjavahemärk need see pron pl.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti aseme ase s sg.gen. eesti otsimise otsimine s sg.gen. eesti paevad päev s pl.nom. eesti olnud olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Üks üks pron sg.nom. eesti müüri müür s sg.gen. eesti pada pada s sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ta tema pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti katki katki adv eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk üks üks pron sg.nom. eesti pistol eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Rass Rass s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti ükskord üks_kord adv eesti Viljandist Viljandi s_nimi sg.el. eesti soido eesti pealt pealt adv eesti hoida hoidma v inf. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tal tema pron sg.ad. eesti aga aga konj eesti põuest põu s sg.el. eesti ära ära v eesti kadonud eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Rass Rass s_nimi sg.nom. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti seekord see_kord adv eesti 6 6 number rubla rubla s sg.part. eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Ta tema pron sg.nom. eesti 3 3 number lapsele laps s sg.all. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kaebatu kaeva=tu s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti süüa sööma v inf. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti olla olema v inf. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti isi iskima v pers.imp.pr.sg.2. eesti toitnud toitma v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti see see pron sg.nom. eesti ehk ehk adv eesti ka ka adv eesti ette ette adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti voinud võima v nud. eesti tulla tulema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lapsed laps s pl.nom. eesti mõni mõni pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti perre pere s sg.ill. eesti laua laud s sg.gen. eesti pealt pealt adp eesti suppi supp s sg.part. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti söönud sööma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti see see pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti teadmata tead=mata adj eesti sündinud sündima v nud. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Bährsoni Bährson s_nimi sg.gen. eesti palga palk s sg.gen. eesti nõudmisest nõudmine s sg.el. eesti mis mis pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 116 116 number rubla rubla s sg.part. eesti
lähab eesti maha maha adv eesti see see pron sg.nom. eesti antud andma v tud. eesti käsi käsi s sg.nom. eesti raha raha s sg.part. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.part. eesti
ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti kaotud kaduma v tud. eesti pistoli eesti eest eest adp eesti 6 6 number rubla rubla s sg.part. eesti
Seejärel see_järel adv eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Rass Rass s_nimi sg.nom. eesti veel veel adv eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Bährsonil Bährson s_nimi sg.ad. eesti välja välja adv eesti maksma maksma v sup. eesti 8 8 number paeva päev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti 106 106 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti nõutud nõudma v tud. eesti vilja vili s sg.gen. eesti moonast moon s sg.el. eesti jäeb eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Bährson Bährson s_nimi sg.nom. eesti ilma ilma adp eesti sest sest konj eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti järel järel adv eesti annud andma v nud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti lapsed laps s pl.nom. eesti ka ka adv eesti Rassi Rass s_nimi sg.gen. eesti pere pere s sg.gen. eesti laua laud s sg.gen. eesti peal peal adp eesti söönud sööma v nud. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Moistus eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk kohtu kohus s sg.gen. eesti kaijad eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti kumagi kuma s sg.gen. eesti see see pron sg.nom. eesti moistusega eesti raho rahu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti palusid paluma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti appelationi eesti järel järel adv eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk