Vana kirjakeele korpus
Protokoll vallavanema nõudest Jüri Padderniko vast
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Sel sel lüh. eesti 21 21 number Decbr eesti . kirjavahemärk
olliva eesti man man adv eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Sulle sina pron sg.all. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Janson Janson s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Vallabannemb eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sel see pron sg.ad. eesti 21 21 number Decbr eesti . kirjavahemärk
1878 1878 number Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Padderniko Paddernik s_nimi sg.gen. eesti päle peale adp eesti nidade nii_moodi adv eesti : kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti 26 26 number Augustil august s sg.ad. eesti öse eesti sõitsi eesti minna minema v inf. eesti seddä see pron sg.part. eesti teed tee s sg.part. eesti möda eesti vene vene adj eesti kooli kool s sg.gen. eesti majast maja s sg.el. eesti möda eesti , kirjavahemärk enne enne adp eesti mino mina pron sg.gen. eesti sõitsi eesti veel veel adv eesti üts üks pron sg.nom. eesti een ees adv eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mino mina pron sg.gen. eesti taggan tagama v nom. eesti sõitsi eesti kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Saar Saar s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mina mina s sg.gen. eesti kooli kool s sg.gen. eesti maja maja s sg.gen. eesti kottale eesti saije eesti sääl seal adv eesti sääl seal adv eesti olliva eesti 6 6 number ehk ehk konj eesti 7 7 number poisi poiss s sg.gen. eesti teijeva eesti lärmi lärm s sg.ill. eesti te sina pron pl.nom. eesti veeren veerema v nom. eesti , kirjavahemärk mõni mõni pron sg.nom. eesti lällätas eesti ja ja konj eesti teijeva eesti mitme mitu pron sg.gen. eesti suggust sugune adj sg.part. eesti hälli häll s sg.part. eesti ja ja konj eesti mina mina s sg.part. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti neid see pron pl.part. eesti muid muu pron pl.part. eesti mitte mitte adv eesti tutta eesti kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Padderniko Paddernik s_nimi sg.gen. eesti sest sest konj eesti temmä tema pron sg.nom. eesti peäp eesti ülles üles adv eesti andma andma v sup. eesti kes kes pron sg.nom. eesti ne see pron pl.nom. eesti tõise eesti olliva eesti ja ja konj eesti ne see pron pl.nom. eesti peava pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti trahvitus trahvi=tu s sg.in. eesti sama sama pron sg.nom. eesti et et konj eesti seräst eesti tempo tempo s sg.gen. eesti te sina pron pl.nom. eesti veeren veerema v nom. eesti tettäs eesti ja ja konj eesti innimissi eesti hirmutetas eesti ; kirjavahemärk nisama nii_sama adv eesti peäp eesti selle see pron sg.gen. eesti võlsi eesti ülle ülle adv eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti kõvvaste eesti trahvitus trahvi=tus s sg.nom. eesti sama sama pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti kül küll adv eesti kooli kool s sg.gen. eesti maja maja s sg.gen. eesti man man adp eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Völliga Völliga s_nimi sg.nom. eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti tee tee s sg.gen. eesti päle peale adp eesti länu eesti , kirjavahemärk enge eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ülle ülle adv eesti haina hai s sg.--es--. eesti ma mina pron sg.nom. eesti koddo eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti tija teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti kes kes pron sg.nom. eesti ne see pron pl.nom. eesti poisi poiss s sg.gen. eesti olliva eesti : kirjavahemärk ja ja konj eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti middägi miski pron sg.part. eesti kohtumajan eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti kes kes pron sg.nom. eesti na na adv eesti olliva eesti . kirjavahemärk
Selle sell s pl.part. eesti ülle ülle adv eesti kuulamisse kuulamine s sg.ill. eesti man man adv eesti küsse küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti vallavannemb eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Padderniko Paddernik s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti , kirjavahemärk sinna sinna adv eesti peät eesti neid see pron pl.part. eesti tõisi eesti ülles üles adv eesti andma andma v sup. eesti kes kes pron sg.nom. eesti ne see pron pl.nom. eesti olliva eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti teije eesti olles olema v eesti pea pidama v pers.imp.pr.sg.2. eesti mino mina pron sg.gen. eesti vangrist vang_rist s sg.nom. eesti mahha maha adv eesti võtnu võtma v nud. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti päle peale adp eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti vallavanembale eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti ka ka adv eesti sino eesti olles olema v eesti mahha maha adv eesti võetu võetud adj sg.gen. eesti ei ei modadv eesti olles olema v neg. eesti mina mina s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti selle see pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti olnu olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 21 21 number Dcbr eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti een ees adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti tõst tõst s sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti võls võlts adj sg.nom. eesti kaibust eesti vallavanemba eesti päle peale adp eesti ja ja konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vanemb eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti sel see pron sg.ad. eesti 7 7 number Decbr eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti een ees adv eesti üttelnu ütlema v nud. eesti et et konj eesti mina mina s sg.gen. eesti pea pea s sg.gen. eesti olles olema v eesti temä tema pron sg.nom. eesti rattaste eesti reddeli redel s sg.gen. eesti külge külge adp eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti hammastega hammas s pl.kom. eesti kinni kinni adv eesti ajanu ajama v nud. eesti , kirjavahemärk tõiselt eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti vallavanemb eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti lavva eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pesnu peksma v nud. eesti ja ja konj eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti kulli kull s sg.part. eesti mahha maha adv eesti põrrutanu eesti ja ja konj eesti kolmandalt kolmas num sg.abl. eesti lugges lugema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mulle mina pron sg.all. eesti otsust otsus s sg.part. eesti ette ette adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti minna minema v inf. eesti tahha tahtma v pers.imp.pr.sg.2. eesti sind sina pron sg.part. eesti ma mina pron sg.nom. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti kini eesti keidetult eesti sata eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti temmä tema pron sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk minna minema v inf. eesti te sina pron pl.nom. eesti seddä see pron sg.part. eesti selges selge adj sg.in. eesti ja ja konj eesti kinnita kinnitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti oma oma pron sg.gen. eesti sõnna eesti , kirjavahemärk kogokona eesti kohus kohus s sg.nom. eesti peäp eesti seddä see pron sg.part. eesti tunnistama tunnistama v sup. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Välli Välli s_nimi sg.nom. eesti vene vene adj eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kül küll adv eesti õddango õhtul adv eesti mino mina pron sg.gen. eesti manu manu adp eesti koli koli s sg.part. eesti tarre tare s sg.ill. eesti varräte eesti ette ette adv eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kül küll adv eesti tõisi eesti poise eesti nätta eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti tune eesti neid tema pron pl.part. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti pime pime adj sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti tulle tuli s sg.ill. eesti minuga mina pron sg.kom. eesti koddo eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk vaip vaip s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti te sina pron pl.nom. eesti päle peale adp eesti läts eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mina mina s sg.gen. eesti usaida eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti kuuli kuul s sg.gen. eesti et et konj eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti vangertega eesti sõiteti eesti ja ja konj eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti mehhe eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Saar Saar s_nimi sg.nom. eesti kõnne eesti helli hell adj pl.part. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kuulda kuulma v inf. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Kohtumees kohtu_mees s sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Saar Saar s_nimi sg.nom. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk meije eesti sõidime eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti vanembaga eesti üts üks pron sg.nom. eesti tõise eesti perrän eesti eggä iga pron sg.nom. eesti üts üks pron sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti obbesega eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti meije eesti kooli kool s sg.gen. eesti maja maja s sg.gen. eesti kottale eesti saime saama v eesti sääl seal adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mitto eesti meest mees s sg.part. eesti te sina pron pl.nom. eesti veeren veerema v nom. eesti teijeva eesti mitma eesti suggust sugune adj sg.part. eesti helli hell adj pl.part. eesti ja ja konj eesti hirmutasiva eesti meid mina pron pl.part. eesti , kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ütli ütlema v eesti neile tema pron pl.all. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti teggo eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti teije eesti teede tee s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tutta eesti muid muu pron pl.part. eesti kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Padderniko Paddernik s_nimi sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Tõine eesti tunistus eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk sel see pron sg.ad. eesti 7 7 number Decbr eesti . kirjavahemärk
kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti ülle ülle adv eesti kuulamisse kuulamine s sg.ill. eesti al eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti majan eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti temmä tema pron sg.nom. eesti essi ise pron sg.nom. eesti mulle mina pron sg.all. eesti kos eesti man man adv eesti Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Varrik Varrik s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti vallavanemb eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Uibo Uibo s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Kristian Kristian s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti omma oma pron sg.gen. eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti olnu olema v nud. eesti ja ja konj eesti mööda mööda adp eesti sõitjat sõitja s sg.part. eesti lällätanu eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti lällata lällama v inf.neg. eesti neid see pron pl.part. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti nüüd nüüd adv eesti salgap salgama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti kik eesti ärrä ära v eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti middägi miski pron sg.part. eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Varrik Varrik s_nimi sg.nom. eesti lutteri eesti usku usk s sg.part. eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 7 7 number Derbr Derbr s_nimi sg.nom. eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti kuulamisse kuulamine s sg.ill. eesti man man adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sis siis adv eesti kõnel kõne s sg.ad. eesti temmä tema pron sg.nom. eesti Ado Ado s_nimi sg.nom. eesti Saar Saar s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti vallavannemba eesti kuulden eesti et et konj eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Uibo Uibo s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Kristian Kristian s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti olnu olema v nud. eesti ja ja konj eesti sõitjat sõitja s sg.part. eesti lällätanu eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mina mina pron sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti lällata lällama v inf.neg. eesti neid see pron pl.part. eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Kogokona eesti kohus kohus s sg.nom. eesti tunistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti päle peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Padderniko Paddernik s_nimi sg.gen. eesti teotamisse teota=mine s sg.ill. eesti kaibus eesti vallavanemba eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti kik eesti tävveste eesti võls võlts adj sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk valla valla s_nimi sg.nom. eesti vannemb eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kohto eesti een ees adv eesti nida eesti mitte mitte adv eesti kõnnelnu kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti ka ka adv eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti lauda laud s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ka ka adv eesti Kulli Kulli s_nimi sg.nom. eesti putnu puutuma v nud. eesti , kirjavahemärk enge eesti täl eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kik eesti võls võlts adj sg.nom. eesti kaibus eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kordse kordne s sg.gen. eesti Kohtumehhe eesti oma oma pron sg.gen. eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Kivvisaar Kivvisaar s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Sulle sina pron sg.all. eesti , kirjavahemärk Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti päle peale adp eesti saat eesti koggokona eesti kohhus eesti seddä see pron sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti ütte üte s sg.gen. eesti Keiserliko Keiserliko s_nimi sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti Kohtu kohus s sg.gen. eesti kuulamisse kuulamine s sg.ill. eesti alla alla adv eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti Keiserlik keiserlik adj sg.nom. eesti ma mina pron sg.nom. eesti Kohus Kohus s_nimi sg.nom. eesti saat eesti seddä see pron sg.part. eesti Protokolli protokoll s sg.gen. eesti taggasi tagasi adp eesti nink ning konj eesti käsk käsk s sg.nom. eesti livil eesti kohtu kohus s sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti seddä see pron sg.part. eesti selletada eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti päle peale adp eesti Moisteti eesti : kirjavahemärk Selle sell s pl.part. eesti et et konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti ommetegi eesti neide neid s pl.part. eesti ö ö lüh. eesti hulkjate eesti sean seadma v nom. eesti te sina pron pl.nom. eesti pääl peal adp eesti nätta eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti iks iks s sg.nom. eesti salgap salgama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti tõiselt eesti et et konj eesti temmä tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti julgenu julgema v nud. eesti vallavanemba eesti päle peale adp eesti võls võlts adj sg.nom. eesti kaibust eesti tõsta tõstma v inf. eesti ja ja konj eesti nida eesti teotada teotama v inf. eesti sis siis adv eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmä tema pron sg.nom. eesti politsei politsei s sg.gen. eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti 30 30 number vitsa vits s sg.gen. eesti lööki löök s sg.part. eesti Loeti lugema v eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Paddernik Paddernik s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti rahhul rahul adv eesti , kirjavahemärk anti andma v eesti Protokoll protokoll s sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti 14 14 number Junil eesti välja välja adv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk