Vana kirjakeele korpus
Protokoll mõisavalitseja A. Tobberi nõudest Margus
Valguta vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Valguta Valguta s_nimi sg.nom. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti vallitseja eesti Härrä Härrä s_nimi sg.nom. eesti A A lüh. eesti Tobber Tobber s_nimi sg.nom. eesti kaivas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Murro Murro s_nimi sg.nom. eesti perremehe perre_mees s sg.gen. eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti päle peale adp eesti et et konj eesti temä tema pron sg.nom. eesti Tallo Tallo s_nimi sg.nom. eesti ait ait s sg.nom. eesti verest veri s sg.el. eesti ütte üte s sg.gen. eesti kõivo eesti mes mis pron sg.nom. eesti kui kui konj eesti tallo talu s sg.ill. eesti illu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti ennembi eesti jo juba adv eesti sääl seal adv eesti kassunu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti perremees perre_mees s sg.nom. eesti ärrä ära v eesti raggunu eesti ja ja konj eesti mitto eesti kontrakti eesti aiga aeg s sg.part. eesti sääl seal adv eesti jo juba adv eesti saisnu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mes mis pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti kui kui konj eesti maja maja s sg.gen. eesti ommantus eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kõiv kõiv s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kubernimango eesti Zeitungi eesti taksi taks s sg.gen. eesti perrä eesti kes kes pron sg.nom. eesti 19 19 number tolli toll s sg.gen. eesti paksi eesti 11 11 number rbl rbl lüh. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti väärt väärt adv eesti ja ja konj eesti nõvva nõudma v nom. eesti nida eesti selle see pron sg.gen. eesti sädusse eesti põhja põhi s sg.gen. eesti paal paa s sg.ad. eesti 3 3 number kõrd kord s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti hinda hind s sg.part. eesti 35 35 number rbl rbl lüh. eesti 10 10 number kop kop lüh. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti kõivo eesti eest eest adp eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti kõiv kõiv s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 36 36 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti minno mina pron sg.part. eesti naisel naine s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti enne enne adp eesti mino mina pron sg.gen. eesti sääl seal adv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti istutetu eesti ja ja konj eesti se see pron sg.nom. eesti pu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minno mina pron sg.part. eesti künni künd s sg.gen. eesti ma mina pron sg.nom. eesti sissen eesti kassunu eesti , kirjavahemärk temä tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti minno mina pron sg.part. eesti väljä eesti ärrä ära v eesti varjanu varja=nu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti moisa mõis s sg.gen. eesti mino mina pron sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti se see pron sg.nom. eesti perräst pärast adp eesti trahvi trahv s sg.gen. eesti nõvvap eesti et et konj eesti minna minema v inf. eesti teddä eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti ärrä ära v eesti raggunu eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti peä eesti minna minema v inf. eesti eggä iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti mes mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sääl seal adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kassunu eesti . kirjavahemärk
1 1 number vak eesti suvve eesti vilja vili s sg.part. eesti mes mis pron sg.nom. eesti ta tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ärrä ära v eesti varjanu varja=nu s sg.gen. eesti kahju kahju s sg.gen. eesti tassumises eesti nõudma nõudma v sup. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti pu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti istetu iste=tu adj sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti ülle ülle adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Sillaots Sillaots s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Andres Andres s_nimi sg.nom. eesti Sillaots Sillaots s_nimi sg.nom. eesti venne eesti usko eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk kui kui konj eesti minna minema v inf. eesti 36 36 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti sääl seal adv eesti tallun talu s sg.in. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti istut eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Nöps Nöps s_nimi sg.nom. eesti sellesama see_sama pron sg.gen. eesti Tallo Tallo s_nimi sg.nom. eesti perrensise eesti Anikega Anikega s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti pu eesti mes mis pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti mahha maha adv eesti raggunu eesti , kirjavahemärk sääl seal adv eesti aid eesti verren eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti enne enne adp eesti puid puu s pl.part. eesti ent ent konj eesti minna minema v inf. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti nüüd nüüd adv eesti nännu nägema v nud. eesti kus kus adv eesti se see pron sg.nom. eesti pu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti mes mis pron sg.nom. eesti istetu iste=tu adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Moisa Moisa s_nimi sg.nom. eesti Vallitseja eesti üttel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kahjo eesti nõudmisse nõudmine s sg.ill. eesti päle peale adp eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mul mina pron sg.ad. eesti siin siin adv eesti middägi miski pron sg.part. eesti ütlemist ütlemine s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Moistetu mõistma v tud. eesti . kirjavahemärk
Selle sell s pl.part. eesti et et konj eesti Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti kontrakti eesti vahe vahe s sg.gen. eesti ajal ajal adp eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti vallitsussele eesti üttelnu ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti pu eesti kahjo eesti teep tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti ei ei modadv eesti sa sina pron sg.nom. eesti temä tema pron sg.nom. eesti middagi miski pron sg.part. eesti kahjo eesti tassumisses eesti enege eesti peäp eesti Moisale eesti se see pron sg.nom. eesti pu eesti hind hind s sg.nom. eesti ennegi ennegi adv eesti üts üks pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti 11 11 number rbl rbl lüh. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti 2 2 number näddäli nädal s sg.gen. eesti sissen eesti ärrä ära v eesti masma maksma v sup.neg. eesti . kirjavahemärk
Loeti lugema v eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Margus Margus s_nimi sg.nom. eesti Põdder Põdder s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti rahhul rahul adv eesti , kirjavahemärk Päle eesti se see pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ka ka adv eesti moisa mõis s sg.gen. eesti vallitsus eesti rahhul rahul adv eesti . kirjavahemärk
Protokolli protokoll s sg.ill. eesti anti andma v eesti välja välja adv eesti sel see pron sg.ad. eesti 10 10 number Febr eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk