Vana kirjakeele korpus
Protokoll Maksim Tihomirovi nõudest Garafim Kolpak
Alatskivi vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Maksim Maksim s_nimi sg.nom. eesti Tihomirov Tihomirov s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Garafim Garafim s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Vasili Vasili s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jefim Jefim s_nimi sg.nom. eesti Jakovlev Jakovlev s_nimi sg.nom. eesti Sapantschev Sapantschev s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Mihailov Mihailov s_nimi sg.nom. eesti Bubnov Bubnov s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Afonassi Afonassi s_nimi sg.nom. eesti Petuhov Petuhov s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Timofei Timofei s_nimi sg.nom. eesti Maltsov Maltsov s_nimi sg.nom. eesti peale peale adv eesti , kirjavahemärk need see pron pl.nom. eesti kiskunuvad kiskuma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti karvupidi karvu_pidi adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti russikatega eesti peksnuvad peksma v nud. eesti pähe pea s sg.ill. eesti ja ja konj eesti muiale mujale adv eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti Garafim Garafim s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti peksnud peksma v nud. eesti vaid vaid adv eesti sõneldanud sõneldama v nud. eesti keigest kõigest adv eesti . kirjavahemärk
Garafim Garafim s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kaebajaga kaebaja s sg.kom. eesti sugugi sugugi adv eesti koos koos adv eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ega ega konj eesti temaga tema pron sg.kom. eesti sõneldanud sõneldama v nud. eesti nähnud nägema v nud. eesti aga aga konj eesti kuda kuidas adv eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti Spiridon Spiridon s_nimi sg.nom. eesti Bubnovile Bubnov s_nimi sg.all. eesti 2 2 number korda kord s sg.part. eesti kiviga kivi s sg.kom. eesti pähe pea s sg.ill. eesti löönud lööma v nud. eesti . kirjavahemärk
Jefim Jefim s_nimi sg.nom. eesti Jakovlev Jakovlev s_nimi sg.nom. eesti Sapantschev Sapantschev s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaebduse kaebus s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kaebajad kaebaja s pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti peksnud peksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Timofei Timofei s_nimi sg.nom. eesti Maltsov Maltsov s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kaebajad kaebaja s pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti peksnud peksma v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti hakatust hakatus s sg.part. eesti nähnud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk nähnud nägema v nud. eesti aga aga konj eesti kuda kuidas adv eesti Maksim Maksim s_nimi sg.nom. eesti Tihomirov Tihomirov s_nimi sg.nom. eesti Vasili Vasili s_nimi sg.nom. eesti Kolpakovi Kolpakov s_nimi sg.gen. eesti löönud lööma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti löönud lööma v nud. eesti jälle jälle adv eesti vasto vastu adv eesti . kirjavahemärk
Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Mihailov Mihailov s_nimi sg.nom. eesti Bubnov Bubnov s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti peksnud peksma v nud. eesti , kirjavahemärk ega ega konj eesti ka ka adv eesti taplust taplus s sg.part. eesti nähnud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti palunud paluma v nud. eesti Maksim Maksim s_nimi sg.nom. eesti Tihomirovi Tihomirov s_nimi sg.gen. eesti mitte mitte adv eesti taplema taplema v sup. eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti see see pron sg.nom. eesti löönud lööma v nud. eesti 2 2 number korda kord s sg.part. eesti rusikaga rusikas s sg.kom. eesti Vasili Vasili s_nimi sg.nom. eesti Kolpakovi Kolpakov s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti löönud lööma v nud. eesti 1 1 number korda kord s sg.part. eesti vasto vastu adv eesti . kirjavahemärk
Kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti ülesseantud ülesse_andma v tud. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Arhip Arhip s_nimi sg.nom. eesti Koslov Koslov s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adv eesti , kirjavahemärk 17. 17. num eesti a a lüh. eesti vana vana adj sg.nom. eesti : kirjavahemärk Garafim Garafim s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti esti esiti adv eesti sõnaldanud eesti Maksim Maksim s_nimi sg.nom. eesti Tihomiroviga Tihomirov s_nimi sg.kom. eesti , kirjavahemärk seal seal adv eesti tulnud tulema v nud. eesti Vasili Vasili s_nimi sg.nom. eesti Kolpakov Kolpakov s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti löönud lööma v nud. eesti 1 1 number korda kord s sg.part. eesti rusikaga rusikas s sg.kom. eesti , kirjavahemärk peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti lähnuvad minema v nud.pl.3. eesti nukka nukk s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti seal seal adv eesti peksetud peksma v tud. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti aga aga konj eesti peksnud peksma v nud. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.nom. eesti nimepidi nime_pidi adv eesti nimetada nimetama v inf. eesti . kirjavahemärk
Timofei Timofei s_nimi sg.nom. eesti Maltsov Maltsov s_nimi sg.nom. eesti löönud lööma v nud. eesti nimelt nimelt adv eesti nukas nukk s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti kaebatud kaevama v tud. eesti seal seal adv eesti nukas nukk s sg.in. eesti . kirjavahemärk
Niisama nii_sama adv eesti kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti ülesseantud ülesse_andma v tud. eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Kondrati Kondrati s_nimi sg.nom. eesti Orlov Orlov s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti sest sest konj eesti asjast asi s sg.el. eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti poolele pool s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk