Vana kirjakeele korpus
Protokoll Dementi Isakov Borodkini nõudest venna L
Alatskivi vallakohus, 1879
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Dementi Dementi s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti peale peale adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nende tema pron pl.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti jäänud jääma v nud. eesti võlgu võlgu adv eesti Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Naritsa Narits s_nimi sg.gen. eesti isale isa s sg.all. eesti , kirjavahemärk 34 34 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Isad isa s pl.nom. eesti surnuvad eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti ära ära v eesti ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti võla võlg s sg.gen. eesti äratasunud ära_tasu=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti nüüd nüüd adv eesti isa isa s sg.part. eesti järelejäänud järele_jäänud adj sg.nom. eesti maea maja s sg.gen. eesti pooleks pool s sg.tr. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tehtud tegema v tud. eesti nenda nõnda adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti pool pool num sg.nom. eesti maea maja s sg.gen. eesti venna vend s sg.gen. eesti Leontile Leonti s_nimi sg.all. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti isa isa s sg.gen. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti järele järele adp eesti 10 10 number rubla rubla s sg.part. eesti venna vend s sg.gen. eesti kaest käest adp eesti . kirjavahemärk
Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti võlga võlg s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti isa isa s sg.gen. eesti võlgu võlg s pl.part. eesti jo ju adv eesti tasunud tasuma v nud. eesti teistele teine pron pl.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Makejevile Makejevile s_nimi sg.nom. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk Nikifer Nikifer s_nimi sg.nom. eesti Kurnossov Kurnossov s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti vend vend s sg.nom. eesti 7 7 number 1/2 1/2 num eesti rubla rubla s sg.part. eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Dementi Dementi s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Naritsale Narits s_nimi sg.all. eesti 34 34 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk Kurnossovile Kurnossovile s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti ( kirjavahemärk Luunjast Luunja s_nimi sg.el. eesti ) kirjavahemärk 75 75 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Elias Elias s_nimi sg.nom. eesti Narits Narits s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti temale tema pron sg.all. eesti rääkinud rääkima v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Isaak Isaak s_nimi sg.nom. eesti Spiridonov Spiridonov s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti isa isa s sg.nom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti öölnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti vahe vahe s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti poegade poeg s pl.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti nenda nõnda adv eesti ära ära v eesti tehtud tegema v tud.neg. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti 12 12 number rubla rubla s sg.part. eesti seda see pron sg.part. eesti 34 34 number rubla rubla s sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti tasub tasuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk On olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti isa isa s sg.gen. eesti kaest käest adp eesti varandust varandus s sg.part. eesti pärinud pärima v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Dementi Dementi s_nimi sg.nom. eesti Isakov Isakov s_nimi sg.nom. eesti Borodkin Borodkin s_nimi sg.nom. eesti üksi üksi adv eesti see see pron sg.nom. eesti võlg võlg s sg.nom. eesti 34 34 number rubla rubla s sg.part. eesti äratasunud ära_tasu=nud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti vend vend s sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti 12 12 number rubla rubla s sg.part. eesti tagasi tagasi adp eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti see see pron sg.nom. eesti võlg võlg s sg.nom. eesti 12 12 number rublaga rubla s sg.kom. eesti äratasuma ära_tasuma v sup. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti sel see pron sg.ad. eesti 19. 19. num eesti jaanuaril jaanuar s sg.ad. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk talorahva talu_rahvas s sg.gen. eesti seaduse seadus s sg.gen. eesti raamato raamat s sg.gen. eesti § § lüh. eesti 772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number juhatusel juhatus s sg.ad. eesti ja ja konj eesti rahul rahul adv eesti oldut ol=du s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk