Protokoll Fokle Vasiljevna Poltova nõudest Avdotja
Alatskivi vallakohus, 1878
Fokle Fokle s_nimi sg.nom. eesti Vasiljevna Vasiljevna s_nimi sg.nom. eesti Poltova Poltova s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti Kusmaga Kusmaga s_nimi sg.nom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Avdotja Avdotja s_nimi sg.nom. eesti Andrejeva Andrejeva s_nimi sg.nom. eesti Nemtzeva Nemtzeva s_nimi sg.nom. eesti peale peale adv eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti teda tema pron sg.part. eesti litseks lits adj sg.tr. eesti sõimanud sõimama v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti teist teine pron sg.part. eesti kanasöögiks kana_söök s sg.tr. eesti sõimanud sõimama v nud. eesti . kirjavahemärk
Lõppeks lõpe s sg.tr. eesti peksnud peksma v nud. eesti teine teine pron sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti suure suur adj sg.gen. eesti puuga puu s sg.kom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti pead pea s sg.part. eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti et et konj eesti veri veri s sg.nom. eesti ninast nina s sg.el. eesti ja ja konj eesti suust suu s sg.el. eesti välja välja adv eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk võtnud võtma v nud. eesti ka ka adv eesti tema tema pron sg.gen. eesti rätt rätt s sg.nom. eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Avdotja Avdotja s_nimi sg.nom. eesti Andrejeva Andrejeva s_nimi sg.nom. eesti Nemtzeva Nemtzeva s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kaebajale kaebaja s sg.all. eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti tehnud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti see see pron sg.nom. eesti sõimanud sõimama v nud. eesti teda tema pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti kiskunud kiskuma v nud. eesti karvust karv_uks s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Gavrilla Gavrilla s_nimi sg.nom. eesti Sofronov Sofronov s_nimi sg.nom. eesti Nemetz Nemetz s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti hakatust hakatus s sg.part. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti nähnud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti juure juur s sg.gen. eesti tulnud tulema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti riielnuvad riidlema v nud. eesti ja ja konj eesti sõimelnuvad sõimlema v nud. eesti mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti neid see pron pl.part. eesti äralahutada eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Kaarli Kaarli s_nimi sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti niisama nii_sama adv eesti kui kui konj eesti eespool ees_pool adv eesti Gavrilla Gavrilla s_nimi sg.nom. eesti Sofronov Sofronov s_nimi sg.nom. eesti Nemetz Nemetz s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tunnistanud tunnistama v nud. eesti . kirjavahemärk
Tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti avaldut avaldama v tud. eesti . kirjavahemärk
Leppisivad leppima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti oma oma pron sg.gen. eesti vahel vahel adp eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk