Vana kirjakeele korpus
Protokoll Liiso Pärna nõudest Kaarel Lahe vastu ül
Alatskivi vallakohus, 1878
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Liiso Liiso s_nimi sg.nom. eesti Pärn Pärn s_nimi sg.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti eestkostja eest_kostja s sg.gen. eesti Mihkliga mihkel s sg.kom. eesti kaebab kaebama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Johanni Johanni s_nimi sg.nom. eesti poea poja s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk temal tema pron sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti sellega see pron sg.kom. eesti laps laps s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk sündimine sündimine s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti pääle pea s sg.all. eesti jakobi jakobi s sg.gen. eesti paeva päev s sg.gen. eesti s.a s.a lüh. eesti ja ja konj eesti kui kui konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti temale tema pron sg.all. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adp eesti sel see pron sg.ad. eesti 10. 10. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti tõotus tõotus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti tehnud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk teda tema pron sg.part. eesti 10. 10. num eesti märtsist märts s sg.el. eesti kuni kuni adp eesti lapse laps s sg.gen. eesti sünnitamiseni sünnitamine s sg.ter. eesti oma oma pron sg.gen. eesti juures juures adp eesti korteris korter s sg.in. eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ülespidamine üles_pidamine s sg.nom. eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
Seda see pron sg.part. eesti lubamist lubamine s sg.part. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti täitnud täitma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pärast pärast adp eesti ta tema pron sg.gen. eesti nüüd nüüd adv eesti lubatud lubama v tud. eesti aea aeg s sg.gen. eesti ülespidamise üles_pidamine s sg.gen. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.part. eesti kuu kuu s sg.gen. eesti pealt pealt adp eesti nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti lubanud lubama v nud. eesti . kirjavahemärk
Protokoll protokoll s sg.nom. eesti sest sest konj eesti 10. 10. num eesti märtsist märts s sg.el. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti etteloetud ette_loetu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adv eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti öölda ütlema v inf. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti maksa maks s sg.part. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kihelkonna kihelkond s sg.gen. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti hära härra s sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti minna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti moistis mõistma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohus kohus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti kui kui konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti protokolli protokoll s sg.gen. eesti järrele eesti sest sest konj eesti 10. 10. num eesti märtsist märts s sg.el. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti võtnud võtma v nud. eesti , kirjavahemärk tüdruk tüdruk s sg.nom. eesti kuni kuni adp eesti lapse laps s sg.gen. eesti sünnitamiseni sünnitamine s sg.ter. eesti oma oma pron sg.gen. eesti juures juures adp eesti hoida hoidma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ülessepidamine eesti anda andma v inf. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti aga aga konj eesti seda see pron sg.part. eesti täitnud täitma v nud. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti laps laps s sg.nom. eesti peale peale adp eesti jakobi jakobi s sg.gen. eesti paeva päev s sg.gen. eesti sündinud sündima v nud. eesti ja ja konj eesti ärasurnud ära_surnud adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti 4 4 number 1/2 1/2 num eesti kuu kuu s sg.gen. eesti eest eest adp eesti a a lüh. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.gen. eesti 13 13 number 1/2 1/2 num eesti rublaga rubla s sg.kom. eesti Liiso Liiso s_nimi sg.nom. eesti Pärnile Pärni s_nimi sg.all. eesti 8 8 number paeva päev s sg.gen. eesti sees sees adp eesti väljamaksaks välja_maksma v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.gen. eesti lubamine lubamine s sg.nom. eesti tehnud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti ka ka adv eesti täitma täitma v sup. eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Laht Laht s_nimi sg.nom. eesti enni enne adv eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti kuulutast eesti juba juba adv eesti suurema suurem adj sg.gen. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ette ette adp eesti tahtab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti trahviks trahv s sg.tr. eesti 2 2 number rubla rubla s sg.part. eesti vaestelaadiko vaes+te_laadik s sg.gen. eesti maksma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti sel see pron sg.ad. eesti 27. 27. num eesti oktoobril oktoober s sg.ad. eesti c c lüh. eesti . kirjavahemärk talorahva talu_rahvas s sg.gen. eesti seaduse seadus s sg.gen. eesti raamato raamat s sg.gen. eesti § § lüh. eesti 772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number juhatusel juhatus s sg.ad. eesti ja ja konj eesti oppuse õppus s sg.gen. eesti kirjad kiri s pl.nom. eesti väljaantud välja_andma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk