Vana kirjakeele korpus
Protokoll peremees Siim Siimu nõudest mõisa koloni
Alatskivi vallakohus, 1878
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Peremees pere_mees s sg.nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti kaebaba eesti moisa mõis s sg.gen. eesti kolosniku kolosnik s sg.gen. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti peale peale adv eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti lehma lehm s sg.part. eesti kinniaeanud kinni_aja eesti , kirjavahemärk lehm lehm s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti siis siis adv eesti täieste täiesti adv eesti terve terve adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti esti esiti adv eesti kohe kohe adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid adv eesti pärast pärast adp eesti lähnud minema v nud. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsoni Mällson s_nimi sg.gen. eesti poolemees poole_mees s sg.nom. eesti Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Lätt Lätt s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsonile Mällson s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti lasen laskma v nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Siimu Siim s_nimi sg.gen. eesti lehma lehm s sg.part. eesti kodu kodu s sg.part. eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti ma mina pron sg.nom. eesti nään eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lehm lehm s sg.nom. eesti haige haige adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ja ja konj eesti maksan maksma v nom. eesti kinnivõtmist kinni_võtmine s sg.part. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti peale peale adp eesti lehma lehm s sg.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk lehm lehm s sg.nom. eesti saanud saama v nud. eesti kinnihoidmises kinni_hoidmine s sg.in. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsoni Mällson s_nimi sg.gen. eesti karjaaeast eesti haiged haige s pl.nom. eesti ja ja konj eesti viga viga s sg.nom. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti seal seal adv eesti olla olema v inf. eesti üks üks pron sg.nom. eesti liig liig s sg.nom. eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti läbiminek läbi_minek s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olla olema v inf. eesti seal seal adv eesti vahel vahel adp eesti lehm lehm s sg.nom. eesti viga viga s sg.part. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk ni nii adv eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti jalust jalust adv eesti kangeks kange adj sg.tr. eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olla olema v inf. eesti nüüd nüüd adv eesti kõht kõht s sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti poole pool s sg.gen. eesti peal peal adp eesti , kirjavahemärk nõuab nõudma v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti seeläbi see_läbi adv eesti tulnud tulema v nud. eesti kahju kahju s sg.gen. eesti 30 30 number rubla rubla s sg.gen. eesti lehma lehm s sg.part. eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti vigaseks vigane adj sg.tr. eesti tehtud tegema v tud. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti omale oma pron sg.all. eesti pärib pärima v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti kostab kostma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti elajad elajas s pl.nom. eesti mitte mitte adv eesti üksi üksi adv eesti kinni kinni adv eesti aeanud ajama v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti ühes ühes adp eesti poole pool num sg.gen. eesti mehe mees s sg.gen. eesti Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Lättiga Lätt s_nimi sg.kom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti ühes üks pron sg.in. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti see see pron sg.nom. eesti kahju kahju s sg.nom. eesti äratasuda ära_tasuma v inf. eesti aitaks aitama v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk peale peale adp eesti selle see pron sg.gen. eesti olla olema v inf. eesti ka ka adv eesti see see pron sg.nom. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti annud andma v nud. eesti . kirjavahemärk
Nemad tema pron pl.nom. eesti aanuvad aasima v eesti ühes ühes adp eesti selle see pron sg.gen. eesti lehmaga lehm s sg.kom. eesti 8 8 number teist teine pron sg.part. eesti lehma lehm s sg.part. eesti kinni kinni adv eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olnud olema v nud. eesti ühel üks pron sg.ad. eesti lehmal lehm s sg.ad. eesti muhk muhk s sg.nom. eesti külles külg s sg.in. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti karjaaeal eesti olla olema v inf. eesti üks üks pron sg.nom. eesti kitsas kitsas adj sg.nom. eesti vahe vahe s sg.nom. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kas kas adv eesti lehm lehm s sg.nom. eesti seal seal adv eesti viga viga s sg.part. eesti tehnud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti tea teadma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tema tema pron sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Peremehe pere_mees s sg.gen. eesti naene naine s sg.nom. eesti Miina Miina s_nimi sg.nom. eesti Orras Orras s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohtu kohtu s_nimi sg.nom. eesti ees ees adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti mis mis pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti vigane vigane adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk olla olema v inf. eesti kõik kõik pron sg.nom. eesti suvi suvi s sg.nom. eesti terve terve adj sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ka ka adv eesti sellesama see_sama pron sg.gen. eesti paeva päev s sg.gen. eesti õhtapoole eesti kodust kodune adj sg.part. eesti karja kari s sg.part. eesti aeades ajama v eesti olnud olema v nud. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti täieste täiesti adv eesti terve terve adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti kinnivoetud kinni_võtma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsoni Mällson s_nimi sg.gen. eesti juurest juurest adp eesti äraaeades ära_ajama v eesti olnud olema v nud. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti vigane vigane adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk nimmelt nimelt adv eesti nähnud nägema v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kui kui konj eesti lehma lehm s sg.part. eesti väravast värav s sg.el. eesti õue õu s sg.ill. eesti aetud ajama v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lehm lehm s sg.nom. eesti värises värisema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk oiganud eesti , kirjavahemärk jalust jalust adv eesti olnud olema v nud. eesti kanga kangas s sg.gen. eesti ja ja konj eesti muhk muhk s sg.nom. eesti külje külg s sg.gen. eesti peal peal adp eesti . kirjavahemärk
Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Orrase Orras s_nimi sg.gen. eesti karjane karjane s sg.nom. eesti Liisa Liisa s_nimi sg.nom. eesti Moor Moor s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number a a lüh. eesti . kirjavahemärk vana vana s sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti välja välja adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lehm lehm s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti täieste täiesti adv eesti terve terve adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti kinniaetud kinni_ae=tu s pl.nom. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti kui kui konj eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsoni Mällson s_nimi sg.gen. eesti juurest juurest adp eesti lehm lehm s sg.nom. eesti äraantud ära_antud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk olnud olema v nud. eesti ta tema pron sg.nom. eesti vigane vigane adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk teine teine pron sg.nom. eesti pool pool s sg.nom. eesti magu magu s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti allalangenud alla_langenud adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk esimene esimene num sg.nom. eesti piht piht s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti ka ka adv eesti paigast paik s sg.el. eesti ära ära v eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti lehm lehm s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti siis siis adv eesti juba juba adv eesti kinniaeades eesti vigane vigane adj sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk seda see pron sg.part. eesti olnud olema v nud. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Siimo Siim s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti ütelnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti ei ei modadv eesti olla olema v inf.neg. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti tõendajad tõenda=ja s pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Bringvelt Bringvelt s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti juures juures adv eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Siimo Siim s_nimi sg.gen. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti lehma lehm s sg.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti olla olema v inf. eesti nõudnud nõudma v nud. eesti , kirjavahemärk pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti aga aga konj eesti mitte mitte adv eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällsoni Mällson s_nimi sg.gen. eesti vasto vastu adv eesti öölnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti jo ju adv eesti ennemalt ennemalt adv eesti vigane vigane adj sg.nom. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Siim Siim s_nimi sg.nom. eesti palunud paluma v nud. eesti lehma lehm s sg.part. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti , kirjavahemärk Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti annud andma v nud. eesti Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Lätt Lätt s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti ja ja konj eesti lubanud lubama v nud. eesti omast oma pron sg.el. eesti kaest käsi s sg.el. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti kinnivõtmist kinni_võtmine s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Välja välja adv eesti aeades ajama v eesti olnud olema v nud. eesti lehm lehm s sg.nom. eesti jalust jalust adv eesti kange kange adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kaebatu kaevatu s sg.nom. eesti Kaarel Kaarel s_nimi sg.nom. eesti Mällson Mällson s_nimi sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti omalt oma pron sg.abl. eesti poolt poolt adp eesti Joosep Joosep s_nimi sg.nom. eesti Lätt Lätt s_nimi sg.nom. eesti tunnistuseks tunnistus s sg.tr. eesti ülesse ülesse adv eesti . kirjavahemärk
Jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti poolele pool s sg.all. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk