Vana kirjakeele korpus
Protokoll Lahe kõrtsimees Abram Käeri nõudest tema
Alatskivi vallakohus, 1878
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Lahe laht s sg.gen. eesti kõrtsimees kõrtsi_mees s sg.nom. eesti Abram Abram s_nimi sg.nom. eesti Käer Käer s_nimi sg.nom. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti kohtule kohus s sg.all. eesti ülesse ülesse adv eesti , kirjavahemärk kuda kuidas adv eesti temal tema pron sg.ad. eesti 2 2 number aastad aasta s pl.nom. eesti tagasi tagasi adv eesti veebruari veebruar s sg.gen. eesti kuul kuu s sg.ad. eesti kõrtsi kõrts s sg.gen. eesti aken aken s sg.nom. eesti ärapurustud eesti ja ja konj eesti laua laud s sg.gen. eesti suvlaekast eesti 130 130 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti öösesel öine adj sg.ad. eesti aeal aeg s sg.ad. eesti ära ära v eesti olla olema v inf.neg. eesti varastud varastama v tud. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti raha raha s sg.nom. eesti olnud olema v nud. eesti taschenbuchi taschen_buch s sg.gen. eesti sees sees adp eesti kauba kaup s sg.gen. eesti laua laud s sg.gen. eesti suhvlaekas eesti . kirjavahemärk
Hommiko hommik s sg.gen. eesti peale peale adp eesti seda see pron sg.part. eesti leidnud leidma v nud. eesti ta tema pron sg.gen. eesti suhvlaeka eesti õuest õu s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tüki tükk s sg.gen. eesti maa maa s sg.gen. eesti tagast taga adj sg.el. eesti jõe jõgi s sg.gen. eesti äärest äärest adp eesti tühja tühi adj sg.gen. eesti taschenbuchi taschen_buch s sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Nüüd nüüd adv eesti olla olema v inf. eesti temale tema pron sg.all. eesti inimesed inimene s pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti varguse vargus s sg.gen. eesti üle üle adp eesti kedagi keegi pron sg.part. eesti rääkinuvad rääkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Sellepärast selle_pärast adv eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti kohut kohus s sg.part. eesti , kirjavahemärk neid see pron pl.part. eesti inimeisi inimene s pl.part. eesti ülekuulata eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ettekutsutud ette_kutsutu s pl.nom. eesti : kirjavahemärk Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Põltsamaa Põltsamaa s_nimi sg.nom. eesti kes kes pron sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti maal maa s sg.ad. eesti töö töö s sg.gen. eesti juures juures adp eesti olla olema v inf. eesti temal tema pron sg.ad. eesti , kirjavahemärk Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Semenov Semenov s_nimi sg.nom. eesti Leschnevit Leschnev s_nimi sg.part. eesti , kirjavahemärk Jgnati Jgnati s_nimi sg.nom. eesti Kuprianov Kuprianov s_nimi sg.nom. eesti Belovil Belov s_nimi sg.ad. eesti ja ja konj eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Stepanov Stepanov s_nimi sg.nom. eesti Kurillovil Kurillov s_nimi sg.ad. eesti oma oma pron sg.gen. eesti vahel vahel adp eesti jutt jutt s sg.nom. eesti tõusnud tõusma v nud. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti Ignati Ignati s_nimi sg.nom. eesti Kuprianov Kuprianov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti nenda nõnda adv eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Tigu Tigu s_nimi sg.nom. eesti Lukasse Lukasse s_nimi sg.nom. eesti poeg poeg s sg.nom. eesti vei eesti 150 150 number rubla rubla s sg.part. eesti Lahe laht s sg.gen. eesti Abrami Abram s_nimi sg.gen. eesti raha raha s sg.gen. eesti ära ära v eesti ja ja konj eesti jõi jooma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti 25 25 number rubla rubla s sg.part. eesti Kolkja Kolkja s_nimi sg.nom. eesti kõrtsis kõrts s sg.in. eesti ära ära v eesti ".""" kirjavahemärk
Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Kuprianov Kuprianov s_nimi sg.nom. eesti Belov Belov s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Ivan Ivan s_nimi sg.nom. eesti Stepanov Stepanov s_nimi sg.nom. eesti Kurillov Kurillov s_nimi sg.nom. eesti salgavad salgama v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Semenov Semenov s_nimi sg.nom. eesti Leschnev Leschnev s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti niisama nii_sama adv eesti kui kui konj eesti eespool ees_pool adv eesti Jakob Jakob s_nimi sg.nom. eesti Poltsamaa Poltsamaa s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Karpov Karpov s_nimi sg.nom. eesti Baschmakov Baschmakov s_nimi sg.nom. eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti seda see pron sg.part. eesti ütlemist ütlemine s sg.part. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Tõruvere Tõruvere s_nimi sg.nom. eesti tunnistab tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Karpov Karpov s_nimi sg.nom. eesti Baschmakov Baschmakov s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Leschnev Leschnev s_nimi sg.nom. eesti rääkinuvad rääkima v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kahekesti kahe_kest s pl.part. eesti ja ja konj eesti öölnud ütlema v nud. eesti Baschmakov Baschmakov s_nimi sg.nom. eesti Leschnevile Leschnev s_nimi sg.all. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk mina mina pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kõnelda kõnelema v inf. eesti , kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti olen olema v nom. eesti kesk kesk adp eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk sina sina pron sg.nom. eesti oled olema v eesti küla küla s_nimi sg.nom. eesti otsa ots s sg.gen. eesti peal peal adp eesti ".""" kirjavahemärk
Nüüd nüüd adv eesti ütleb ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Karpov Karpov s_nimi sg.nom. eesti Baschmakov Baschmakov s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti jutt jutt s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk aga aga konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti pole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti nenda nõnda adv eesti öölnud ütlema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid konj eesti Leonti Leonti s_nimi sg.nom. eesti Leschnev Leschnev s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jäeb eesti Abram Abram s_nimi sg.nom. eesti Käer Käer s_nimi sg.nom. eesti palve palve s sg.nom. eesti peale peale adv eesti kuni kuni adp eesti sügiseks sügis s sg.tr. eesti seisma seisma v sup. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk