Vana kirjakeele korpus
Protokoll Anton Luchsi nõudest Johann Eisenschmidt
Väike rõngu vallakohus, 1877
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Anton Anton s_nimi sg.nom. eesti Luchs Luchs s_nimi sg.nom. eesti Tartust Tartu s_nimi sg.el. eesti , kirjavahemärk teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti tunnistus tunnistus s sg.nom. eesti kirja kiri s sg.ill. eesti ette ette adv eesti pannemisse eesti läbbi läbi adp eesti töes eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kaddano eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kompuse Kompus s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti Vöölmünder Vöölmünder s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti nink ning konj eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siis siis adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Tedre Tedre s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti Vöölmündri Vöölmünder s_nimi sg.nom. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti ka ka adv eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti eest eest adp eesti hoolekandja hoole_kandja s sg.gen. eesti nink ning konj eesti kiige kiige s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti maija eesti massode eesti eest eest adp eesti vastotaja eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti pääle peale adp eesti kaibamist eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nimmelt nimelt adv eesti : kirjavahemärk ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidt Eisenschmidt s_nimi sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 3. 3. num eesti
Märzil eesti 1876 1876 number aastal aasta s sg.ad. eesti essi ise pron sg.nom. eesti Kirrepi Kirrepi s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti ees ees adv eesti tunnistanno eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 4 4 number aastat aasta s sg.part. eesti Tedre Tedre s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti Vöölmünder Vöölmünder s_nimi sg.nom. eesti ollema eesti nink ning konj eesti nüid eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sis siis konj eesti sel see pron sg.ad. eesti 3 3 number Märzil eesti 1877 1877 number viis viis num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti täis täis adv eesti saano saama v nud. eesti , kirjavahemärk Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidtil Eisenschmidt s_nimi sg.ad. eesti Tedre Tedre s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti Vöölmünder Vöölmünder s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti . kirjavahemärk
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti sel see pron sg.ad. eesti 20. 20. num eesti Septembril september s sg.ad. eesti 1877 1877 number jälle jälle adv eesti ülles üles adv eesti andno andma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 2 2 number aastat aasta s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti ülle ülle adv eesti vallitsaja eesti nink ning konj eesti kiige kiige s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti maija eesti massode eesti eest eest adp eesti vastotaja eesti ollema eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk agga aga konj eesti August August s_nimi sg.nom. eesti Haspel Haspel s_nimi sg.nom. eesti vöivet eesti sedda see pron sg.part. eesti jälle jälle adv eesti toes tugi s sg.in. eesti tunnistada tunnistama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 4 4 number aastat aasta s sg.part. eesti sedda see pron sg.part. eesti ammetit eesti piddano pidama v nud. eesti ja ja konj eesti Jaakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti Jööger Jööger s_nimi sg.nom. eesti vöivet eesti ka ka adv eesti sedda see pron sg.part. eesti tööes eesti tunnistada tunnistama v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti 1868 1868 number vai vai s sg.nom. eesti 69 69 number aastal aasta s sg.ad. eesti kui kui konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Jaakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti Jööger Jööger s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kohtomees kohtu_mees s sg.nom. eesti ollo olema v nud. eesti , kirjavahemärk Kirrepi Kirrepi s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti juurest juur s sg.el. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kompusse Kompus s_nimi sg.ill. eesti rahha raha s sg.part. eesti rohkemb rohkem adv eesti 100 100 number Rublat Rublat s_nimi sg.nom. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti päälle eesti välla välja adv eesti vötnu eesti , kirjavahemärk Briininge Briinige s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti völla eesti tassomisse eesti tarvis tarvis adv eesti . kirjavahemärk
Et et konj eesti nüid eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidt Eisenschmidt s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti mitte mitte adv eesti omma oma pron sg.gen. eesti vöetut eesti ammetit eesti tävvelikult eesti piddano pidama v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti keik kõik pron pl.nom. eesti asjad asi s pl.nom. eesti hooletuma hooletu=m adj sg.gen. eesti körra kord s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti jätnova eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti vööras eesti maija eesti nink ning konj eesti Möts Möts s_nimi sg.nom. eesti risotu eesti ja ja konj eesti Rükkinurm Rükkinurm s_nimi sg.nom. eesti kijgess eesti 6 6 number vakkamaad vaka_maa s sg.part. eesti suur suur adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk kos eesti neljas neljas num sg.nom. eesti jaggo eesti nende see pron pl.gen. eesti maadest maa s pl.el. eesti olles olema v eesti piddano pidama v nud. eesti täis täis adv eesti küllito eesti ollema eesti nink ning konj eesti Briininge Briinige s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti völg eesti , kirjavahemärk kedda kes pron sg.part. eesti kontracti eesti järrele eesti egga iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti piddano pidama v nud. eesti 100 100 number Rubla rubla s sg.nom. eesti ärra ära v eesti maksseto maks_seto adj sg.nom. eesti ollema eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti nüid eesti ni nii adv eesti kui kui konj eesti Dehni Dehni s_nimi sg.nom. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti kirri eesti tunnistavet eesti , kirjavahemärk ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti 12 12 number Rubla rubla s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti 500 500 number Rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk völg eesti kassono eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti protsendit eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti ka ka adv eesti ( kirjavahemärk kassono eesti ) kirjavahemärk maksmada eesti kos eesti piddano pidama v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti aija eesti sees sees adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti nende tema pron pl.gen. eesti , kirjavahemärk Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti vallitsusse eesti olla olema v inf. eesti se see pron sg.nom. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saano saama v nud. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti völg eesti ärra ära v eesti makseto eesti nink ning konj eesti Maija Maija s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Möts Möts s_nimi sg.nom. eesti körran eesti peetu peetu s sg.gen. eesti ollema eesti ( kirjavahemärk Tallorahva eesti säädusraamato eesti sest sest konj eesti 1861 1861 number aastast aasta s sg.el. eesti § § lüh. eesti 970 970 number perra perra adp eesti ) kirjavahemärk pallub eesti Anton Anton s_nimi sg.nom. eesti Luchs Luchs s_nimi sg.nom. eesti Kompuse Kompus s_nimi sg.gen. eesti laste laps s pl.gen. eesti Vöölmünder Vöölmünder s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti varrandus eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka adv eesti Hofrichtikohto Hofrichtikohto s_nimi sg.nom. eesti poolest pool s sg.el. eesti selle see pron sg.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti külge külge adv eesti kindmas eesti panto eesti olleva eesti nink ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti puttub eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti koggokonna eesti kohhus eesti sedda see pron sg.part. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kaebust kaebus s sg.part. eesti vasto vastu adp eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti Tallurahva tallu_rahvas s sg.gen. eesti säädusraamato eesti sest sest konj eesti 1861 1861 number aastast aasta s sg.el. eesti §. § lüh. eesti
936 936 number perra perra adp eesti ärra ära v eesti möistasi eesti nink ning konj eesti tävvelik eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti varrandus eesti kinni kinni adv eesti pannesi eesti nink ning konj eesti perran eesti sedda see pron sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti varrandussega eesti see see pron sg.nom. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti lühhikesse eesti aija eesti sees sees adv eesti viisi viis s sg.gen. eesti perra perra adp eesti parrandedus eesti nink ning konj eesti se see pron sg.nom. eesti Biininge Biinige s_nimi sg.gen. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti völg eesti ärra ära v eesti maksetus makse=tus s sg.nom. eesti saase eesti nink ning konj eesti et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Eisenschmidti Eisenschmidt s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti kige eesti nende see pron pl.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti juures juures adp eesti puudolikkode eesti asjade asi s pl.gen. eesti eest eest adp eesti vastotava eesti ja ja konj eesti et et konj eesti sel see pron sg.ad. eesti 24. 24. num eesti septembril september s sg.ad. eesti käes käsi s sg.in. eesti olleva eesti aasta aasta s sg.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti tallo talu s sg.ill. eesti maade maa s pl.gen. eesti päält pea s sg.abl. eesti leitu leitu s sg.gen. eesti liggi ligi adp eesti 100 100 number Kubbo eesti ölgi eesti , kirjavahemärk kuus kuus num sg.nom. eesti kuhja kuhi s sg.part. eesti heino Heino s_nimi sg.gen. eesti nink ning konj eesti 9 9 number mehhitse eesti puud puud s sg.nom. eesti kinni kinni adv eesti pantuss pant_uss s sg.nom. eesti saase eesti , kirjavahemärk seeni seen s pl.part. eesti kui kui konj eesti kohhus eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maijast eesti , kirjavahemärk Hofrichti eesti kohto kohus s sg.ill. eesti möistusse eesti järrele eesti täevvelikkult eesti Kaddunu Kaddunu s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kompusse Kompus s_nimi sg.ill. eesti laste laps s pl.gen. eesti varrandus eesti välla välja adv eesti selletanno eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kutsotut eesti Kirrepist Kirrepi s_nimi sg.part. eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ennast ise pron sg.part. eesti mitte mitte adv eesti Tedre Tedre s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti vöölmünder eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti , kirjavahemärk sedda see pron sg.part. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti temmal tema pron sg.ad. eesti kül küll adv eesti Kreiss eesti kohto kohus s sg.ill. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti Dehniga Dehni s_nimi sg.kom. eesti könneldo eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti peasse pea s sg.ill. eesti murretsamma muretsema v sup. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti Briinige Briinige s_nimi sg.nom. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti völg eesti , kirjavahemärk Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti eest eest adp eesti , kirjavahemärk saase eesti ärra ära v eesti maksetus makse=tus s sg.nom. eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti 1868 1868 number vai vai s sg.nom. eesti kirjavahemärk 69 69 number aastal aasta s sg.ad. eesti Kirrepi Kirrepi s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti juurest juur s sg.el. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kompusse Kompus s_nimi sg.ill. eesti rahhast eesti rohkemb rohkem adv eesti 100 100 number Rublat Rublat s_nimi sg.nom. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti pääle peale adp eesti välla välja adv eesti vötno võtma v nud. eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk Biinige Biinige s_nimi sg.nom. eesti Herra Herra s_nimi sg.nom. eesti völla eesti tassomisse eesti tarvis tarvis adv eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti mitte mitte adv eesti höige õige adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kutsotut eesti Kirrepist Kirrepi s_nimi sg.part. eesti August August s_nimi sg.nom. eesti Haspel Haspel s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti lutteri eesti usko usk s sg.part. eesti , kirjavahemärk tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ollevad olema v pers.kvt.pr.neg. eesti middagi miski pron sg.part. eesti Anton Anton s_nimi sg.nom. eesti Luchsile Luchs s_nimi sg.all. eesti könnelno eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ei ei modadv eesti teedvet teadma v pers.kvt.pr.neg. eesti ka ka adv eesti sellest see pron sg.el. eesti middagi miski pron sg.part. eesti , kirjavahemärk kas kas adv eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti Tedre Tedre s_nimi sg.nom. eesti laste laps s pl.gen. eesti vöölmünder eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti vai vai s sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kirrepist Kirrepi s_nimi sg.part. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Kompus Kompus s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti lutteri eesti usko usk s sg.part. eesti , kirjavahemärk tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti August August s_nimi sg.nom. eesti Haspel Haspel s_nimi sg.nom. eesti ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti küll küll adv eesti Anton Anton s_nimi sg.nom. eesti Luchsile Luchs s_nimi sg.all. eesti könnelno eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti 4 4 number aastat aasta s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti eest eest adp eesti vastotaja eesti nink ning konj eesti hoole hool s sg.gen. eesti kandja kandja s sg.nom. eesti ollo olema v nud. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kirrepst Kirrepi s_nimi sg.part. eesti Jaakob Jaakob s_nimi sg.nom. eesti Jööger Jööger s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk venne vene adj eesti usko usk s sg.part. eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti todda too pron sg.part. eesti mitte mitte adv eesti ei ei modadv eesti vöivet eesti tunnistaada eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti rohkemb rohkem adv eesti 100 100 number Rublat Rublat s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kompusse Kompus s_nimi sg.ill. eesti rahha raha s sg.part. eesti Kirrepi Kirrepi s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti juurest juurest adp eesti , kirjavahemärk Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti peale peale adp eesti välla välja adv eesti vötnud eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk kui kui konj eesti enni enne adv eesti , kirjavahemärk ollevad olema v pers.kvt.pr. eesti üks üks pron sg.nom. eesti körd kord s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti kuulno eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldt Grünfeldt s_nimi sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Kirrepi Kirrepi s_nimi sg.nom. eesti kohto kohus s sg.ill. eesti juures juures adp eesti üttelno eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti paar paar num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti Rautseppa Rautseppa s_nimi sg.nom. eesti maija eesti ülle ülle adv eesti vallitsenno eesti nink ning konj eesti hoolt hool s sg.part. eesti kandno eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Otsus otsus s sg.nom. eesti
Johann Johann s_nimi sg.nom. eesti Grünfeldti Grünfeldt s_nimi sg.gen. eesti kes kes pron sg.nom. eesti tänna tänna adv eesti mitte mitte adv eesti kutsomisse kutsumine s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti sija eesti kohto kohus s sg.ill. eesti juure juur s sg.gen. eesti tullo eesti , kirjavahemärk kirjavahemärk töises töine adj sg.in. eesti kohtopäivas eesti jälle jälle adv eesti ette ette adv eesti kutsoda kuts_oda s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk