Vana kirjakeele korpus
Protokoll Jaan Prakeli nõudest Mango Prakeli vastu
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Soldat soldat s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Prakel Prakel s_nimi sg.nom. eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti perremees perre_mees s sg.nom. eesti Mango Mango s_nimi sg.nom. eesti Prakel Prakel s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti se see pron sg.nom. eesti tükki tükk s sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti käes käsi s sg.in. eesti 10 10 number aastad aasta s pl.nom. eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk ärra ära v eesti võtnu võtma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti arrimada eesti soo sugu s sg.gen. eesti olnu olema v nud. eesti ja ja konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti ärra ära v eesti arrinu eesti - kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti arrimisse eesti eest eest adv eesti ta tema pron sg.gen. eesti à eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti 1 1 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti päält pealt adp eesti tassomist eesti nõuda nõudma v inf. eesti . kirjavahemärk
= kirjavahemärk 20 20 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Mango Mango s_nimi sg.nom. eesti Prakel Prakel s_nimi sg.nom. eesti vabbandas vabandama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti kül küll adv eesti 10 10 number aastat aasta s sg.part. eesti piddanu pidama v nud. eesti nink ning konj eesti linno eesti nink ning konj eesti muud muu pron pl.nom. eesti kasso eesti küllalt küllalt adv eesti sanu saama v nud. eesti - kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti ma mina pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti ta tema pron sg.gen. eesti moisale mõis s sg.all. eesti renti rent s sg.part. eesti maksa maks s sg.part. eesti - kirjavahemärk nüüd nüüd adv eesti minneva mineva adj sg.nom. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti tulnu tulnu s sg.nom. eesti moisav eesti . kirjavahemärk
sadik eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Viksi Viksi s_nimi sg.nom. eesti senna senna s sg.gen. eesti , kirjavahemärk jaotanu jaota=nu s sg.gen. eesti nurme nurm s sg.gen. eesti vastsest vastne s sg.el. eesti ärra ära v eesti - kirjavahemärk nink ning konj eesti ei ei modadv eesti tohtinu tohti=nu s sg.gen. eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti maad maa s sg.part. eesti tale eesti omma oma pron sg.gen. eesti lubbaga luba s sg.kom. eesti ennamb eesti anda andma v inf. eesti - kirjavahemärk siski siiski adv eesti lubbanu lubama v nud. eesti ta tema pron sg.nom. eesti tal tema pron sg.ad. eesti 1 1 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk ma mina pron sg.nom. eesti rukki rukis s sg.gen. eesti päle peale adv eesti külva külvama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tinnavo eesti ta tema pron sg.nom. eesti ei ei modadv eesti külv külv s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Moisteti eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Praaklil Praaklil s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaebussega eesti rahhule eesti jäda eesti , kirjavahemärk kunna kuna konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti jo ju adv eesti 10 10 number aastat aasta s sg.part. eesti kasso eesti sanu saama v nud. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti maast maa s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kaevatav kaeva=tav adj sg.nom. eesti Mango Mango s_nimi sg.nom. eesti Prakel Prakel s_nimi sg.nom. eesti kontrakti eesti järele järele adv eesti ei ei modadv eesti tohhi eesti maad maa s sg.part. eesti välja välja adv eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti k.k eesti . kirjavahemärk
kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk