Vana kirjakeele korpus
Protokoll Mättastikko Jaani nõudest Jaan Praakle j
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Mättastikko eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Volli Volli s_nimi sg.nom. eesti Karli Karl s_nimi sg.gen. eesti poisit eesti temmal tema pron sg.ad. eesti 33 33 number narist nari s sg.el. eesti ärra ära v eesti varrastanu varastama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti ta tema pron sg.nom. eesti 13 13 number tükki tükk s sg.part. eesti veel veel adv eesti kätte käsi s sg.ill. eesti sanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Ta tema pron sg.gen. eesti nouda3 eesti rbl rbl lüh. eesti tassomist eesti . kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti karjapois karja_poi s sg.in. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Praakle Praakle s_nimi sg.nom. eesti 12 12 number aastane aastane adj sg.nom. eesti pallus eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti n n lüh. eesti . kirjavahemärk ei ei modadv eesti lubba lubama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ennamb eesti tehha eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Reika Reika s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Jaani Jaan s_nimi sg.gen. eesti p p lüh. eesti . kirjavahemärk Kastrest Kastrest s_nimi sg.nom. eesti 14 14 number aastane aastane adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk pallus eesti nisamma eesti . kirjavahemärk
Moistetu eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti 2 2 number süidlassel eesti kummalgi kumbki pron sg.ad. eesti 8 8 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk sissen eesti à eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti = kirjavahemärk 1 1 number rbl rbl lüh. eesti tassomist eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk muido eesti sava eesti nemma tema pron pl.nom. eesti vitsad vits s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti nemma tema pron pl.nom. eesti kui kui konj eesti essimenne eesti süid eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti saava saav adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Süidlasse eesti lubbasiva lubama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti rahha raha s sg.part. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk