Vana kirjakeele korpus
Protokoll mõisavalitsuse teatest uute rendilepingu
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Moisavallitsus Moisavallitsus s_nimi sg.nom. eesti Hr Hr lüh. eesti . kirjavahemärk
Th Th lüh. eesti . kirjavahemärk
Kussmanoff eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tänna tänna adv eesti kui kui konj eesti tennavusse eesti Jacobi Jacob s_nimi sg.gen. eesti p p lüh. eesti . kirjavahemärk ülles üles adv eesti jälle jälle adv eesti järrel eesti nimmitud eesti perremehhile eesti kelle kes pron sg.gen. eesti kontrakti eesti tulleva eesti Jürripäival Jürripäival s_nimi sg.nom. eesti ümbre eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Ühtlaisi eesti kulutas kulutama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti vastse vastne adj sg.gen. eesti kontrakti eesti tingimisse tingimine s sg.ill. eesti ette ette adv eesti : kirjavahemärk Nimmelt nimme s sg.abl. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti vastne vastne adj sg.nom. eesti rent rent s sg.nom. eesti : kirjavahemärk
1877 1877 number 1878 1878 number 1879 1879 number 1880 1880 number 1881 1881 number 1882 1882 number 1. 1. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 2. 2. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 3. 3. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 4. 4. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 5. 5. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti 6. 6. num eesti aasta aasta s sg.gen. eesti
rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti rbl rbl lüh. eesti kop kop lüh. eesti
1. 1. num eesti
Kolga Kolga s_nimi sg.nom. eesti Jürril Jürril s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 116 116 number 25 25 number 120 120 number 124 124 number 128 128 number 132 132 number 140 140 number
2. 2. num eesti
Kanevere Kanevere s_nimi sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number tlr eesti 112 112 number 116 116 number 120 120 number 124 124 number 128 128 number 132 132 number
3. 3. num eesti
Zobbi Zobbi s_nimi sg.nom. eesti Petrel Petrel s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number tlr eesti lähhab eesti 2 2 number aastat aasta s sg.part. eesti vanna eesti kontratide eesti
4. 4. num eesti
Zela eesti Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 119 119 number 124 124 number 128 128 number 132 132 number 136 136 number 140 140 number
5. 5. num eesti
Traksi Traksi s_nimi sg.nom. eesti Johanil Johan s_nimi sg.ad. eesti 18 18 number tlr eesti 144 144 number 148 148 number 50 50 number 153 153 number 151 151 number 50 50 number 162 162 number 166 166 number 50 50 number
6. 6. num eesti
Kusta Kusta s_nimi sg.nom. eesti Karlil Karl s_nimi sg.ad. eesti 18 18 number tlr eesti 144 144 number 148 148 number 50 50 number 153 153 number 151 151 number 50 50 number 162 162 number 166 166 number 50 50 number
7. 7. num eesti
Krusamae Krusamae s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Jallak Jallak s_nimi sg.nom. eesti 15 15 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 108 108 number 50 50 number 112 112 number 50 50 number 116 116 number 50 50 number 120 120 number 50 50 number 124 124 number 50 50 number 128 128 number 50 50 number
8. 8. num eesti
Kolitarre koli_tarre s sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti Kilter Kilter s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 80 80 number 83 83 number 86 86 number 89 89 number 92 92 number 95 95 number
9. 9. num eesti
Koiksi Koiksi s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Rattasep Rattasep s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number tlr eesti 119 119 number 123 123 number 25 25 number 127 127 number 50 50 number 131 131 number 75 75 number 136 136 number 140 140 number 25 25 number 10. 10. num eesti Mattistiko eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 99 99 number 112 112 number 116 116 number 25 25 number 120 120 number 25 25 number 124 124 number 50 50 number 130 130 number
11. 11. num eesti Vollimäe volli_mägi s sg.gen. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number 1/4 1/4 num eesti tlr eesti 75 75 number 75 75 number 78 78 number 81 81 number 75 75 number 85 85 number 88 88 number 90 90 number
12. 12. num eesti Vollimäe volli_mägi s sg.gen. eesti Mango Mango s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 75 75 number 75 75 number 78 78 number 81 81 number 75 75 number 85 85 number 88 88 number 90 90 number
13. 13. num eesti Jännese Jännese s_nimi sg.nom. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 107 107 number 25 25 number 111 111 number 50 50 number 115 115 number 75 75 number 120 120 number 124 124 number 25 25 number 128 128 number 50 50 number
14. 14. num eesti Jagu jagu s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number tlr eesti 96 96 number 100 100 number 104 104 number 108 108 number 112 112 number 116 116 number
15. 15. num eesti Vassila Vassila s_nimi sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti polemamees eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti mahha maha adv eesti 15. 15. num eesti ja ja konj eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Ilves Ilves s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 122 122 number 50 50 number 126 126 number 87 87 number 1/2 1/2 num eesti 131 131 number 25 25 number 135 135 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti 140 140 number 144 144 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti
16. 16. num eesti Sõru Sõru s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti 18 18 number tlr eesti 144 144 number 148 148 number 50 50 number 153 153 number 151 151 number 50 50 number 162 162 number 166 166 number 50 50 number
17. 17. num eesti Vaino Vaino s_nimi sg.nom. eesti Hendrik Hendrik s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number tlr eesti 131 131 number 75 75 number 136 136 number 140 140 number 25 25 number 144 144 number 50 50 number 148 148 number 75 75 number 153 153 number
18. 18. num eesti Mehhitsimae Mehhitsimae s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 99 99 number 103 103 number 12 12 number 1/2 1/2 num eesti 107 107 number 25 25 number 111 111 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti 115 115 number 50 50 number 119 119 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti
19. 19. num eesti Järveperra Järveperra s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number tlr eesti 102 102 number 106 106 number 25 25 number 110 110 number 50 50 number 114 114 number 75 75 number 119 119 number 123 123 number 25 25 number
20. 20. num eesti Assi ass s sg.gen. eesti Michel Michel s_nimi sg.nom. eesti 20 20 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 148 148 number 65 65 number 153 153 number 77 77 number 1/2 1/2 num eesti 158 158 number 90 90 number 164 164 number 2 2 number 1/2 1/2 num eesti 169 169 number 15 15 number 174 174 number 27 27 number 1/2 1/2 num eesti
21. 21. num eesti Olli Olli s_nimi sg.nom. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti 20 20 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 148 148 number 65 65 number 153 153 number 77 77 number 1/2 1/2 num eesti 158 158 number 90 90 number 164 164 number 2 2 number 1/2 1/2 num eesti 169 169 number 15 15 number 174 174 number 27 27 number 1/2 1/2 num eesti
22. 22. num eesti Ivalombi iva_lomp s sg.gen. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/4 1/4 num eesti tlr eesti 115 115 number 50 50 number 119 119 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti 123 123 number 75 75 number 127 127 number 87 87 number 1/2 1/2 num eesti 132 132 number 136 136 number 12 12 number 1/2 1/2 num eesti
23. 23. num eesti Pallaniso Pallaniso s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 122 122 number 50 50 number 126 126 number 87 87 number 1/2 1/2 num eesti 131 131 number 25 25 number 135 135 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti 140 140 number 144 144 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti
24. 24. num eesti Kurre eesti Kristjan Kristjan s_nimi sg.nom. eesti 21 21 number tlr eesti 184 184 number 194 194 number 25 25 number 199 199 number 50 50 number 204 204 number 75 75 number 210 210 number 215 215 number 25 25 number
25. 25. num eesti Nilusse eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti 19 19 number tlr eesti 171 171 number 175 175 number 75 75 number 180 180 number 50 50 number 185 185 number 25 25 number 190 190 number 194 194 number 75 75 number
26. 26. num eesti Visse Visse s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti 20 20 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 164 164 number 169 169 number 12 12 number 1/2 1/2 num eesti 174 174 number 25 25 number 179 179 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti 184 184 number 50 50 number 189 189 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti
27. 27. num eesti Nopsi eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 20 20 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 164 164 number 169 169 number 12 12 number 1/2 1/2 num eesti 174 174 number 25 25 number 179 179 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti 184 184 number 50 50 number 189 189 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti
28. 28. num eesti Tohvri eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 21 21 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 198 198 number 87 87 number 1/2 1/2 num eesti 204 204 number 25 25 number 209 209 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti 215 215 number 220 220 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti 225 225 number 75 75 number
29. 29. num eesti Tomelombi eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti 17 17 number tlr eesti 136 136 number 140 140 number 25 25 number 144 144 number 50 50 number 148 148 number 75 75 number 153 153 number 157 157 number 25 25 number
30. 30. num eesti Venakoa eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti 16 16 number 1/2 1/2 num eesti tlr eesti 115 115 number 50 50 number 119 119 number 62 62 number 1/2 1/2 num eesti 123 123 number 75 75 number 127 127 number 87 87 number 1/2 1/2 num eesti 132 132 number 136 136 number 37 37 number 1/2 1/2 num eesti
Päle Päle s_nimi sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti neil tema pron pl.ad. eesti igga iga pron sg.nom. eesti ühhel eesti kevvadel eesti moisale mõis s sg.all. eesti 2 2 number vakkamaad eesti sitta sitt s sg.part. eesti veddada vedama v inf. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti puud puud s sg.nom. eesti nink ning konj eesti haggo hagu s sg.part. eesti arvatud arvama v tud. eesti nink ning konj eesti antud andma v tud. eesti . kirjavahemärk
Kik eesti tallo talu s sg.ill. eesti tarre tare s sg.ill. eesti essitse eesti mis mis pron sg.nom. eesti igga iga pron sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti ehhitedas eesti ni nii adv eesti kui kui konj eesti ka ka adv eesti lauda laud s sg.ill. eesti peava eesti kivvist eesti tehtud tegema v tud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti tarbis tarbima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti moisa mõis s sg.gen. eesti lubja lubi s sg.gen. eesti annab andma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Vundamendid vundament s pl.nom. eesti peava eesti 2 2 number jalga jalg s sg.part. eesti kõrged kõrge adj pl.nom. eesti tehtud tegema v tud. eesti sama sama pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kiik kiik s sg.nom. eesti nemmad eesti savad eesti eddispiddi eesti 9 9 number nurme nurm s sg.gen. eesti jaotedus eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti sees sees adp eesti 2 2 number nurme nurm s sg.gen. eesti ristiko eesti al eesti igga iga pron sg.gen. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti saisma eesti peava eesti ja ja konj eesti linno eesti ni nii adv eesti paljo eesti tehha eesti kui kui konj eesti lubbatud lubama v tud. eesti . kirjavahemärk
14 14 number päiva päev s sg.ill. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neile tema pron pl.all. eesti mõtlemisse mõtlemine s sg.ill. eesti aiga aeg s sg.part. eesti vastsed vastne s pl.nom. eesti kontraktit eesti vasto eesti võtta võtma v inf. eesti ehk ehk adv eesti mitte mitte adv eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk