Vana kirjakeele korpus
Protokoll Otto Tohveri nõudest Peter Adamsoni vast
Mäksa vallakohus, 1876
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Otto Otto s_nimi sg.nom. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti kaibas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti teinud tegema v nud. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Adamsonile Adamson s_nimi sg.all. eesti 13 13 number jallapäiva eesti , kirjavahemärk näddalist eesti 2 2 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti p p lüh. eesti . kirjavahemärk Mihklipäivani eesti olnu olema v nud. eesti kaup kaup s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ne see pron pl.nom. eesti 13 13 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk sanu saama v nud. eesti ette ette adv eesti rahha raha s sg.part. eesti eest eest adp eesti 40 40 number kop kop lüh. eesti - kirjavahemärk 5 5 number rbl rbl lüh. eesti 20 20 number kop kop lüh. eesti . kirjavahemärk
Ta tema pron sg.nom. eesti nõuda nõudma v inf. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Kaevatav Kaevatav s_nimi sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti temmal tema pron sg.ad. eesti olnu olema v nud. eesti Otto Otto s_nimi sg.nom. eesti Tohvriga Tohver s_nimi sg.kom. eesti kaup kaup s sg.nom. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti piddanu pidama v nud. eesti Jürripäivanist Jürripäivanist s_nimi sg.nom. eesti Märdipäivani Märdipäivani s_nimi sg.nom. eesti 2 2 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk näddalist eesti teggema tegema v sup. eesti 58 58 number päiva päev s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Teinud tegema v nud. eesti olla olema v inf. eesti Janipäivani Janipäivani s_nimi sg.nom. eesti 8 8 number päiva päev s sg.gen. eesti ja ja konj eesti nida eesti eddesi eesti kellest kes pron sg.el. eesti ta tema pron sg.nom. eesti 12 12 number päiva päev s sg.gen. eesti võlgo võlg s pl.part. eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti praegu praegu adv eesti võlgo võlg s pl.part. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti se see pron sg.nom. eesti täis täis adj eesti palk palk s sg.nom. eesti 3 3 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk rukki rukis s sg.gen. eesti ja ja konj eesti 2 2 number v v lüh. eesti . kirjavahemärk kesvi kesv s pl.part. eesti olla olema v inf. eesti ta tema pron sg.nom. eesti välja välja adv eesti võtnu võtma v nud. eesti . kirjavahemärk
Kaebaja Kaebaja s_nimi sg.nom. eesti Otto Otto s_nimi sg.nom. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti kül küll adv eesti 4 4 number päiva päev s sg.gen. eesti võlgo võlg s pl.part. eesti jänu jääma v nud. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti 13 13 number päiva päev s sg.ill. eesti teinud tegema v nud. eesti ette ette adv eesti . kirjavahemärk
Tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kibbal Kibbal s_nimi sg.nom. eesti ütles ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti ennege eesti kuulnu kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ni nii adv eesti suur suur adj sg.nom. eesti palk palk s sg.nom. eesti Otto Otto s_nimi sg.nom. eesti Tohvrile Tohver s_nimi sg.all. eesti lubbatu lubama v tud. eesti . kirjavahemärk
Moistetu eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti vastastiku vastastik adj sg.gen. eesti rahhule eesti jäda eesti , kirjavahemärk kunna kuna konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti kummalgi kumbki pron sg.ad. eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti k.k eesti . kirjavahemärk
sel see pron sg.ad. eesti 19. 19. num eesti
Märzil eesti 1876 1876 number , kirjavahemärk 1860 1860 number a.t.r.s.r eesti . kirjavahemärk
järele järele adv eesti kulutud kuluma v tud. eesti §.§. §.§ lüh. eesti
772 772 number ja ja konj eesti 773 773 number järrele eesti ja ja konj eesti mõllembile eesti õppusse õppus s sg.ill. eesti kirri eesti pakkutu eesti ja ja konj eesti need see pron pl.nom. eesti ei ei modadv eesti võtnu võtma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk