Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Käriku nõudest Karl Sõlgi vastu är
Uuesuislepa vallakohus, 1875
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Sõlg Sõlg s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti lina lina s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kesva kesv s sg.gen. eesti hobestel eesti ära ära v eesti lasknud laskma v nud.neg. eesti sõkku eesti ning ning konj eesti süvva eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti tasotud eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Sõlg Sõlg s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti hob eesti . kirjavahemärk
aga aga konj eesti veitike eesti kesva kesv s sg.ill. eesti puudunud puuduma v nud. eesti ja ja konj eesti ka ka adv eesti üks üks pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti linast lina s sg.el. eesti läbi läbi adv eesti läinud minema v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti see see pron sg.nom. eesti asi asi s sg.nom. eesti juba juba adv eesti neide neid s pl.part. eesti vahal vaha s sg.ad. eesti rahul rahul adv eesti jäänud jääma v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti et et konj eesti ta tema pron sg.gen. eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti 1 1 number vaka vakk s sg.gen. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti tasumist tasumine s sg.part. eesti maksnud maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti et et konj eesti kaebatud kaevama v tud. eesti temale tema pron sg.all. eesti küll küll adv eesti 1 1 number vaka vakk s sg.gen. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti annud andma v nud. eesti tema tema pron sg.gen. eesti aga aga konj eesti sellega see pron sg.kom. eesti mitte mitte adv eesti rahul rahul adv eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti 1 1 number 1/2 1/2 num eesti vakka vakka adv eesti kesvi kesv s pl.part. eesti ning ning konj eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti raha raha s sg.part. eesti nõudnud nõudma v nud. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti kaebatud kaevama v tud. eesti mitte mitte adv eesti maksta maksma v inf. eesti ei ei modadv eesti tahtnud tahtma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti ( kirjavahemärk J. J. lüh. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti ) kirjavahemärk ütelnud ütlema v nud. eesti kui kui konj eesti sa sina pron sg.nom. eesti mitte mitte adv eesti see see pron sg.nom. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti siis siis adv eesti tahan tahtma v nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohut kohus s sg.part. eesti paluda paluma v inf. eesti . kirjavahemärk
Kohto kohus s sg.gen. eesti liige liige s sg.nom. eesti J. J. lüh. eesti Murro Murro s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti üle üle adp eesti vaadanud vaatama v nud. eesti ning ning konj eesti kaebajad kaebaja s pl.nom. eesti juba juba adv eesti ära ära v eesti leppinud leppima v nud.neg. eesti ning ning konj eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti peale peale adp eesti tanklema eesti jäänud jääma v nud. eesti . kirjavahemärk
Sai saa s_nimi pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Sõlg Sõlg s_nimi sg.nom. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti veel veel adv eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kärikul Kärik s_nimi sg.ad. eesti kahjotasomist eesti oma oma pron sg.gen. eesti leppimise leppimine s sg.gen. eesti jarrele eesti 14 14 number p p lüh. eesti . kirjavahemärk sees sees adv eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohe kohe adv eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk