Vana kirjakeele korpus
Protokoll Johan Nopsi nõudest rätsep Märt Mõrro va
Uuesuislepa vallakohus, 1875
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti et et konj eesti Rätsep Rätsep s_nimi sg.nom. eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Mõrro Mõrro s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti niisugust nii_sugune pron sg.part. eesti laimo eesti jutto eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ( kirjavahemärk kaebaja kaebaja s sg.gen. eesti ) kirjavahemärk enesele ise pron sg.all. eesti ühe üks pron sg.gen. eesti litsi lits adj sg.gen. eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tuua tooma v inf. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti lasknud laskma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti eest eest adp eesti raha raha s sg.part. eesti annud andma v nud. eesti selle see pron sg.gen. eesti naesele naine s sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti naene naine s sg.nom. eesti sellega see pron sg.kom. eesti mitte mitte adv eesti rahul rahul adv eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti see see pron sg.nom. eesti inimene inimene s sg.nom. eesti toonud tooma v nud. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti teotamise teota=mine s sg.gen. eesti väärt väärt adj eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti laimajad laimaja s pl.nom. eesti seaduslikul seaduslik adj sg.ad. eesti kombel komme s sg.ad. eesti trahvitud trahvima v tud. eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Mõrro Mõrro s_nimi sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaebtuse eesti peale peale adv eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti mitte mitte adv eesti enese ise pron sg.gen. eesti peast pea s sg.el. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti kõnelnud kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk vaid vaid adv eesti teiste teine pron pl.gen. eesti käest käest adp eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti ka ka adv eesti edasi edasi adv eesti kõnelnud kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti tun eesti . kirjavahemärk
et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti küll küll adv eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Mõrro Mõrro s_nimi sg.nom. eesti kõnelnud kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti käsknud eesti enesele ise pron sg.all. eesti tütrokud eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti tuua tooma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti seda see pron sg.part. eesti kõnelnud kõnelema v nud. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 25. 25. num eesti aprillil aprill s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti Juures juur s sg.in. eesti olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti : kirjavahemärk peakohtomees pea_kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Lukk Lukk s_nimi sg.nom. eesti Kohtomees kohtu_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Laosson Laosson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk J. J. lüh. eesti Murro Murro s_nimi sg.nom. eesti
Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Kärik Kärik s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti tun eesti . kirjavahemärk
andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti aga aga konj eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti naene naine s sg.nom. eesti Nopsi Nopsi s_nimi sg.nom. eesti aidas ait s sg.in. eesti olnud olema v nud. eesti ja ja konj eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti ühes üks pron sg.in. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Näks Näks s_nimi sg.nom. eesti tun eesti . kirjavahemärk
et et konj eesti teiste teine pron pl.gen. eesti käest käest adp eesti kuulnud kuulma v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti naene naine s sg.nom. eesti Nopsile Nops s_nimi sg.all. eesti viitud viima v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti Silgi Silgi s_nimi sg.nom. eesti Jaani Jaani s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti ise ise pron sg.nom. eesti naist naine s sg.part. eesti viinud viima v nud. eesti Nopsi Nopsi s_nimi sg.nom. eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti , kirjavahemärk Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Nopsi Nopsi s_nimi sg.nom. eesti enese ise pron sg.gen. eesti käso käsk s sg.gen. eesti peale peale adp eesti . kirjavahemärk
Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti ja ja konj eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Janus Janus s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti naese naine s sg.gen. eesti küll küll adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Nopsi Nopsi s_nimi sg.nom. eesti käso käsk s sg.gen. eesti peale peale adp eesti tema tema pron sg.gen. eesti aita aitama v pers.imp.pr.sg.2. eesti viinud viima v nud. eesti . kirjavahemärk
Need see pron pl.nom. eesti tunnistused tunnistus s pl.nom. eesti said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Nopsil Nops s_nimi sg.ad. eesti kohe kohe adv eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti J. J. lüh. eesti Nops Nops s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Mõrraga mõrd s sg.kom. eesti ära ära v eesti lepib leppima v pers.ind.pr.sg.3.neg. eesti , kirjavahemärk Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Nopsi Nopsi s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Janust janu s sg.el. eesti selle see pron sg.gen. eesti tunnistuse tunnistus s sg.gen. eesti andmise andmine s sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti vande vanne s sg.gen. eesti alla alla adp eesti anda andma v inf. eesti tootab eesti . kirjavahemärk
Sai saa s_nimi pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti , kirjavahemärk eel eel adp eesti seisvad seisev adj pl.nom. eesti asja asi s sg.part. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti sündinud sündima v nud. eesti kirja kiri s sg.ill. eesti panna panema v inf. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Mõrrul Mõrro s_nimi sg.ad. eesti teada teadma v inf. eesti anda andma v inf. eesti et et konj eesti kaebaja kaebaja s sg.nom. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti ära ära v eesti leppi lepp s pl.part. eesti tahab tahtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk