Vana kirjakeele korpus
Protokoll Tohver Judra pärijate vöörmündri Hans Pe
Uuesuislepa vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti päriate eesti vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Peks Peks s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ees ees adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti puuduvad puuduma v pers.ind.pr.pl.3. eesti 100 100 number rubla rubla s sg.part. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti mõistetud mõistma v tud. eesti rahast raha s sg.el. eesti ära ära v eesti ei ei modadv eesti maksvad maksev adj pl.nom. eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti päriate eesti heaks hea adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti abi abi s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti nõuetav eesti raha raha s sg.gen. eesti sisse sisse adp eesti saaks saama v pers.knd.pr. eesti maksetud makse=tu adj pl.nom. eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tellitud tellima v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti nõuetav eesti 100 100 number rubla rubla s sg.part. eesti temal tema pron sg.ad. eesti küll küll adv eesti maksmata maksma v sup.ab. eesti olevad olev adj pl.nom. eesti , kirjavahemärk temal tema pron sg.ad. eesti olla olema v inf. eesti aga aga konj eesti ligikorda eesti nendasama nõnda_sama adv eesti paljo palju adv eesti vasto vastu adp eesti nõudmisi nõudmine s pl.part. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti päriate eesti käest käsi s sg.el. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti Neuhofi Neuhofi s_nimi sg.nom. eesti maatüki maa_tükk s sg.gen. eesti kontrahti kontraht s sg.ill. eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti ja ja konj eesti kinnistamise kinnista=mine s sg.gen. eesti kulud kulu s pl.nom. eesti 57 57 number rubla rubla s sg.gen. eesti 32 32 number kop kop lüh. eesti
Advokaadi advokaat s sg.gen. eesti kulud kulu s pl.nom. eesti 31 31 number rubla rubla s sg.gen. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti
Proklama eesti kuulutus kuulutus s sg.nom. eesti 9 9 number rubla rubla s sg.gen. eesti 54 54 number 1/2 1/2 num eesti kop kop lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 98 98 number rubla rubla s sg.gen. eesti 11 11 number 1/2 1/2 num eesti kop kop lüh. eesti
Kohto kohus s sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti näitis eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti selle see pron sg.gen. eesti eel eel adp eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti oma oma pron sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti kviitungi kviitung s sg.gen. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti peal peal adp eesti ka ka adv eesti nii nii adv eesti suur suur adj sg.nom. eesti välja välja adv eesti maks maks s sg.nom. eesti tähendud eesti oli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Vöörmünder vöörmünder s sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Peks Peks s_nimi sg.nom. eesti seletas seletama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti vasto vastu adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti juba juba adv eesti ammugi ammugi adv eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti päriate eesti maias maja s sg.in. eesti elavad elama v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti ka ka adv eesti need see pron pl.nom. eesti maia maja s sg.nom. eesti ostmise ostmine s sg.gen. eesti kinnituse kinnitus s sg.gen. eesti kulud kulu s pl.nom. eesti omalt oma pron sg.abl. eesti poolt poolt adp eesti kanda kandma v inf. eesti voib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti 1875. 1875. num eesti aastani aasta s sg.ter. eesti see see pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti Neuhofi Neuhofi s_nimi sg.nom. eesti maias maja s sg.in. eesti elab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk keik kõik pron pl.nom. eesti maksud maks s pl.nom. eesti ära ära v eesti tasuma tasuma v sup.neg. eesti peab pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti maia maja s sg.gen. eesti eest eest adp eesti . kirjavahemärk
Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti vasto vastu adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti päriate eesti eest eest adp eesti olla olema v inf. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti see see pron sg.nom. eesti maks maks s sg.nom. eesti üle üle adv eesti ültse eesti ikka ikka adv eesti maia maja s sg.gen. eesti omaniko eesti tasuda tasuma v inf. eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja konj eesti nüüd nüüd adv eesti aga aga konj eesti sest sest konj eesti maksust maks s sg.el. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti temal tema pron sg.ad. eesti päriatel eesti maksa maksma v pers.imp.pr.sg.2. eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk maha maha adv eesti arvata arvama v inf. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti seletuse seletus s sg.gen. eesti tarvis tarvis adp eesti enam enam adv eesti midagi miski pron sg.part. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tuua tooma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk said saama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti nemad tema pron pl.nom. eesti siit siit adv eesti välja välja adv eesti minna minema v inf. eesti lastud laskma v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ühendasid ühendama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti endid ise pron pl.part. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti koos koos adv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti liikmed liige s pl.nom. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti põhja põhi s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti niisugused nii_sugune pron pl.nom. eesti maksud maks s pl.nom. eesti maia maja s sg.gen. eesti ostmiste ostmine s pl.gen. eesti ja ja konj eesti kinnituste kinnitus s pl.gen. eesti juures juures adp eesti ikka ikka adv eesti pärisomaniku päris_omanik s sg.gen. eesti kannetavaks kanne_tava s sg.tr. eesti langevad langema v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti mõistmisele mõistmine s sg.all. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Juder Juder s_nimi sg.nom. eesti need see pron pl.nom. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti mõistetud mõistma v tud. eesti 100 100 number rubla rubla s sg.part. eesti Tohver Tohver s_nimi sg.nom. eesti Judra Judra s_nimi sg.nom. eesti päriatel eesti ja ja konj eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti päriad eesti jälle jälle adv eesti need see pron pl.nom. eesti 98 98 number rubla rubla s sg.part. eesti 11 11 number 1/2 1/2 num eesti kop kop lüh. eesti Karl Karl s_nimi sg.nom. eesti Judral Judral s_nimi sg.nom. eesti 4 4 number nädali eesti aia aed s sg.gen. eesti sees sees adp eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti andm andm lüh. eesti . kirjavahemärk
arvata arvama v eesti ära ära v eesti maksavad maksma v pers.ind.pr.pl.3.neg. eesti ".""" kirjavahemärk
Õ.N eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti kohe kohe adv eesti kuulutud kuuluma v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Peks Peks s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti otsusega otsus s sg.kom. eesti rahul rahul adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti suuremad suurem adj pl.nom. eesti kohut kohus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti käia käima v inf. eesti . kirjavahemärk
Sai saa s_nimi pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti : kirjavahemärk Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Peksul Peks s_nimi sg.ad. eesti appelatsiooni apellatsioon s sg.part. eesti anda andma v inf. eesti ning ning konj eesti eel eel adp eesti seisvad seisev adj pl.nom. eesti asja asi s sg.part. eesti nenda nõnda adv eesti kui kui konj eesti sündinud sündima v nud. eesti , kirjavahemärk kirja kiri s sg.ill. eesti panna panema v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk