Vana kirjakeele korpus
Protokoll koolivanem Johan Märtsoni nõudest koolme
Uuesuislepa vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kogukonna kogukond s sg.gen. eesti kooli kool s sg.gen. eesti vanem vanem s sg.nom. eesti Joh Joh s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Märtson Märtson s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ees ees adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti rahva rahvas s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madissoni Madisson s_nimi sg.gen. eesti läbi läbi adv eesti kõneltud eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kohaline kohaline adj sg.nom. eesti koguk eesti . kirjavahemärk
koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Purga Purga s_nimi sg.nom. eesti koolimaias kooli_maja s sg.in. eesti enese ise pron sg.gen. eesti juure juur s sg.gen. eesti kooli kool s sg.gen. eesti tütrokid eesti magama magama v sup. eesti lasknud laskma v nud. eesti tuua tooma v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti kuulamist kuulamine s sg.part. eesti ning ning konj eesti seletust seletus s sg.part. eesti ja ja konj eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Purga Purga s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti seletas seletama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaebtuse eesti peale peale adv eesti et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti milgi mil adv eesti kombel komme s sg.ad. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ega ega konj eesti ka ka adv eesti teha tegema v inf. eesti lasknud laskma v nud. eesti , kirjavahemärk Pallootsa Pallootsa s_nimi sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Jakk Jakk s_nimi sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti aga aga konj eesti üks üks pron sg.nom. eesti kord kord s sg.nom. eesti kooli kool s sg.gen. eesti tütroko eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Musta Must s_nimi sg.ab. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti sängi säng s sg.part. eesti viia viima v inf. eesti tahtnud tahtma v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olla olema v inf. eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti tõrelnud tõrelema v nud. eesti , kirjavahemärk kelle kes pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti ka ka adv eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti tütrokud eesti jälle jälle adv eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Madisson Madisson s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsutud kutsuma v tud. eesti ja ja konj eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti kõneltud eesti kuulnud kuulma v nud. eesti olla olema v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Pallootsa Pallootsa s_nimi sg.nom. eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Musta Must s_nimi sg.ab. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti koolmeistri kool_meister s sg.gen. eesti sängi säng s sg.ill. eesti viinud viima v nud. eesti ja ja konj eesti pärast pärast adv eesti koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti ka ka adv eesti sängi säng s sg.part. eesti olla olema v inf. eesti läinud minema v nud. eesti ja ja konj eesti senna senna s sg.gen. eesti jäänud jääma v nud. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 1. 1. num eesti veebr veebr lüh. eesti . kirjavahemärk
olid olema v pers.ind.ipf.pl.3. eesti tellimise tellimine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tulnud tulema v nud. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Purga Purga s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Kaup Kaup s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Epp Epp s_nimi sg.nom. eesti Ojasson Ojasson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Õmblus Õmblus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Jakk Jakk s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Mari Mari s_nimi sg.nom. eesti Kaup Kaup s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti neist see pron pl.el. eesti asjust asi s pl.el. eesti midagi miski pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti kuulnud kuulma v nud. eesti ega ega konj eesti näinud nägema v nud. eesti . kirjavahemärk
Epp Epp s_nimi sg.nom. eesti Ojasson Ojasson s_nimi sg.nom. eesti kui kui konj eesti koolmeistri kool_meister s sg.gen. eesti tütr eesti . kirjavahemärk
tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti koolmeistri kool_meister s sg.gen. eesti sängi säng s sg.ill. eesti minemist minemine s sg.part. eesti kooli kool s sg.gen. eesti tütroguga eesti mitte mitte adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti näinud nägema v nud. eesti , kirjavahemärk Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Jakk Jakk s_nimi sg.nom. eesti aga aga konj eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Musta Must s_nimi sg.ab. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti edasi edasi adv eesti vedanud vedama v nud. eesti , kirjavahemärk sängi säng s sg.ill. eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti saanud saama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti olla olema v inf. eesti koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti tõrelnud tõrelema v nud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti poiss poiss s sg.nom. eesti tütroku eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti . kirjavahemärk
Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Õmblus Õmblus s_nimi sg.nom. eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nenda nõnda adv eesti sama sama pron sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Jakk Jakk s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti tütroku eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Musta Must s_nimi sg.ab. eesti kinni kinni adv eesti võtnud võtma v nud. eesti ja ja konj eesti suu suu s sg.gen. eesti mutt mutt s sg.nom. eesti tuua tooma v inf. eesti käsknud eesti , kirjavahemärk muud muu pron sg.part. eesti aga aga konj eesti midagi miski pron sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti . kirjavahemärk
15. 15. num eesti veebr veebr lüh. eesti . kirjavahemärk
Kooli kool s sg.gen. eesti tütrok eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Märtson Märtson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti ja ja konj eesti kooli kool s sg.gen. eesti laps laps s sg.nom. eesti Liis Liis s_nimi sg.nom. eesti Märtson Märtson s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti kutsut kutsu s sg.part. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tunnistasid tunnistama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tõnis Tõnis s_nimi sg.nom. eesti Jakk Jakk s_nimi sg.nom. eesti kooli kool s sg.gen. eesti tütrokud eesti undrukust undruk s sg.el. eesti tõmmanud tõmbama v nud. eesti ja ja konj eesti koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti tõrelnud tõrelema v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti kohe kohe adv eesti siis siis adv eesti lahti lahti adv eesti lasknud laskma v nud. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti kaebajal kaebaja s sg.ad. eesti midagi miski pron sg.part. eesti tões tõsi s sg.in. eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti asju asi s pl.part. eesti enam enam adv eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti anda andma v inf. eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk pidi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti poolt poolt adp eesti mõistetama mõistma v eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Koolmeister kool_meister s sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Purga Purga s_nimi sg.nom. eesti sest sest konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti kaebatud kaevama v tud. eesti tütroku eesti juures juures adp eesti magamise magamine s sg.gen. eesti süi eesti kuni kuni adp eesti parema parem adj sg.gen. eesti tõeks tõsi s sg.tr. eesti tegemise tegemine s sg.gen. eesti saamiseni saamine s sg.ter. eesti keigelt kõik pron sg.abl. eesti poolt poolt adp eesti priiks prii adj sg.tr. eesti arvata arvama v inf. eesti oleks olema v pers.knd.pr. eesti ".""" kirjavahemärk
Õ.N eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk