Vana kirjakeele korpus
Protokoll kohtu ja sugulaste nõudel Jürri Truusi p
Kärevere vallakohus, 1874
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tulli tull s sg.gen. eesti ette ette adp eesti eest eest adp eesti seisjaga seisja s sg.kom. eesti Piiri piir s sg.gen. eesti tallo talu s sg.ill. eesti perrenaene eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti lesk lesk s sg.nom. eesti Kadri Kadri s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto eesti nõudmisse nõudmine s sg.ill. eesti ja ja konj eesti suggulaste sugulane s pl.gen. eesti kaebusse kaebus s sg.ill. eesti peale peale adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti kaddonu eesti mehhe eesti järgi järgi adp eesti jäänu jääma v nud. eesti varra eesti ülles üles adv eesti nenda nõnda adv eesti viisi viis s sg.part. eesti : kirjavahemärk
1. 1. num eesti
Kui kui konj eesti paljo eesti mehhest eesti varra eesti mahha maha adv eesti jäänu jääma v nud. eesti . kirjavahemärk
Sulla sulla adv eesti rahha raha s sg.nom. eesti 1200 1200 number rbl rbl lüh. eesti ja ja konj eesti muido eesti keik kõik pron sg.nom. eesti tallo talu s sg.ill. eesti kram eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti sest sest konj eesti järgi järgi adp eesti jäänu jääma v nud. eesti kraamist kraam s sg.el. eesti ja ja konj eesti varrast varras s sg.part. eesti olna olema v pers.kvt.pr. eesti temma tema pron sg.nom. eesti kaddonu eesti mees mees s sg.nom. eesti ärra ära v eesti lubbanu lubama v nud.neg. eesti : kirjavahemärk a a lüh. eesti , kirjavahemärk Kassopoja Kassopoja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti tunnistuse tunnistus s sg.gen. eesti järgi järgi adp eesti , kirjavahemärk Tallo Tallo s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti pool pool num sg.nom. eesti sest sest konj eesti järgi järgi adp eesti jäänu jääma v nud. eesti tallo talu s sg.ill. eesti kramist eesti ning ning konj eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti rahha raha s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kassopoja Kassopoja s_nimi sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti
b b lüh. eesti , kirjavahemärk Kass kass s sg.nom. eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Kadri Kadri s_nimi sg.nom. eesti Laursonil Laursonil s_nimi sg.nom. eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti
c c lüh. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti muido eesti suggulastele sugulane s pl.all. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Vannemba eesti vennal vend s sg.ad. eesti , kirjavahemärk Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti
Noremba eesti vennal vend s sg.ad. eesti , kirjavahemärk Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti
ning ning konj eesti 4 4 number õese eesti iggaühhele eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti 40 40 number rbl rbl lüh. eesti
vanna vana adj sg.nom. eesti minnijalle eesti Ann Ann s_nimi sg.nom. eesti Lübek Lübek s_nimi sg.nom. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti
venna vend s sg.gen. eesti tütrel tütar s sg.ad. eesti Marri Marri s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti
õe õde s sg.gen. eesti pojalle eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti
mattusse matt_uss s pl.part. eesti päle pea s sg.all. eesti kullunu eesti 300 300 number rbl rbl lüh. eesti
pilli pill s sg.gen. eesti ( kirjavahemärk mosekantitelle eesti ) kirjavahemärk meestele mees s pl.all. eesti 20 20 number rbl rbl lüh. eesti
Leina Leina s_nimi sg.nom. eesti kingistute eesti peale peale adp eesti 60 60 number rbl rbl lüh. eesti
Lieso Lieso s_nimi sg.nom. eesti Laursonil Laursonil s_nimi sg.nom. eesti kingitusses eesti 5 5 number rbl rbl lüh. eesti
Lieso Lieso s_nimi sg.nom. eesti Priksil Priks s_nimi sg.ad. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti
Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Truusi Truus s_nimi sg.gen. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti
Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Kohl Kohl s_nimi sg.nom. eesti 1 1 number rbl rbl lüh. eesti
Kasso eesti tütre tütar s sg.gen. eesti Krõõt Krõõt s_nimi sg.nom. eesti Turhsil Turhsil s_nimi sg.nom. eesti 20 20 number rbl rbl lüh. eesti
Koolide kool s pl.gen. eesti peale peale adp eesti 10 10 number rbl rbl lüh. eesti
Kirriko Kirriko s_nimi sg.nom. eesti peale peale adp eesti saanu saama v nud. eesti 35 35 number rbl rbl lüh. eesti
Kirriko Kirriko s_nimi sg.nom. eesti lubbaminne eesti saada saama v inf. eesti 65 65 number rbl rbl lüh. eesti
Mattusse matt_uss s pl.part. eesti aija eesti ja ja konj eesti risti risti adv eesti peale peale adp eesti 100 100 number rbl rbl lüh. eesti
Summa summa s sg.nom. eesti 903 903 number rbl rbl lüh. eesti
olna olema v pers.kvt.pr. eesti sest sest konj eesti rahhast raha s sg.el. eesti järgi järgi adp eesti jääno eesti 297 297 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Kutsuti kutsuma v eesti ette ette adv eesti kaebajad kaebaja s pl.nom. eesti vennad vend s pl.nom. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kaks kaks num sg.nom. eesti oe eesti meest mees s sg.part. eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Priks Priks s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Kusk Kusk s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti kulutati kulutama v eesti lessenaese eesti Kadri Kadri s_nimi sg.nom. eesti Truusi Truus s_nimi sg.gen. eesti ülles üles adv eesti andminne eesti ja ja konj eesti vastasid vastama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nemma tema pron pl.nom. eesti sellega see pron sg.kom. eesti rahhol eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ja ja konj eesti nõuvvava eesti 600 600 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Moistus mõistus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti kaddunu kaduma v nud. eesti piiritallo eesti perremees perre_mees s sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti enne enne adp eesti omma oma pron sg.gen. eesti surma surm s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti varra eesti ülle ülle adv eesti selletusse selle_tuss s pl.part. eesti tehnu eesti ja ja konj eesti nenda nõnda adv eesti lubbanu lubama v nud. eesti kui kui konj eesti tõisel eesti pool pool num sg.nom. eesti tähhentetu eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti järgi järgi adp eesti jäänu jääma v nud. eesti 297 297 number rubla rubla s sg.gen. eesti lesse eesti Kadri Kadri s_nimi sg.nom. eesti Truusil Truus s_nimi sg.ad. eesti ning ning konj eesti jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti vendade vend s pl.gen. eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Truusi Truus s_nimi sg.gen. eesti , kirjavahemärk oe eesti meeste mees s pl.gen. eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Briks Brik s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Kuusk Kuusk s_nimi sg.nom. eesti kaebus kaebus s sg.nom. eesti tühjaks tühi adj sg.tr. eesti . kirjavahemärk
Se Se lüh. eesti moistus mõistus s sg.nom. eesti nende tema pron pl.gen. eesti Protokollis protokoll s sg.in. eesti seisjadel eesti kulutud kuluma v tud. eesti ja ja konj eesti ei ei modadv eesti Jaak Jaak s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Truus Truus s_nimi sg.nom. eesti ning ning konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Briks Brik s_nimi sg.gen. eesti ja ja konj eesti Märt Märt s_nimi sg.nom. eesti Kusk Kusk s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti olnu olema v nud.neg. eesti rahhul rahul adv eesti ja ja konj eesti anti andma v eesti appelations eesti kirri kiri s eesti nendele see pron pl.all. eesti kätte käsi s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk