Vana kirjakeele korpus
Protokoll Hans Järsi nõudest sulase Jaan Toomi vas
Uuesuislepa vallakohus, 1872
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tuli tuli s sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Järs Järs s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti kaebas kaebama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti siin siin adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti poiss poiss s sg.nom. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Toom Toom s_nimi sg.nom. eesti enne enne adp eesti märtsi märts s sg.part. eesti s.a s.a lüh. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti päeva päev s sg.part. eesti tema tema pron sg.gen. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti ära ära v eesti pagenud pagema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temal tema pron sg.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti läbi läbi adp eesti paljo palju adv eesti kahju kahju s sg.part. eesti teinud tegema v nud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti kohto kohus s sg.gen. eesti otsust otsus s sg.part. eesti palub paluma v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Toom Toom s_nimi sg.nom. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tellitud tellima v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti kaebtuse eesti peale peale adv eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti leiva leib s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti H. H. lüh. eesti Järs Järs s_nimi sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti ära ära v eesti aianud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti selle see pron sg.gen. eesti pääle pea s sg.all. eesti ka ka adv eesti ära ära v eesti läinud minema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti enam enam adv eesti tagasi tagasi adv eesti ei ei modadv eesti voivad eesti minna minema v inf. eesti . kirjavahemärk
Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Järs Järs s_nimi sg.nom. eesti nimetas nimetama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti kunagi kunagi adv eesti ei ei modadv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti aianud eesti poisi poiss s sg.gen. eesti ära ära v eesti , kirjavahemärk see see pron sg.nom. eesti vabandamine vabandamine s sg.nom. eesti olla olema v inf. eesti tõisti eesti vale vale adj sg.nom. eesti ! kirjavahemärk
Kohto kohus s sg.gen. eesti nõudmise nõudmine s sg.gen. eesti peale peale adp eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti kaebatul eesti midagi miski pron sg.part. eesti tõekstegemise tõe+ks_tegemine s sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tuua tooma v inf. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti leiva leib s sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti teenistusest teenistus s sg.el. eesti ära ära v eesti ei ei modadv eesti aianud eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti andsid andma v pers.ind.ipf.pl.3. eesti selle see pron sg.gen. eesti peale peale adp eesti mõlemad mõlema pron pl.nom. eesti siin siin adv eesti ka ka adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti nende tema pron pl.gen. eesti vahel vahel adp eesti tellitud tellima v tud. eesti teenistuse teenistus s sg.gen. eesti palk palk s sg.nom. eesti kaebatul eesti olnud olema v nud. eesti , kirjavahemärk 2 2 number 1/2 1/2 num eesti vakka vakka adv eesti rükid rükkima v eesti , kirjavahemärk 2 2 number 1/2 1/2 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti , kirjavahemärk 1/2 1/2 num eesti vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti lina lina s sg.part. eesti , kirjavahemärk 1 1 number särk särk s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti muu muu pron sg.nom. eesti veike eesti rõivas rõivas s sg.nom. eesti ning ning konj eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti käeraha käe_raha s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti takseris eesti omalt oma pron sg.abl. eesti poolt poolt adp eesti see see pron sg.nom. eesti eel eel adp eesti nimetud nimetu adj pl.nom. eesti palk palk s sg.nom. eesti raha raha s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti nimelt nimelt adv eesti 2 2 number 1/2 1/2 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti rükid rükkima v eesti 4 4 number rubla rubla s sg.nom. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
2 2 number 1/2 1/2 num eesti vakka vakka adv eesti otre eesti 5 5 number rubla rubla s sg.gen. eesti
1/2 1/2 num eesti vakka vakk s sg.ill. eesti linu lina s pl.part. eesti 20 20 number rubla rubla s sg.gen. eesti
1 1 number särk särk s sg.nom. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti
muu muu pron sg.gen. eesti veike eesti rõivas rõivas s sg.nom. eesti 4 4 number rubla rubla s sg.gen. eesti 50 50 number kop kop lüh. eesti
42 42 number rubla rubla s sg.gen. eesti
Kui kui konj eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti selle see pron sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti seletuse seletus s sg.gen. eesti tarvis tarvis adp eesti enam enam adv eesti midagi miski pron sg.part. eesti ette ette s_nimi sg.nom. eesti tuUa eesti ei ei modadv eesti olnud olema v nud.neg. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti lasti laskma v eesti neid see pron pl.part. eesti siit siit adv eesti välja välja adv eesti minna minema v inf. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ühendasid ühendama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti endid ise pron pl.part. eesti keik kõik pron pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti koos koos adv eesti olevad olev adj pl.nom. eesti liikmed liige s pl.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti põhja põhi s sg.gen. eesti peale peale adp eesti , kirjavahemärk et et konj eesti kaebatu kaevama v tud. eesti oma oma pron sg.gen. eesti taenistuse eesti maha maha adv eesti jätmist jätmine s sg.part. eesti Talor Talor s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
S. S. lüh. eesti
§ § lüh. eesti 385 385 number põhjusel põhjus s sg.ad. eesti mitte mitte adv eesti ei ei modadv eesti saanud saama v nud.neg. eesti avaldeleda eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti otsuse otsus s sg.gen. eesti mõistmisele mõistmine s sg.all. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Toom Toom s_nimi sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti teenistuse teenistus s sg.gen. eesti maha maha adv eesti jätmise jätmine s sg.gen. eesti pärast pärast adp eesti selle see pron sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ees ees adp eesti süidlaseks süüdlane s sg.tr. eesti arvata arvama v inf. eesti ning ning konj eesti talor eesti . kirjavahemärk
S. S. lüh. eesti
§ § lüh. eesti 383 383 number põhjusel põhjus s sg.ad. eesti Hans Hans s_nimi sg.nom. eesti Järsul Järs s_nimi sg.ad. eesti 42 42 number rubla rubla s sg.part. eesti kahjo kahju s sg.gen. eesti tasumist tasumine s sg.part. eesti ning ning konj eesti see see pron sg.nom. eesti vasto vastu adp eesti voetud voe=tu adj pl.nom. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti käeraha käe_raha s sg.gen. eesti 4 4 number nädali eesti aia aed s sg.gen. eesti sees sees adp eesti sest sest konj eesti ots ots s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
andm andm lüh. eesti . kirjavahemärk
arvata arvama v inf. eesti tasuks tasuma v pers.knd.pr. eesti ".""" kirjavahemärk
Õ.M eesti . kirjavahemärk
See see pron sg.nom. eesti otsus otsus s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käiatel käija s pl.ad. eesti kohe kohe adv eesti avaldeletud avaldama v tud. eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti andis andma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti J. J. lüh. eesti Tom Tom s_nimi sg.nom. eesti siin siin adv eesti üles üles adv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti mõistusega mõistus s sg.kom. eesti rahul rahul adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Sai saa s_nimi pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõistetud mõistma v tud. eesti , kirjavahemärk J. J. lüh. eesti Toomel Toom s_nimi sg.ad. eesti suurema suurem adj sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käimise käimine s sg.gen. eesti tarvis tarvis adp eesti appelatsiooni apellatsioon s sg.part. eesti anda andma v inf. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk