Vana kirjakeele korpus
31.10.1872 Kiri Juhan Raup'ile (EKM EKLA, f 252, m 1:1)
Blumberg, Gustav (1834-1892), 1872
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Tartun Tartu s_nimi sg.in. eesti ſel see pron sg.ad. eesti 31 number . kirjavahemärk ok[tb] oktoober s lüh. eesti 1872 number
Armas armas adj sg.nom. eesti W veli s lüh. eesti . kirjavahemärk Raup Raup s_nimi sg.nom. eesti
Minna mina pron sg.nom. eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.1. eesti Sinno sina pron sg.gen. eesti kirja kiri s sg.gen. eesti kätte kätte afadv eesti ſannu saama v nud. eesti | kätte saama afadv+v mes mis pron sg.nom. eesti eeſt eest adp eesti minna mina pron sg.nom. eesti tenna tänama v pers.ind.pr.sg.1. eesti
minnol mina pron sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kahjo kahju s sg.nom. eesti et et konj eesti Sinna sina pron sg.nom. eesti neil need pron pl.ad. eesti mölembil mõlemad pron pl.ad. eesti Päiwil päev s pl.ad. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ſannu saama v nud. eesti Tartus Tartu s_nimi sg.ill. eesti tulla tulema v inf. eesti ei ei modadv eesti 31 number ſeptmbrl september s sg.ad. eesti ei ei modadv eesti ka ka modadv eesti mihkle Mihkel s_nimi sg.gen. eesti Päiwal päev s sg.ad. eesti | mihklipäev s
mis mis pron sg.nom. eesti nüüd nüüd adv eesti tetta tegema v inf. eesti armas armas adj sg.nom. eesti welli veli s sg.nom. eesti kui kui konj eesti ne need pron pl.nom. eesti ilma ilm maailm s sg.gen. eesti asja asi s pl.nom. eesti meid meie pron pl.part. eesti iks iks ikka, üha adv eesti mittu mitu pron sg.nom. eesti körd kord s sg.part. eesti kinni kinni afadv eesti Pidawa pidama v pers.ind.pr.pl.3. eesti | kinni pidama afadv+v ja ja konj eesti w[a]i eesti ſinna eesti egga eesti kord eesti ſadda eesti kos eesti himustas[.] eesti
ſelle see pron sg.gen. eesti welle veli s sg.gen. eesti Tolga s_nimi sg.gen. eesti Perraſt pärast adp eesti ei eesti olle eesti {[monni]} eesti Katta eesti Kiwwi eesti mitte eesti ütelnu eesti et eesti {minna} eesti et eesti temma eesti olles eesti ütelnu eesti et eesti Pijas eesti Armo eesti andid eesti Pallema eesti wai eesti Temma eesti ütles eesti ennegi eesti et eesti ſe eesti önnedus eesti ſelle eesti wellele eesti om eesti johtunu eesti kas eesti es eesti olles eesti w[a]imalik eesti mönne eesti welle eesti käest eesti weiddi eesti abbis eesti olla eesti
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk