Vana kirjakeele korpus
Protokoll Tanel Udraski nõudest Peeter Jaansoni va
Joosu vallakohus, 1871
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaibam eesti . kirjavahemärk
Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti Tanel Tanel s_nimi sg.nom. eesti Udrask Udras s_nimi sg.gen. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kaibanu kaebama v nud. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jooso Jooso s_nimi sg.nom. eesti valla valla s_nimi sg.nom. eesti perismaa eesti pidaja pidaja s sg.nom. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti üte üte s sg.nom. eesti niido eesti mes mis pron sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti oma oma pron sg.gen. eesti velle eesti käest käsi s sg.el. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti nuumale nuum s sg.all. eesti võtnu võtma v nud. eesti temaga tema pron sg.kom. eesti pooles pool s sg.in. eesti tennu tegema v nud. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti niido eesti hind hind s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti lepitu lepi=tu s sg.gen. eesti 4 4 number vakka vakk s sg.ill. eesti rükki eesti ja ja konj eesti 3 3 number vakka vakka adv eesti kaara eesti kirjavahemärk ent ent konj eesti et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti hinda hind s sg.part. eesti veel veel adv eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ära ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti , kirjavahemärk ehk ehk konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti kül küll s sg.nom. eesti haina hai s sg.--es--. eesti pooles pool s sg.in. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 24. 24. num eesti veeebruaril eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti võtsi eesti Vana- Vana- s_nimi sg.nom. eesti Koiola Koiola s_nimi sg.nom. eesti magasist magas s sg.el. eesti 3 3 number vakka vakka adv eesti kaaro eesti ja ja konj eesti andsi eesti T. T. lüh. eesti Udraskile Udras s_nimi sg.all. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti kui kui konj eesti meije mina pron pl.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti haino eesti ära ära v eesti tooma tooma v sup.neg. eesti lätsime lätsima v eesti , kirjavahemärk sis siis adv eesti veije eesti mina mina s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti mehele mees s sg.all. eesti röa eesti . kirjavahemärk
Tanil Tanil s_nimi sg.nom. eesti Udrask Udras s_nimi sg.gen. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk kaarad eesti sina sina s sg.gen. eesti kül küll s sg.nom. eesti Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti magasist magas s sg.el. eesti võtit võti s sg.part. eesti , kirjavahemärk ent ent konj eesti mino mina pron sg.gen. eesti nime nimi s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti ja ja konj eesti mino mina pron sg.gen. eesti käest käest adp eesti otsite otsima v eesti nee see pron pl.nom. eesti kaara eesti jälle jälle adv eesti senna senna s sg.gen. eesti magasi magas s sg.gen. eesti tagasi tagasi adv eesti . kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti selle see pron sg.gen. eesti asja asi s sg.gen. eesti üle üle adp eesti enne enne adp eesti midagi miski pron sg.part. eesti moista eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti kogokonna kogukond s sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käest käest adp eesti tunistuse eesti täht täht s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti üle üle adp eesti saas eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti neid see pron pl.part. eesti kaaro eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti masnu maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti kogokonna kogukond s sg.gen. eesti täht täht s sg.nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 22. 22. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti 1871 1871 number tunnistap tunnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Tannil Tannil s_nimi sg.nom. eesti Udras Udras s_nimi sg.nom. eesti 1867 1867 number Vana-Koiola Vana-Koiola s_nimi sg.nom. eesti magasist magas s sg.el. eesti 12 12 number mõõto eesti kaaro eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti võtno eesti ja ja konj eesti sügise sügis s sg.gen. eesti ära ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti . kirjavahemärk
Sel sel lüh. eesti 17. 17. num eesti märtsil märts s sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti siis siis adv eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti : kirjavahemärk mina mina s sg.gen. eesti anni and s sg.gen. eesti 3 3 number vakka vakk s sg.ill. eesti kaaro eesti ja ja konj eesti 1 1 number kublik kublik s sg.nom. eesti puid puu s pl.part. eesti . kirjavahemärk
Rüki rükkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mina mina s sg.part. eesti selle see pron sg.gen. eesti niido eesti eest eest adp eesti lepnu eesti , kirjavahemärk es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti massa maks s sg.ill. eesti ka ka adv eesti . kirjavahemärk
Moist eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk oma oma pron sg.gen. eesti kõnega kõne s sg.kom. eesti mitmed mitu pron pl.nom. eesti viisi viis s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kõnelnu kõnelema v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest sest konj eesti nätta eesti , kirjavahemärk et et konj eesti tema tema pron sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti asja asi s sg.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti salanu salgama v nud. eesti , kirjavahemärk siis siis konj eesti moistap eesti kohus kohus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk et et konj eesti Peeter Peeter s_nimi sg.nom. eesti Jaanson Jaanson s_nimi sg.nom. eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti Tanil Tanil s_nimi sg.nom. eesti Udraskile Udras s_nimi sg.all. eesti 1 1 number vakk vakk s sg.nom. eesti rüki rükkima v pers.imp.pr.sg.2. eesti ja ja konj eesti 1 1 number vakk vakk s sg.nom. eesti kaaro eesti masma maksma v sup. eesti . kirjavahemärk
Pää Pää s_nimi sg.nom. eesti Kohtom Kohtom s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
V. V. lüh. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti M. M. lüh. eesti Torrop Torrop s_nimi sg.nom. eesti , kirjavahemärk J. J. lüh. eesti Pollak Pollak s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk