Vana kirjakeele korpus
Protokoll sulane Jaan Udrase nõudest peremees Vilh
Joosu vallakohus, 1870
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ette ette adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti selle see pron sg.gen. eesti keiserliko keiserlik adj sg.gen. eesti käso eesti pääle peale adp eesti kirjan kirjama v nom. eesti sel see pron sg.ad. eesti 3. 3. num eesti septembril september s sg.ad. eesti s.a s.a lüh. eesti nr nr lüh. eesti 2564 2564 number Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Udras Udras s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti tema tema pron sg.gen. eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Udras Udras s_nimi sg.nom. eesti kaibap eesti : kirjavahemärk et et konj eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti teda tema pron sg.part. eesti ära ärama v eesti ajanu ajama v nud.neg. eesti nink ning konj eesti ei ei modadv eesti anna andma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti häste eesti süvva eesti . kirjavahemärk
Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk """" kirjavahemärk Mina mina pron sg.nom. eesti teda tema pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti ära ära v eesti ajanu ajama v nud.neg. eesti , kirjavahemärk selleperast sellepärast adv eesti et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti õiget õige adj sg.part. eesti tööd töö s sg.part. eesti ei ei modadv eesti viitsi viitsima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti teta eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti küll küll adv eesti mõni mõni pron sg.nom. eesti kõrd kord adv eesti tõrelnu tõrelema v nud. eesti . kirjavahemärk
Niida niitma v pers.imp.pr.sg.2. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ka ka adv eesti nüüd nüüd adv eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.gen. eesti katskõrd eesti üte üte s sg.nom. eesti söögivahe söögi_vahe s sg.gen. eesti sisen sees adp eesti istse eesti ja ja konj eesti mino mina pron sg.gen. eesti kolm kolm num sg.nom. eesti hobest eesti aglide eesti een esi s sg.el. eesti saisiva eesti , kirjavahemärk mina mina s sg.nom. eesti lätsi lätsima v pers.imp.pr.sg.2. eesti mano manu adp eesti ja ja konj eesti ütli ütlema v eesti temale tema pron sg.all. eesti ; kirjavahemärk kui kui konj eesti sina sina pron sg.nom. eesti sugugi sugugi adv eesti parembast eesti mino mina pron sg.gen. eesti tööd töö s sg.part. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti tetta tegema v inf. eesti siis siis adv eesti mina mina s sg.gen. eesti sino eesti seda see pron sg.part. eesti viisi viis s sg.part. eesti ka ka adv eesti pitta eesti ei ei modadv eesti voi võima v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Selle see pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti läha eesti tema tema pron sg.gen. eesti pääle peale adp eesti lõuna lõuna s sg.gen. eesti söögi söök s sg.gen. eesti enamb enam adv eesti mino mina pron sg.gen. eesti töhe töhe adv eesti , kirjavahemärk läts eesti ära ära v eesti ja ja konj eesti kõndse eesti jälle jälle adv eesti kolm kolm num sg.nom. eesti päiva päev s sg.part. eesti ümbre eesti , kirjavahemärk päälegi eesti teotab teotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti egan eesti paigan eesti mino mina pron sg.gen. eesti sööki söök s sg.ill. eesti ".""" kirjavahemärk
Kohus kohus s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Udrase Udras s_nimi sg.gen. eesti ette ette adp eesti kutsnu eesti ja ja konj eesti nõudnu nõudma v nud. eesti kuis kuis adv eesti viisi viis s sg.gen. eesti söök söök s sg.nom. eesti halv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk tema tema pron sg.nom. eesti ütlep ütlema v pers.ind.pr.sg.3. eesti : kirjavahemärk Ütskõrd eesti lõuna lõuna s sg.gen. eesti aigo eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti hapu hapu adj sg.gen. eesti leib leib s sg.nom. eesti ja ja konj eesti supp supp s sg.nom. eesti seda see pron sg.part. eesti mina mina s sg.part. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti harinu hari=nu s sg.gen. eesti sööma sööma v sup. eesti , kirjavahemärk muido muidu adv eesti mina mina s sg.nom. eesti küll küll adv eesti sööki söök s sg.ill. eesti halvas halb adj sg.in. eesti ei ei modadv eesti moista eesti ütelda ütlema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti ütskõrd eesti es ei modadv pers.ind.ipf.sg.3.neg. eesti saa saama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mina mina s sg.part. eesti ka ka adv eesti enne enne adp eesti kell kell s sg.nom. eesti 11 11 number süvva eesti . kirjavahemärk
Moistm eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Üdras Üdras s_nimi sg.nom. eesti õigede eesti teenida teenima v inf. eesti ei ei modadv eesti taha tahtma v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk ümbre eesti hulgup hulkuma v pers.ind.pr.sg.3. eesti nink ning konj eesti päälegi eesti ilma ilma adv eesti asjanda eesti kaibusi eesti kohto kohus s sg.gen. eesti ette ette adp eesti kannap kandma v pers.ind.pr.sg.3. eesti peremehe pere_mees s sg.gen. eesti teotuses teotus s sg.in. eesti , kirjavahemärk selleperast sellepärast adv eesti saap saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.nom. eesti 20 20 number vitsa vits s sg.gen. eesti lööki löök s sg.part. eesti nink ning konj eesti peap pidama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ilosast eesti peremees pere_mees s sg.nom. eesti teenima teenima v sup. eesti . kirjavahemärk
Jaan Jaan s_nimi sg.nom. eesti Udras Udras s_nimi sg.nom. eesti ja ja konj eesti Vilhelm Vilhelm s_nimi sg.nom. eesti Kehrberg Kehrberg s_nimi sg.nom. eesti omma olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ette ette adv eesti kutsutu kutsutu s sg.nom. eesti nink ning konj eesti see see pron sg.nom. eesti moistmine eesti ette ette adv eesti loetu loetu s sg.nom. eesti nink ning konj eesti ütelise eesti ka ka adv eesti suuremba eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käümise eesti üle üle adv eesti seletus seletus s sg.nom. eesti antu antud adj sg.gen. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti kumbge eesti peas pea s sg.in. eesti tahtma tahtma v sup. eesti edesi eesti kaivata eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk