Vana kirjakeele korpus
Protokoll pooleteramees Andri Linderi nõudest mõis
Kahkva vallakohus, 1869
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaivas Kaivas s_nimi sg.nom. eesti pooleteramees poole_tera_mees s sg.nom. eesti Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti Linder Linder s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti mõisavalitsus mõisavalitsus s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti temale tema pron sg.all. eesti lepingu leping s sg.gen. eesti perra järele adp eesti maasaaki maa_saak s sg.part. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti teenistust teenistus s sg.part. eesti välja välja adv eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
1. 1. num eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti 18 18 number vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti hainamaad eesti pidanu pidama v nud. eesti saama saama v sup. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hennegi eesti 12 12 number vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti saanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
2. 2. num eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti tema tema pron sg.gen. eesti pidanu pidama v nud. eesti 9 9 number vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti rüga rügama v pers.imp.pr.sg.2. eesti saama saama v sup. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti hennegi eesti 8 8 number vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti saanu saama v nud. eesti . kirjavahemärk
3. 3. num eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temale tema pron sg.all. eesti kevade kevade s sg.gen. eesti väikese väikene adj sg.gen. eesti vakaga vakk s sg.kom. eesti 40 40 number vakka vakka adv eesti kartohvlit eesti seemnes seeme s sg.in. eesti välja välja adv eesti antu antud adj sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti sügisi eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti suure suur adj sg.gen. eesti vakaga vakk s sg.kom. eesti 81 81 number vakka vakka adv eesti vasta vastama v pers.imp.pr.sg.2. eesti võedu eesti , kirjavahemärk perast pärast adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti vakk vakk s sg.nom. eesti kohtumeiste eesti ees ees adv eesti ära ära v eesti mõõdetu mõõdetud adj sg.gen. eesti sis siis adv eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ega ega konj eesti säitsme eesti vaka vakk s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti 1 1 number 1/6 1/6 num eesti vaka vakk s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti tullu tulema v nud. eesti . kirjavahemärk
4. 4. num eesti
Ristikheina ristik_hein s sg.gen. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti erne eesti haganist eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti jago eesti antu antud adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
5. 5. num eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti 13 13 number vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti ernid eesti kokko kokku adv eesti pandnu panema v nud. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ka ka adv eesti ära ära v eesti pesnu peksma v nud.neg. eesti mes mis pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti mõisa mõis s sg.gen. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti midagi miski pron sg.part. eesti masnu maksma v nud. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti mõisavalitsus mõisavalitsus s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Andri Andri s_nimi sg.nom. eesti Linderil Linder s_nimi sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti saada saama v inf. eesti Linu lina s pl.part. eesti eest eest adp eesti 11 11 number rubla rubla s sg.part. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti
Palgi palk s sg.gen. eesti vedamise vedamine s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 45 45 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number rubla rubla s sg.gen. eesti 70 70 number kop kop lüh. eesti
säält sealt adv eesti lätt minema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maha maha adv eesti lina lina s sg.gen. eesti rabamine raba=mine s sg.nom. eesti 96 96 number kop kop lüh. eesti
Masina masin s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 62 62 number kop kop lüh. eesti
sepale sepp s sg.all. eesti mastu eesti 40 40 number kop kop lüh. eesti
Akna aken s sg.gen. eesti kruut eesti 10 10 number kop kop lüh. eesti
3 3 number vakamaa vaka_maa s sg.gen. eesti äestamata äesta=mata adj eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti 20 20 number kop kop lüh. eesti
½ ½ num eesti vakamaa vaka_maa s sg.gen. eesti kündmine künd=mine s sg.nom. eesti 25 25 number kop kop lüh. eesti
Summa summa s_nimi sg.nom. eesti 3 3 number rubla rubla s sg.gen. eesti 43 43 number kop kop lüh. eesti
jääb jääma v pers.ind.pr.sg.3. eesti perra järele adv eesti 8 8 number rubla rubla s sg.part. eesti 27 27 number kop kop lüh. eesti
Ja ja konj eesti kartohvlit eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti veel veel adv eesti saada saama v inf. eesti 2 2 number vakka vakka adv eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti kesvi kesv s pl.part. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti rohkem rohkem adv eesti saanu saama v nud. eesti 2 2 number vakka vakk s sg.ill. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk