Vana kirjakeele korpus
Protokoll maaomanik Kristov Kirhäidi nõudest Rein
Kahkva vallakohus, 1868
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Kaivas Kaivas s_nimi sg.nom. eesti Kristov Kristov s_nimi sg.nom. eesti Kirhäid Kirhäid s_nimi sg.nom. eesti et et konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Karpson Karpson s_nimi sg.nom. eesti tema tema pron sg.gen. eesti krundi krunt s sg.gen. eesti pääl peal adp eesti elab elama v pers.ind.pr.sg.3. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ei ei modadv eesti ole olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti mitte mitte adv eesti mööda mööda adp eesti lännu minema v nud. eesti 2 2 number aasta aasta s sg.gen. eesti 1866. 1866. num eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 1867. 1867. num eesti renti rent s sg.part. eesti ära ära v eesti masnu maksma v nud.neg. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti 1868 1868 number aastal aasta s sg.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kristov Kristov s_nimi sg.nom. eesti Kirhäid Kirhäid s_nimi sg.nom. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Karpsonile Karpson s_nimi sg.all. eesti 1/3 1/3 num eesti vakamaad vaka_maa s sg.part. eesti kartohvli eesti maad maa s sg.part. eesti andnu and=nu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Sis eesti nõud nõu s pl.nom. eesti Kristov Kristov s_nimi sg.nom. eesti Reinu Reinu s_nimi sg.nom. eesti käest käsi s sg.el. eesti neide neid s pl.part. eesti kate kate s sg.nom. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ega ega konj eesti aasta aasta s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti see see pron sg.nom. eesti maa maa s sg.gen. eesti eest eest adp eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Summa summa s_nimi sg.nom. eesti 11 11 number rubla rubla s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Ette ette adv eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Karpson Karpson s_nimi sg.nom. eesti ja ja s_nimi sg.nom. eesti ütel ütlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti et et konj eesti neil tema pron pl.ad. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kristuviga Kristov s_nimi sg.kom. eesti nii nii adv eesti lepitu lepi=tu s sg.nom. eesti ollu olema v nud. eesti et et konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Kristuvi Kristov s_nimi sg.gen. eesti krundi krunt s sg.gen. eesti pääl pea s sg.ad. eesti elli eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Kristuvile Kristov s_nimi sg.all. eesti see see pron sg.nom. eesti eest eest adp eesti päiviga eesti tasunu tasu=nu s sg.nom. eesti kui kui konj eesti Kristuv Kristuv s_nimi sg.nom. eesti pruuknu eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Ent ent konj eesti see see pron sg.nom. eesti 1868 1868 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti sest sest konj eesti kahjutasumise kahju_tasumine s sg.gen. eesti rahast raha s sg.el. eesti mes mis pron sg.nom. eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti Kristuvi Kristov s_nimi sg.gen. eesti käest käsi s sg.el. eesti pidi pidama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti saama saama v sup. eesti 5 5 number rubla rubla s sg.part. eesti maha maha adv eesti arvatu arva=tu s sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Kohtu kohus s sg.gen. eesti een esi s sg.el. eesti om olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti Kristuv Kristuv s_nimi sg.nom. eesti Reinuga Rein s_nimi sg.kom. eesti nii nii adv eesti ära ära v eesti lepnu eesti et et konj eesti see see pron sg.nom. eesti mööda mööda adp eesti lännu minema v nud. eesti aja aeg s sg.gen. eesti eest eest adp eesti ei ei modadv eesti nõuva eesti nema tema pron pl.nom. eesti tõine teine pron sg.nom. eesti tõise eesti käest käsi s sg.el. eesti enamb enam adv eesti midagi miski pron sg.part. eesti muud muu pron sg.part. eesti kui kui konj eesti Rein Rein s_nimi sg.nom. eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti see see pron sg.nom. eesti kartohvli eesti maa maa s sg.gen. eesti eest eest adp eesti Kristuvile Kristov s_nimi sg.all. eesti 1 1 number rubla rubla s sg.part. eesti veel veel adv eesti perra järele adv eesti , kirjavahemärk ja ja s_nimi sg.nom. eesti een esi s sg.el. eesti tuleva tulev adj sg.gen. eesti aja aeg s sg.gen. eesti pääle peale adp eesti lepiva eesti nii nii adv eesti kui kui konj eesti nema tema pron pl.nom. eesti esi esi s pl.part. eesti nägeva nägev adj sg.gen. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk