Vana kirjakeele korpus
Jätkuprotokoll
Luke vallakohus, 1867
Lehekülg 1
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroon Kroon s_nimi sg.nom. eesti kaibuse eesti asjan eesti . kirjavahemärk
Peep Peep s_nimi sg.nom. eesti Ottas Ottas s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk Kui kui konj eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroon Kroon s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti 4 4 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti Obbesid eesti vahhedanu eesti , kirjavahemärk om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti 50 50 number rbl rbl lüh. eesti päle peale adp eesti lubbanu lubama v nud. eesti nink ning konj eesti selsamal see_sama pron sg.ad. eesti kõrral eesti õkva õkva adv eesti 25 25 number rbl rbl lüh. eesti ärra ära v eesti masno eesti - kirjavahemärk nink ning konj eesti 25 25 number rbl rbl lüh. eesti se see pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti võlgo võlgu adv eesti jänu eesti . kirjavahemärk
Johan Johan s_nimi sg.nom. eesti Kilk Kilk s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti tunnistas tunnistama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk temma tema pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti se see pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti , kirjavahemärk perramitsel eesti talvitsel eesti pühhal eesti kui kui konj eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Loritz Loritz s_nimi sg.nom. eesti nink ning konj eesti Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti Jerriste Jerriste s_nimi sg.nom. eesti kõrtzin eesti olliva eesti ka ka adv eesti säl eesti olnu olema v nud. eesti , kirjavahemärk end ise pron sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamsoni Adamsoni s_nimi sg.nom. eesti rahha raha s sg.gen. eesti masmist eesti , kirjavahemärk Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroonile Kroon s_nimi sg.all. eesti mitte mitte adv eesti nännu nägema v nud. eesti , kirjavahemärk egga ega konj eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2. eesti se see pron sg.nom. eesti kõrd kord s sg.nom. eesti sest sest konj eesti middagi miski pron sg.part. eesti juttu jutt s sg.part. eesti olno eesti . kirjavahemärk
Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti tulli tulema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ette ette adv eesti nink ning konj eesti vastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti õkva õkva adv eesti et et konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroonig Kroon s_nimi sg.gen. eesti 4 4 number aasta aasta s sg.gen. eesti eest eest adp eesti Obbesid eesti vahhedanu eesti nink ning konj eesti 50 50 number rbl rbl lüh. eesti päle peale adp eesti annud andma v nud. eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti ollevad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti sest sest konj eesti rahhast eesti 25 25 number rbl rbl lüh. eesti õkva õkva adv eesti ärra ära v eesti masno eesti nink ning konj eesti teine teine pron sg.nom. eesti 25 25 number rbl rbl lüh. eesti ollevad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti temma tema pron sg.gen. eesti selsammal eesti aastal aasta s sg.ad. eesti perramitsel eesti Talvitsel Talvitsel s_nimi sg.nom. eesti pühhal eesti ärra ära v eesti masno eesti - kirjavahemärk nüüd nüüd adv eesti ollevad olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroon Kroon s_nimi sg.nom. eesti temma tema pron sg.gen. eesti Naist naine s sg.part. eesti ilm ilm s sg.nom. eesti asjada eesti Tartolinan eesti riisota eesti lasno eesti . kirjavahemärk
Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroon Kroon s_nimi sg.nom. eesti antis eesti ette ette adv eesti et et konj eesti tunnistaja tunnistaja s sg.nom. eesti Peter Peter s_nimi sg.nom. eesti Loritz Loritz s_nimi sg.nom. eesti Adamsoni Adamsoni s_nimi sg.nom. eesti suggulane sugulane s sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ( kirjavahemärk Sõssara eesti mees mees s sg.nom. eesti ) kirjavahemärk nink ning konj eesti tunnistajas tunnistaja s sg.in. eesti ei ei modadv eesti kõlba kõlbama v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti . kirjavahemärk
Mõistus mõistus s sg.nom. eesti : kirjavahemärk Et et konj eesti selle see pron sg.gen. eesti võlla võllas s sg.gen. eesti masmisse eesti man man adv eesti selget selge adj sg.part. eesti nink ning konj eesti tävvelikku eesti tunnistust tunnistus s sg.part. eesti ei ei modadv eesti olle olema v pers.imp.pr.sg.2.neg. eesti , kirjavahemärk arvasid arvama v pers.ind.ipf.pl.3. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti liikmed liige s pl.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti võlga võlg s sg.part. eesti 16 16 number rbl rbl lüh. eesti pooles pool s sg.in. eesti , kirjavahemärk se see pron sg.nom. eesti om olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti Samul Samul s_nimi sg.nom. eesti Adamson Adamson s_nimi sg.nom. eesti massab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti 8 8 number rbl rbl lüh. eesti Jürri Jürri s_nimi sg.nom. eesti Kroonil Kroon s_nimi sg.ad. eesti ärra ära v eesti , kirjavahemärk nink ning konj eesti Kroon Kroon s_nimi sg.nom. eesti kaotab kaotama v pers.ind.pr.sg.3. eesti 8 8 number rbl rbl lüh. eesti . kirjavahemärk
Suure suur adj sg.gen. eesti kohto kohus s sg.gen. eesti käimisse käimine s sg.ill. eesti sätus eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti kulutud kuluma v tud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk