Vana kirjakeele korpus
Nou ja abbi, kui waesus ja nälg käe on
Luce, Johann W. L. von, 1818
Lehekülg 7
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
lehekülje pilt
Kui kui konj eesti need need pron pl.part. eesti , kirjavahemärk kes kes pron sg.nom. eesti köömli köömen s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti noppiwad noppima v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk koggematta kogemata adv eesti raud raud s sg.nom. eesti reia reig s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti sekka sekka afadv eesti noppiksid noppima v pers.knd.pr. eesti | sekka noppima afadv+v , kirjavahemärk siis siis proadv eesti maitseb maitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti essimenne esimene num sg.nom. eesti wessi vesi s sg.nom. eesti , kirjavahemärk missega mis pron sg.kom. eesti köömli köömen s sg.gen. eesti rohhi rohi s sg.nom. eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti kedetud keetma v tud. eesti , kirjavahemärk kül küll modadv eesti pissut pisut adv eesti wihha viha kibe adj sg.nom. eesti ; kirjavahemärk agga aga konj eesti siis siis proadv eesti wallatakse valama v ips.ind.pr. eesti | ära valama afadv+v essimest esimene num sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti pärrast pärast adp eesti keetmist keetmine s sg.part. eesti peält pealt adv eesti ärra ära afadv eesti , kirjavahemärk wallatakse valama v ips.ind.pr. eesti | peale valama afadv+v jälle jälle adv eesti teist teine pron sg.part. eesti wet vesi s sg.part. eesti peäle peale afadv eesti ja ja konj eesti ketakse keetma v ips.ind.pr. eesti sega see pron sg.kom. eesti weel veel adv eesti üks+ üks pron sg.nom. eesti +kord kord s sg.nom. eesti ; kirjavahemärk siis siis proadv eesti maitseb maitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ni+ nii adv eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj leem leem s sg.nom. eesti kül küll modadv eesti hästi hästi adv eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti raud raud s sg.nom. eesti reia reig s sg.gen. eesti rohhi rohi s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti innimesse inimene s sg.gen. eesti ihhole ihu s sg.all. eesti wägga väga modadv eesti terwe terve adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti saksad saks s pl.nom. eesti jowad jooma v pers.ind.pr.pl.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti kui kui konj eesti te-+ tee s sg.gen. eesti +wet vesi s sg.part. eesti | teevesi s omma oma pron sg.gen. eesti terwisseks tervis s sg.tr. eesti ja ja konj eesti mönned mõni pron pl.nom. eesti neist nemad pron pl.el. eesti se+ see pron sg.nom. eesti +pärrast pärast adp eesti | seepärast adv , kirjavahemärk et et konj eesti se see pron sg.nom. eesti neile nemad pron sg.all. eesti maitseb maitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Raud raud s sg.nom. eesti reia reig s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti näitwad näitama v pers.ind.pr.pl.3. eesti kül küll modadv eesti kui kui nagu konj eesti köömli-+ köömen s sg.gen. eesti +rohho rohi s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti innimenne inimene s sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti pea pea adv eesti haisust hais s sg.el. eesti tunda tundma v inf. eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti köömli köömen s sg.gen. eesti lehhedele leht s pl.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti maggus magus adj sg.nom. eesti hais hais s sg.nom. eesti jures juures adp eesti , kirjavahemärk agga aga konj eesti raud raud s sg.nom. eesti reia reig s sg.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti ei ei modadv eesti haise haisema v pers.ind.pr.neg. eesti köwwade kevad s sg.gen. eesti aial aeg s sg.ad. eesti polestki pool -e s sg.el.cli. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
3 number ) kirjavahemärk Sea siga s sg.gen. eesti öitsed õis s pl.nom. eesti ( kirjavahemärk Löwenzahn saksa , kirjavahemärk in saksa Oesel saksa , kirjavahemärk wilde saksa Cichorien saksa , kirjavahemärk Leontodon ladina taraxacum ladina L ladina . kirjavahemärk ) kirjavahemärk Need need pron pl.nom. eesti kaswawad kasvama v pers.ind.pr.pl.3. eesti öiete õieti adv eesti rohkeste rohkesti adv eesti , kirjavahemärk igga iga pron sg.nom. eesti mees mees s sg.nom. eesti tunneb tundma v pers.ind.pr.sg.3. eesti neid need pron pl.part. eesti ja ja konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti touswad tõusma v pers.ind.pr.pl.3. eesti warsi varsti adv eesti köwwade kevad s sg.gen. eesti hakkatusses hakatus s sg.in. eesti . kirjavahemärk
Saksad saks s pl.nom. eesti söwad sööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti nende need pron pl.gen. eesti lehhed leht s pl.nom. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti sallatid salat s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti neid need pron pl.part. eesti lemeks leem s sg.tr. eesti ketakse keetma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti woetakse võtma v ips.ind.pr. eesti seks see pron sg.tr. eesti hopis hoopis adv eesti sedda see pron sg.part. eesti taimet taim s sg.part. eesti omma oma pron sg.gen. eesti jure- juur s sg.gen. eesti , kirjavahemärk rohho- rohi s sg.gen. eesti ja ja konj eesti lehtedega leht s pl.kom. eesti . kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti keik kõik pron sg.nom. eesti raiutakse raiuma v ips.ind.pr. eesti katki katki afadv eesti , kirjavahemärk ketakse keetma v ips.ind.pr. eesti öige õige adv eesti pallawa palav adj sg.gen. eesti weega vesi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pärrast pärast adp eesti sedda see pron sg.part. eesti peält pealt adv eesti ärra ära afadv eesti wallatakse valama v ips.ind.pr. eesti | ära valama afadv+v ja ja konj eesti siis siis proadv eesti ketakse keetma v ips.ind.pr. eesti sedda see pron sg.part. eesti ueste uuesti adv eesti jälle jälle adv eesti teise teine pron sg.gen. eesti weega vesi s sg.kom. eesti . kirjavahemärk
Innimenne inimene s sg.nom. eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti ka ka modadv eesti pissut pisut adv eesti pima piim s sg.part. eesti , kirjavahemärk ehk ehk või konj eesti tangusid tang s pl.part. eesti ja ja konj eesti pissut pisut adv eesti sola sool s sg.part. eesti sekka sekka afadv eesti panna panema v inf. eesti | sekka panema , kirjavahemärk siis siis proadv eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti temmale tema pron sg.all. eesti heat hea adj sg.part. eesti leent leem s sg.part. eesti . kirjavahemärk
4 number ) kirjavahemärk Oblikad oblikas s pl.nom. eesti ( kirjavahemärk Sauerrampfer saksa , kirjavahemärk Rumex ladina aceto ladina sella ladina etc ladina . kirjavahemärk L ladina . kirjavahemärk ) kirjavahemärk Ka ka modadv eesti se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron rohhi rohi s sg.nom. eesti touseb tõusma v pers.ind.pr.sg.3. eesti wägga väga modadv eesti warra vara adv eesti aastas aasta s sg.in. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti siiski siiski adv eesti weel veel adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti se see pron sg.nom. eesti jubba juba adv eesti hakkab hakkama v pers.ind.pr.sg.3. eesti öitsema õitsema v sup. eesti , kirjavahemärk roaks roog gen. roa s sg.tr. eesti kolbada kõlbama v inf. eesti . kirjavahemärk
Se see pron sg.nom. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti penikeks peenike adj sg.tr. eesti raiutud raiuma v tud. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti weega vesi s sg.kom. eesti , kirjavahemärk pissut pisut adv eesti tangude tang s pl.gen. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti solaga sool s sg.kom. eesti tullele tuli s sg.all. eesti pantud panema v tud. eesti ja ja konj eesti ketud keetma v tud. eesti . kirjavahemärk
Se+ see pron sg.nom. eesti +samma sama pron sg.nom. eesti | seesama pron leem leem s sg.nom. eesti maitseb maitsema v pers.ind.pr.sg.3. eesti kenna kena adj sg.nom. eesti happo hapu adj sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ihhole ihu s sg.all. eesti terwe terve adj sg.nom. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk