Nou ja abbi, kui waesus ja nälg käe on
Luce, Johann W. L. von, 1818
Lehekülg 15
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Need need pron pl.nom. eesti maitswad maitsema v pers.ind.pr.pl.3. eesti kül küll modadv eesti hästi hästi adv eesti ja ja konj eesti on olema v pers.ind.pr.pl.3. eesti ihhole ihu s sg.all. eesti terwisseks tervis s sg.tr. eesti , kirjavahemärk issegi isegi modadv eesti need need pron pl.nom. eesti södawad söödav adj pl.nom. eesti rohho rohi s sg.gen. eesti lemed leem s pl.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti wennelassed venelane s pl.nom. eesti , kirjavahemärk saksad saks s pl.nom. eesti ja ja konj eesti letlassed lätlane s pl.nom. eesti öige õige modadv eesti maggusa magus adj sg.gen. eesti suga suu s sg.kom. eesti söwad sööma v pers.ind.pr.pl.3. eesti . kirjavahemärk
Keik kõik pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti maksab maksma v pers.ind.pr.sg.3. eesti paljo palju adv eesti wähhemat vähe adj sg.part.cmp. eesti rahha raha s sg.part. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti willi vili s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti tallo talu s sg.gen. eesti mehhe mees s sg.gen. eesti ainus ainus adj sg.nom. eesti rikkus rikkus s sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kes kes pron sg.nom. eesti ni nii adv eesti tigge tige adj sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti keike kõik pron sg.gen. eesti se see pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti üks+ üks pron sg.nom. eesti +päinis -päinis modadv eesti | ükspäinis üksnes modadv agga aga modadv eesti leiba leib s sg.part. eesti sööb sööma v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ni+ nii adv eesti +suggune sugune adj sg.nom. eesti | niisugune adj teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti ennast enese pron sg.part. eesti melega meel s sg.kom. eesti ja ja konj eesti wallato vallatu adj sg.nom. eesti wisil viis meetod s sg.ad. eesti waeseks vaene adj sg.tr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti woind võima v nud. eesti teist teine pron sg.part. eesti maggusat magus adj sg.part. eesti roga roog s sg.part. eesti sües sööma v ger. eesti rikkaks rikas adj sg.tr. eesti sada saama v inf. eesti . kirjavahemärk
Wötke võtma v pers.imp.pr.pl.2. eesti siis siis proadv eesti selle see pron sg.gen. eesti nou nõu nõuanne s sg.gen. eesti möda mööda järgi, põhjal adp eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti Pibli piibel s sg.gen. eesti ramatusses raamat s sg.in. eesti (raamatu+sees) teile teie pron pl.all. eesti antakse andma v ips.ind.pr. eesti , kirjavahemärk sest sest konj eesti se see pron sg.nom. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti se see pron sg.nom. eesti ramat raamat s sg.nom. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teid teie pron pl.part. eesti juhhatab juhatama v pers.ind.pr.sg.3. eesti aialikko aialik adj sg.gen. eesti ja ja konj eesti iggawesse igavene adj sg.gen. eesti önne õnn s sg.gen. eesti pole poole adp eesti , kirjavahemärk ning ning konj eesti ärge ära v pers.imp.pr.pl.2. eesti pölgage põlgama v pers.imp.pr.pl.2. eesti ka ka modadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti nou nõu nõuanne s sg.part. eesti mitte mitte modadv eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti sedda see pron sg.part. eesti möda mööda järgi, põhjal adp eesti woite võima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti igga iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti tehha tegema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti siis siis proadv eesti sate saama v pers.ind.pr.pl.2. eesti kül küll modadv eesti leiwa leib s sg.gen. eesti puutmist puudumine s sg.part. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti pea+ pea s sg.gen. eesti +tagga taga adp eesti | peataga peaaegu adv igga iga pron sg.nom. eesti aasta aasta s sg.nom. eesti teie teie pron pl.gen. eesti seas seas adp eesti näikse näima v pers.ind.pr.sg.3. #-kse eesti ollewad olema v vpts.sg.part. eesti , kirjavahemärk ennesest enese pron sg.el. eesti ärra ära afadv eesti hoida hoidma v inf. eesti | ära hoidma afadv+v . kirjavahemärk
Öppige õppima v pers.imp.pr.pl.2. eesti leiba leib s sg.part. eesti kokko+ kokku afadv eesti +hoidma hoidma v sup. eesti | kokku hoidma afadv+v ning ning konj eesti ka ka modadv eesti mönne+ mõni pron sg.gen. eesti +korda kord s sg.part. eesti | mõnikord adv leiwast leib s sg.el. eesti ilma ilma adp eesti jäma jääma v sup. eesti ! kirjavahemärk
Sedda see pron sg.part. eesti woite võima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti ni nii adv eesti mönnel mõni pron sg.ad. eesti wisil viis meetod s sg.ad. eesti tehha tegema v inf. eesti . kirjavahemärk
Sarema Saaremaa s_nimi sg.gen. eesti jutto jutt s sg.gen. eesti ramatusses raamat s sg.in. eesti (raamatu+sees) , kirjavahemärk 1 number Jaggus jagu s sg.in. eesti , kirjavahemärk 51 number lähhä leht s sg.gen. eesti külges külg s sg.in. eesti | lehekülg s , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti peäle peale adv eesti kirja kiri s sg.gen. eesti | pealkiri s al all adp eesti : kirjavahemärk neist need pron pl.el. eesti rikka rikas adj sg.gen. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +pojadest poeg s pl.el. eesti | talupoeg s , kirjavahemärk woite võima v pers.ind.ipf.pl.2. eesti ühte üks pron sg.part. eesti juhhatamist juhatamine s sg.part. eesti seks see pron sg.tr. eesti nouuks nõu nõuanne s sg.tr. eesti luggeda lugema v inf. eesti . kirjavahemärk
[...] kirjavahemärk Järgneb lugu "Rikas talupoeg", mis on varem ära trükitud "Saaremaa juturaamatus".