Vana kirjakeele korpus
Luggemissed Eestima Tallorahwa moistusse ja süddame juhhatamisseks
Holtz, Otto Reinhold von, 1817
Lehekülg 14
Sõna märgenduse vaatamiseks klõpsa sellel sõnal
Ei ei modadv eesti sedda see pron sg.part. eesti ööd öö s sg.part. eesti olle olema v pers.ind.pr.neg. eesti kül küll modadv eesti paljo palju adv eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti minna mina pron sg.nom. eesti maggama magama v sup. eesti saan saama v pers.ind.pr.sg.1. eesti ; kirjavahemärk sest sest konj eesti haiged haige s pl.nom. eesti salliwad sallima v pers.ind.pr.pl.3. eesti mind mina pron sg.part. eesti . kirjavahemärk
Agga aga konj eesti mis mis pron sg.nom. eesti se see pron sg.nom. eesti ommeti ometi modadv eesti ühheksa üheksa num sg.gen. eesti waimule vaim s sg.all. eesti on olema v pers.ind.pr.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Kui kui konj eesti mees mees s sg.nom. eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk siis siis proadv eesti temma tema pron sg.nom. eesti önnis õnnis adj sg.nom. eesti aitis aitama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti koorma koorem s sg.gen. eesti kanda kandma v inf. eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kiwwi+ kivi s sg.gen. eesti +murdja murdja adj sg.nom. eesti | kivimurdja adj , kirjavahemärk ja ja konj eesti ni nii proadv eesti raske raske adj sg.nom. eesti ka ka modadv eesti temma tema pron sg.gen. eesti ammet amet s sg.nom. eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk kandis kandma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | sisse kandma afadv+v se see pron sg.nom. eesti ommeti ometi modadv eesti middagi miski pron sg.part.cli. eesti sisse sisse afadv eesti - kirjavahemärk jäin jääma v pers.ind.ipf.sg.1. eesti ikke ike s sg.gen. eesti alla alla adp eesti üksi üksi adv eesti ! kirjavahemärk
Kauaks kauaks adv eesti teie teie pron pl.gen. eesti mees mees s sg.nom. eesti jo ju juba adv eesti surnud surema v nud. eesti ? kirjavahemärk küssis küsima v pers.ind.ipf.sg.3. eesti Kohhus kohus gen. kohtu s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti wastas vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk heina hein s sg.gen. eesti Maria Maarja s_nimi sg.gen. eesti saab saama v pers.ind.pr.sg.3. eesti wiis viis num sg.nom. eesti aastat aasta s sg.part. eesti . kirjavahemärk
Siis siis proadv eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ta tema pron sg.nom. eesti jälle jälle adv eesti püssi-+ püss s sg.gen. eesti +rohhoga rohi s sg.kom. eesti | püssrohi s kiwwa kivi s pl.part. eesti laskmas laskma v sup.in. eesti . kirjavahemärk
- kirjavahemärk - kirjavahemärk
Ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti illusaste ilusasti adv eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti meie meie pron pl.nom. eesti ellasime elama v pers.ind.ipf.pl.1. eesti . kirjavahemärk
Ehk ehk konj eesti kui kui konj eesti wahhest vahest mõnikord adv eesti sanna sõna s sg.nom. eesti langes langema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk mis mis pron sg.nom. eesti teise teine pron sg.gen. eesti meelt meel s sg.part. eesti waewas vaevama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk ikka ikka adv eesti suremaks suur adj sg.tr.cmp. eesti tousis tõusma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti armastus armastus s sg.nom. eesti leppimisse leppimine s sg.gen. eesti läbbi läbi adp eesti . kirjavahemärk
Jättis jätma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | jumalaga jätma n+v siis siis proadv eesti jälle jälle adv eesti sel see pron sg.ad. eesti hommikul hommik s sg.ad. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti töle töö s sg.all. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti , kirjavahemärk mulle mina pron sg.all. eesti Jummalaga jumal s sg.kom. eesti . kirjavahemärk - kirjavahemärk
Agga aga konj eesti ennäh ennäh int eesti ! kirjavahemärk tulleb tulema v pers.ind.pr.sg.3. eesti oue õu s sg.gen. eesti peält pealt adp eesti taggasi tagasi adv eesti ja ja konj eesti jättab jätma v pers.ind.pr.sg.3. eesti | jumalaga jätma n+v ueste uuesti adv eesti Jummalaga jumal s sg.kom. eesti . kirjavahemärk - kirjavahemärk
Nar narr s sg.nom. eesti , kirjavahemärk ütlen ütlema v pers.ind.pr.sg.1. eesti minna mina pron sg.nom. eesti , kirjavahemärk miks miks adv eesti sa sina pron sg.nom. eesti mo mina pron sg.gen. eesti süddant süda s sg.part. eesti raskeks raske adj sg.tr. eesti teed tegema v pers.ind.pr.sg.2. eesti ? kirjavahemärk ei ei modadv eesti ma mina pron sg.nom. eesti lasse laskma v pers.ind.pr.neg. eesti sind sina pron sg.part. eesti miñna minema v inf. eesti ! kirjavahemärk
Ja ja konj eesti temma tema pron sg.nom. eesti kostis kostma vastama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti : kirjavahemärk ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.neg. eesti , kirjavahemärk ei ei modadv eesti woi võima v pers.ind.pr.neg. eesti ! kirjavahemärk perre+ pere s sg.gen. eesti +mees mees s sg.nom. eesti | peremees s wihhastab vihastama v pers.ind.pr.sg.3. eesti kui kui konj eesti ärra ära afadv eesti jään jääma v pers.ind.pr.sg.1. eesti | ära jääma afadv+v - kirjavahemärk kellest kes pron sg.el. eesti ma mina pron sg.nom. eesti palka palk v sg.part. eesti wottan võtma v pers.ind.pr.sg.1. eesti , kirjavahemärk selle see pron sg.gen. eesti sanna sõna s sg.part. eesti pean pidama ipf. pidi- v pers.ind.pr.sg.1. eesti kuulma kuulma v sup. eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti nenda nõnda proadv eesti ta tema pron sg.nom. eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Sest sest konj eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti sedda see pron sg.part. eesti laet eesti olli olema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti walmis valmis adv eesti teinud tegema v nud. eesti ja ja konj eesti pöllema põlema v sup. eesti süütnud süütama v nud. eesti , kirjavahemärk pölles põlema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti tael tael s sg.nom. eesti kohhe kohe adv eesti sööks süsi s sg.tr. eesti enne enne adv eesti kui kui konj eesti ta tema pron sg.nom. eesti seält sealt adv eesti ärra ära afadv eesti sai saama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti | ära saama afadv+v , kirjavahemärk et et konj eesti jalg jalg s sg.nom. eesti señna sinna proadv eesti ja ja konj eesti kässi käsi s sg.nom. eesti tenna tänna adv eesti läks minema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ning ning konj eesti kehha keha s sg.nom. eesti purruks puruks adv eesti jäi jääma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk
Mo mina pron sg.gen. eesti kurwastus kurvastus s sg.nom. eesti olleks olema v pers.knd.pr.sg.3. eesti mo mina pron sg.gen. eesti meelt meel s sg.part. eesti ammo ammu adv eesti nödraks nõder adj sg.tr. eesti teid tegema v nud. eesti , kirjavahemärk kui kui konj eesti mitte mitte modadv eesti mo mina pron sg.gen. eesti Usk usk s sg.nom. eesti ja ja konj eesti monni mõni pron sg.nom. eesti söbber sõber s sg.nom. eesti mind mina pron sg.part. eesti olleksid olema v pers.knd.pr.pl.3. eesti kinnitand kinnitama v nud. eesti . kirjavahemärk
Teksti info Eelmine lk Järgmine lk