Ramma Josepi Hädda- ja Abbi-Ramat
Arvelius, Friedrich Gustav, 1790
Kes kes pron sg.nom. eesti nüüd nüüd proadv eesti iggas eesti asjas eesti targaste targasti adv eesti wottab võtma v pers.ind.pr.sg.3. eesti ellada elama v inf. eesti ja ja konj eesti tehha tegema v inf. eesti nenda nõnda proadv eesti kui kui eesti Hinriki eesti Willem Villem s_nimi sg.nom. eesti ellas elama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti teggi tegema v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk se see pron eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti julge eesti olla eesti , kirjavahemärk et et konj eesti Jummal jumal s sg.nom. eesti tedda tema pron sg.part. eesti ka ka modadv eesti öñnistab õnnistama v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti rikkaks rikas adj sg.tr. eesti teeb tegema v pers.ind.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti se see pron eesti temma tema pron eesti kassuks kasu s sg.tr. eesti on olema v eesti . kirjavahemärk
Sest eesti monne mõni pron eesti innimesstele eesti on olema v eesti rikkus rikkus s sg.nom. eesti ni+ nii adv eesti +sammoti samuti adv eesti kahjuks kahju s sg.tr. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti üks üks sg.nom. eesti tärraw terav adj sg.nom. eesti nugga eesti lapse laps s sg.gen. eesti käes eesti : kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti se+ see pron eesti +läbbi läbi eesti omma oma pron sg.gen. eesti hinge hing s eesti öñnistust õnnistus s sg.part. eesti kautawad eesti . kirjavahemärk
Ni+ nii adv eesti +sugguse sugune adj sg.gen. eesti rahwale rahvas s sg.all. eesti on olema v eesti parrem parem adj sg.nom.cmp. eesti , kirjavahemärk kui kui eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti kehwaks kehv adj sg.tr. eesti jäwad jääma v pers.ind.pr.pl.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti omma oma pron sg.gen. eesti hingekest eesti kaitswad eesti ; kirjavahemärk kui kui eesti et et konj eesti nemmad nemad pron pl.nom. eesti siin siin proadv eesti ürrikesses eesti ajas eesti maa maa s sg.gen. eesti peäl peal eesti ellades eesti , kirjavahemärk rikkad rikas adj pl.nom. eesti olleksid olema v pers.knd.pr. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti pärrast pärast eesti sedda see pron sg.part. eesti iggawest igavene adj sg.part. eesti waewa vaev s eesti ja ja konj eesti piina eesti peaksid pidama v pers.knd.pr. eesti näggema nägema v sup. eesti . kirjavahemärk – - eesti
Willem Villem s_nimi sg.nom. eesti ei ei eesti olnud olema v nud. eesti ahne eesti rahha raha s eesti ja ja konj eesti rikkuse eesti järrele järele eesti : kirjavahemärk temma tema pron eesti ei ei eesti koggund eesti ja ja konj eesti korjand korjama v nud. eesti , kirjavahemärk kus kus proadv eesti ta eesti agga aga modadv eesti leidis leidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ja ja konj eesti joudis jõudma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ; kirjavahemärk waid eesti temma tema pron eesti hoidis hoidma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti eñnast eesti keige eesti ülle+ eesti +kohto kohus s sg.gen. eesti ja ja konj eesti pettise eesti töö töö s eesti eest eest eesti . kirjavahemärk
Keik kõik pron sg.nom. eesti temma tema pron eesti mötted mõte s pl.nom. eesti ja ja konj eesti himmud himu s pl.nom. eesti ei ei eesti käind käima v nud.neg. eesti ka ka modadv eesti mitte mitte modadv eesti se see pron eesti peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti tahtis tahtma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti rikkaks rikas adj sg.tr. eesti sada eesti ; kirjavahemärk waid eesti üks+ üks sg.nom. eesti +päinis -päinis modadv eesti se+ see pron eesti +peäle peale eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti igga iga eesti asja asi s eesti moistlikkult eesti ja ja konj eesti hästi hästi adv eesti woiks võima v pers.knd.pr. eesti ajada eesti , kirjavahemärk nenda nõnda proadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti Jummala eesti meele meel s eesti pärrast pärast eesti korda kord s eesti lähhäks minema v pers.knd.pr.sg.3. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti et et konj eesti muud muu pron eesti innimessed inimene s pl.nom. eesti sest eesti römo rõõm s eesti nääksid nägema v pers.knd.pr. eesti ja ja konj eesti kasso kasu s eesti saaksid saama v pers.knd.pr. eesti . kirjavahemärk
Nenda nõnda proadv eesti siis siis proadv eesti Jummala eesti öñnistus õnnistus s sg.nom. eesti isse+ ise pron eesti +ennesest enese pron sg.el. eesti tulli eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti temma tema pron eesti sai saama v pers.ind.ipf. eesti rikkaks rikas adj sg.tr. eesti auoga eesti . kirjavahemärk
Ja ja konj eesti wist vist adv eesti woib võima v pers.ind.pr.sg.3. eesti üttelda ütlema v inf. eesti auoga eesti : kirjavahemärk Sest eesti moisa+ mõis s eesti +wannem eesti isse ise pron eesti auustas austama v pers.ind.ipf.sg.3. eesti sedda see pron sg.part. eesti öiget õige adj sg.part. eesti tallo+ talu s sg.gen. eesti +meest eesti ni nii adv eesti wägga väga modadv eesti , kirjavahemärk et et konj eesti ta eesti Hinriki eesti Willemi eesti ello elu s eesti ajamissest eesti ja ja konj eesti maja+ maja s eesti +piddamissest eesti ramato raamat s sg.gen. eesti laskis laskma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti ülles+ üles eesti +panna panema v inf. eesti , kirjavahemärk ja ja konj eesti tedda tema pron sg.part. eesti nenda nõnda proadv eesti keige eesti maa maa s sg.gen. eesti rahwa rahvas s sg.gen. eesti ees ees eesti kitis kiitma v pers.ind.ipf.sg.3. eesti . kirjavahemärk